离骚注音版

lísāo 离 骚

dìɡāoyánɡzhīmiáoyìxī zhânhuánɡkǎoyuēbïyōnɡ 帝 高 阳 之 苗 裔 兮 ， 朕 皇 考 曰 伯 庸 。 shâtízhēnyúměnɡzōuxī wãiɡēnɡyínwúyǐjiànɡ 摄 提 贞 于 孟 陬 兮 ， 惟 庚 寅 吾 以 降 。 huánɡlǎnkuíyúchūdùxī zhàoxīyúyǐjiāmínɡ 皇 览 揆 余 初 度 兮 ， 肇 锡 余 以 嘉 名 : mínɡyúyuēzhânɡzãxī zìyúyuēlínɡjūn 名 余 曰 正 则 兮 ， 字 余 曰 灵 均 。



fēnwújìyǒucǐnâiměixī yîuzhînɡzhīyǐxiūnãnɡ 纷 吾 既 有 此 内 美 兮 ， 又 重 之 以 修 能 。 hùjiānɡlíyǔpìzhǐxī rânqiūlányǐwãipâi 扈 江 离 与 辟 芷 兮 ， 纫 秋 兰 以 为 佩 。 mìyúruîjiānɡbùjíxī kǒnɡniánsuìzhībùwúyǔ 汨 余 若 将 不 及 兮 ， 恐 年 岁 之 不 吾 与 。 cháoqiānpízhīmùlánxī xīlǎnzhōuzhīxiǔmǎnɡ 朝 搴 阰 之 木 兰 兮 ， 夕 揽 洲 之 宿 莽 。 rìyuâhūqíbùyānxī chūnyǔqiūqídàixù 日 月 忽 其 不 淹 兮 ， 春 与 秋 其 代 序 。 wãicǎomùzhīlínɡluîxī kǒnɡměirãnzhīchímù 惟 草 木 之 零 落 兮 ， 恐 美 人 之 迟 暮 。 bùfǔzhuànɡãrqìhuìxī hãbùɡǎihūcǐdù 不 抚 壮 而 弃 秽 兮 ， 何 不 改 乎 此 度 , chãnɡqíjìyǐchíchěnɡxī láiwúdàofūxiānlù 乘 骐 骥 以 驰 骋 兮 ， 来 吾 道 夫 先 路 ～



xīsānhîuzhīchúncuìxī ɡùzhînɡfānɡzhīsuǒzài 昔 三 后 之 纯 粹 兮 ， 固 众 芳 之 所 在 。 záshēnjiāoyǔjūnɡuìxī qǐwãirânfūhuìchǎi 杂 申 椒 与 菌 桂 兮 ， 岂 维 纫 夫 蕙 茝 ～ bǐyáo shùnzhīɡěnɡjiâxī jìzūndàoãrdãlù 彼 尧 、 舜 之 耿 介 兮 ， 既 遵 道 而 得 路 。 hãjiãzhîuzhīchānɡpīxī fūwãijiãjìnɡyǐjiǒnɡbù 何 桀 纣 之 昌 披 兮 ， 夫 唯 捷 径 以 窘 步 。 wãidǎnɡrãnzhītōulâxī lùyōumâiyǐxiǎnài 惟 党 人 之 偷 乐 兮 ， 路 幽 昧 以 险 隘 。 qǐyúshēnzhīchányānɡxī kǒnɡhuánɡyúzhībàijì 岂 余 身 之 僤 殃 兮 ， 恐 皇 舆 之 败 绩 ～ hūbēnzǒuyǐxiānhîuxī jíqiánwánɡzhīzhǒnɡwǔ 忽 奔 走 以 先 後 兮 ， 及 前 王 之 踵 武 。 quánbùkuíyúzhīzhōnɡqínɡxī fǎnxìnchányǐjìnù 荃 不 揆 余 之 中 情 兮 ， 反 信 谗 以 齌 怒 。 yúɡùzhījiǎnjiǎnzhīwãihuànxī rěnãrbùnãnɡshěyě 余 固 知 謇 謇 之 为 患 兮 ， 忍 而 不 能 舍 也 。 zhǐjiǔtiānyǐwãizhânɡxī fūwãilínɡxiūzhīɡùyě 指 九 天 以 为 正 兮 ， 夫 唯 灵 修 之 故 也 。 yuēhuánɡhūnyǐwãiqīxī qiānɡzhōnɡdàoãrɡǎilù 曰 黄 昏 以 为 期 兮 ， 羌 中 道 而 改 路 ～

1/9页
chūjìyǔyúchãnɡyánxī hîuhuǐdùnãryǒutā 初 既 与 余 成 言 兮 ， 後 悔 遁 而 有 他 。 yújìbùnánfūlíbiãxī shānɡlínɡxiūzhīshùhuà 余 既 不 难 夫 离 别 兮 ， 伤 灵 修 之 数 化 。



yújìzīlánzhījiǔwǎnxī yîushùhuìzhībǎimǔ 余 既 滋 兰 之 九 畹 兮 ， 又 树 蕙 之 百 亩 。 qíliúyíyǔjiēchēxī zádùhãnɡyǔfānɡzhǐ 畦 留 夷 与 揭 车 兮 ， 杂 杜 衡 与 芳 芷 。 jìzhīyâzhījùnmàoxī yuánsìshíhūwújiānɡyì 冀 枝 叶 之 峻 茂 兮 ， 原 俟 时 乎 吾 将 刈 。 suīwěijuãqíyìhãshānɡxī āizhînɡfānɡzhīwúhuì 虽 萎 绝 其 亦 何 伤 兮 ， 哀 众 芳 之 芜 秽 。 zhînɡjiējìnɡjìnyǐtānlánxī pínɡbùyànhūqiúsuǒ 众 皆 竞 进 以 贪 婪 兮 ， 凭 不 厌 乎 求 索 。 qiānɡnâishùjǐyǐliànɡrãnxī ɡâxìnɡxīnãrjídù 羌 内 恕 己 以 量 人 兮 ， 各 兴 心 而 嫉 妒 。 hūchíwùyǐzhuīzhúxī fēiyúxīnzhīsuǒjí 忽 驰 骛 以 追 逐 兮 ， 非 余 心 之 所 急 。 lǎorǎnrǎnqíjiānɡzhìxī kǒnɡxiūmínɡzhībùlì 老 冉 冉 其 将 至 兮 ， 恐 修 名 之 不 立 。 cháoyǐnmùlánzhīzhuìlùxī xīcānqiūjúzhīluîyīnɡ 朝 饮 木 兰 之 坠 露 兮 ， 夕 餐 秋 菊 之 落 英 。 ɡǒuyúqínɡqíxìnhùyǐliànyàoxī chánɡkǎnhànyìhãshānɡ 苟 余 情 其 信 姱 以 练 要 兮 ， 长 顑 颔 亦 何 伤 。 qiānmùɡēnyǐjiãchǎixī ɡuànbìlìzhīluîruǐ 掔 木 根 以 结 茝 兮 ， 贯 薜 荔 之 落 蕊 。 jiǎojūnɡuìyǐrânhuìxī suǒhúshãnɡzhīlílí 矫 菌 桂 以 纫 蕙 兮 ， 索 胡 绳 之 纚 纚 。 jiǎnwúfǎfūqiánxiūxī fēishìsúzhīsuǒfú 謇 吾 法 夫 前 修 兮 ， 非 世 俗 之 所 服 。 suībùzhōuyūjīnzhīrãnxī yuányīpãnɡxiánzhīyízã 虽 不 周 於 今 之 人 兮 ， 原 依 彭 咸 之 遗 则 。



chánɡtàixīyǐyǎntìxī āimínshēnɡzhīduōjiān 涕 兮 ， 哀 民 生 之 多 艰 。 长 太 息 以 掩

yúsuīhǎoxiūhùyǐjījīxī jiǎncháosuìãrxītì 余 虽 好 修 姱 以 鞿 羁 兮 ， 謇 朝 谇 而 夕 替 。 jìtìyúyǐhuìrǎnɡxī yîushēnzhīyǐlǎnchǎi 既 替 余 以 蕙 纕 兮 ， 又 申 之 以 揽 茝 。 yìyúxīnzhīsuǒshànxī suījiǔsǐqíyïuwâihuǐ 亦 余 心 之 所 善 兮 ， 虽 九 死 其 犹 未 悔 。 yuànlínɡxiūzhīhàodànɡxī zhōnɡbùcháfūmínxīn 怨 灵 修 之 浩 荡 兮 ， 终 不 察 夫 民 心 。 zhînɡnǚjíyúzhīãmãixī yáozhuïwâiyúyǐshànyín 众 女 嫉 余 之 蛾 眉 兮 ， 谣 诼 谓 余 以 善 淫 。 ɡùshísúzhīɡōnɡqiǎoxī miǎnɡuījuãrɡǎicuî 固 时 俗 之 工 巧 兮 ， 偭 规 矩 而 改 错 。 bâishãnɡmîyǐzhuīqǔxī jìnɡzhōurïnɡyǐwãidù 背 绳 墨 以 追 曲 兮 ， 竞 周 容 以 为 度 。

2/9页
dùnyùyìyútuïchìxī wúdúqiïnɡkùnhūcǐshíyě 忳 郁 邑 余 佗 傺 兮 ， 吾 独 穷 困 乎 此 时 也 。 nínɡkâsǐyǐliúwánɡxī yúbùrěnwâicǐtàiyě 宁 溘 死 以 流 亡 兮 ， 余 不 忍 为 此 态 也 。 zhìniǎozhībùqúnxī zìqiánshìãrɡùrán 鸷 鸟 之 不 群 兮 ， 自 前 世 而 固 然 。 hãfānɡhuánzhīnãnɡzhōuxī fūshúyìdàoãrxiānɡān 何 方 圜 之 能 周 兮 ， 夫 孰 异 道 而 相 安 , qūxīnãryìzhìxī rěnyïuãrrǎnɡɡîu 屈 心 而 抑 志 兮 ， 忍 尤 而 攘 诟 。 fúqīnɡbáiyǐsǐzhíxī ɡùqiánshânɡzhīsuǒhîu 伏 清 白 以 死 直 兮 ， 固 前 圣 之 所 厚 。



huǐxiānɡdàozhībùcháxī yánzhùhūwújiānɡfǎn 悔 相 道 之 不 察 兮 ， 延 伫 乎 吾 将 反 。 huízhânchēyǐfùlùxī jíxínɡmízhīwâiyuǎn 回 朕 车 以 复 路 兮 ， 及 行 迷 之 未 远 。 bùyúmǎyūlánɡāoxī chíjiāoqiūqiěyānzhǐxī 步 余 马 於 兰 皋 兮 ， 驰 椒 丘 且 焉 止 息 。 jìnbùrùyǐlíyïuxī tuìjiānɡfùxiūwúchūfú 进 不 入 以 离 尤 兮 ， 退 将 复 修 吾 初 服 。 zhìjìhãyǐwãiyīxī jífúrïnɡyǐwãishɑnɡ 制 芰 荷 以 为 衣 兮 ， 集 芙 蓉 以 为 裳 。 bùwúzhīqíyìyǐxī ɡǒuyúqínɡqíxìnfānɡ 不 吾 知 其 亦 已 兮 ， 苟 余 情 其 信 芳 。 ɡāoyúɡuànzhījíjíxī chánɡyúpâizhīlùlí 高 余 冠 之 岌 岌 兮 ， 长 余 佩 之 陆 离 。 fānɡyǔzãqízárïuxī wãizhāozhìqíyïuwâikuī 芳 与 泽 其 杂 糅 兮 ， 唯 昭 质 其 犹 未 亏 。 hūfǎnɡùyǐyïumùxī jiānɡwǎnɡɡuānhūsìhuānɡ 忽 反 顾 以 游 目 兮 ， 将 往 观 乎 四 荒 。 pâibīnfēnqífánshìxī fānɡfēifēiqímízhānɡ 佩 缤 纷 其 繁 饰 兮 ， 芳 菲 菲 其 弥 章 。 mínshēnɡɡâyǒusuǒlâxī yúdúhǎoxiūyǐwãichánɡ 民 生 各 有 所 乐 兮 ， 余 独 好 修 以 为 常 。 suītǐjiěwúyïuwâibiànxī qǐyúxīnzhīkěchãnɡ 虽 体 解 吾 犹 未 变 兮 ， 岂 余 心 之 可 惩 。



nǚxūzhīchányuánxī shēnshēnqílìyǔ yuē ɡǔn

女 媭 之 婵 媛 兮 ， 申 申 其 詈 予 ， 曰 : “ 鲧 xìnɡzhíyǐwánɡshēnxī zhōnɡrányāohūyǔzhīyě 婞 直 以 亡 身 兮 ， 终 然 殀 乎 羽 之 野 。 rǔhãbïjiǎnãrhǎoxiūxī fēndúyǒucǐhùjiã 汝 何 博 謇 而 好 修 兮 ， 纷 独 有 此 姱 节 , cílùshīyǐyínɡshìxī pàndúlíãrbùfú 薋 菉 葹 以 盈 室 兮 ， 判 独 离 而 不 服 。 " zhînɡbùkěhùshuōxī shúyúncháyúzhīzhōnɡqínɡ 众 不 可 户 说 兮 ， 孰 云 察 余 之 中 情 , shìbìnɡjǔãrhǎopãnɡxī fūhãqiïnɡdúãrbùyǔtīnɡ 世 并 举 而 好 朋 兮 ， 夫 何 茕 独 而 不 予 听 ,


3/9页
yīqiánshânɡyǐjiãzhōnɡxī kuìpínɡxīnãrlìzī 依 前 圣 以 节 中 兮 ， 喟 凭 心 而 历 兹 。 jìyuán xiānɡyǐnánzhēnɡxī jiùzhînɡhuáãrchãncí 济 沅 、 湘 以 南 征 兮 ， 就 重 华 而 陈 词 : qǐ jiǔbiàn yǔ jiǔɡē xī 启 《 九 辨 》 与 《 九 歌 》 兮 ，

xiàkānɡyúyǐzìzînɡ 夏 康 娱 以 自 纵 。

búɡùnányǐtúhîuxī wǔzǐyînɡshīhūjiāxiànɡ 不 顾 难 以 图 後 兮 ， 五 子 用 失 乎 家 巷 。 yìyínyïuyǐyìtiánxī yîuhǎoshâfūfēnɡhú 羿 淫 游 以 佚 畋 兮 ， 又 好 射 夫 封 狐 。 ɡùluànliúqíxiānzhōnɡxī zhuïyîutānfūjuãjiā 固 乱 流 其 鲜 终 兮 ， 浞 又 贪 夫 厥 家 。 jiāoshēnbâifúqiánɡyǔxī zînɡyùãrbùrěn 浇 身 被 服 强 圉 兮 ， 纵 欲 而 不 忍 。 rìkānɡyúãrzìwànɡxī juãshǒuyînɡfūdiānyǔn 日 康 娱 而 自 忘 兮 ， 厥 首 用 夫 颠 陨 。 xiàjiãzhīchánɡwãixī nǎisuìyānãrfãnɡyānɡ 夏 桀 之 常 违 兮 ， 乃 遂 焉 而 逢 殃 。 hîuxīnzhīzūhǎixī yīnzōnɡyînɡãrbùchánɡ 后 辛 之 菹 醢 兮 ， 殷 宗 用 而 不 长 。

jìnɡxī zhōulùndàoãrmîchà tānɡ yǔyǎnãrzhī 汤 、 禹 俨 而 祗 敬 兮 ， 周 论 道 而 莫 差 。 jǔxiáncáiãrshîunãnɡxī xúnshãnɡmîãrbùpō 举 贤 才 而 授 能 兮 ， 循 绳 墨 而 不 颇 。 huánɡtiānwúsīāxī lǎnmíndãyāncuîfǔ 皇 天 无 私 阿 兮 ， 览 民 德 焉 错 辅 。 fūwãishânɡzhãyǐmàoxínɡxī ɡǒudãyînɡcǐxiàtǔ 夫 维 圣 哲 以 茂 行 兮 ， 苟 得 用 此 下 土 。 zhānqiánãrɡùhîuxī xiānɡɡuānmínzhījìjí 瞻 前 而 顾 後 兮 ， 相 观 民 之 计 极 。 fūshúfēiyìãrkěyînɡxī shúfēishànãrkěfú 夫 孰 非 义 而 可 用 兮 , 孰 非 善 而 可 服 , diànyúshēnãrwēisǐxī lǎnyúchūqíyïuwâihuǐ 犹 未 悔 。 阽 余 身 而 危 死 兮 ， 览 余 初 其

bùliànɡzáoãrzhânɡruìxī ɡùqiánxiūyǐzūhǎi 不 量 凿 而 正 枘 兮 ， 固 前 修 以 菹 醢 。 cãnɡxūxīyúyùyìxī āizhânshízhībúdànɡ 曾 歔 欷 余 郁 邑 兮 ， 哀 朕 时 之 不 当 。 lǎnrúhuìyǐyǎntìxī zhānyújīnzhīlànɡlànɡ 揽 茹 蕙 以 掩 涕 兮 ， 霑 余 襟 之 浪 浪 。



ɡuìfūrânyǐchãncíxī ɡěnɡwújìdãcǐzhōnɡzhânɡ 跪 敷 衽 以 陈 辞 兮 ， 耿 吾 既 得 此 中 正 。 sìyùqiúyǐjiãyīxī kâāifēnɡyúshànɡzhēnɡ 驷 玉 虬 以 桀 鹥 兮 ， 溘 埃 风 余 上 征 。 cháofārânyūcānɡwúxī xīyúzhìhūxiànpǔ 朝 发 轫 於 苍 梧 兮 ， 夕 余 至 乎 县 圃 。 yùshǎoliúcǐlínɡsuǒxī rìhūhūqíjiānɡmù 欲 少 留 此 灵 琐 兮 ， 日 忽 忽 其 将 暮 。

4/9页
wúlìnɡxīhãmǐjiãxī wànɡyānzīãrwùpî 吾 令 羲 和 弭 节 兮 ， 望 崦 嵫 而 勿 迫 。 lùmànmànqíxiūyuǎnxī wújiānɡshànɡxiàãrqiúsuǒ 路 曼 曼 其 修 远 兮 ， 吾 将 上 下 而 求 索 。 yǐnyúmǎyūxiánchíxī zǒnɡyúpâihūfúsānɡ 饮 余 马 於 咸 池 兮 ， 总 余 辔 乎 扶 桑 。 zhãruîmùyǐfúrìxī liáoxiāoyáoyǐxiānɡyánɡ 折 若 木 以 拂 日 兮 ， 聊 逍 遥 以 相 羊 。 qiánwànɡshūshǐxiānqūxī hîufēiliánshǐbēnshǔ 前 望 舒 使 先 驱 兮 ， 後 飞 廉 使 奔 属 。 luánhuánɡwãiyúxiānjiâxī lãishīɡàoyúyǐwâijù 鸾 皇 为 余 先 戒 兮 ， 雷 师 告 余 以 未 具 。



wúlìnɡfânɡniǎofēitãnɡxī jìzhīyǐrìyâ 吾 令 凤 鸟 飞 腾 兮 ， 继 之 以 日 夜 。 piāofēnɡtúnqíxiānɡlíxī shuàiyúnníãrláiyù 飘 风 屯 其 相 离 兮 ， 帅 雲 霓 而 来 御 。 fēnzǒnɡzǒnɡqílíhãxī bānlùlíqíshànɡxià 纷 总 总 其 离 合 兮 ， 斑 陆 离 其 上 下 。 wúlìnɡdìhūnkāiɡuānxī yǐchānɡhããrwànɡyǔ 吾 令 帝 阍 开 关 兮 ， 倚 阊 阖 而 望 予 。 shíàiàiqíjiānɡbàxī jiãyōulánãryánzhù 时 暧 暧 其 将 罢 兮 ， 结 幽 兰 而 延 伫 。 shìhùnzhuïãrbùfēnxī hǎobìměiãrjídù 世 溷 浊 而 不 分 兮 ， 好 蔽 美 而 嫉 妒 。



cháowújiānɡjìyūbáishuǐxī dēnɡlánɡfēnɡãrxiâmǎ 朝 吾 将 济 於 白 水 兮 ， 登 阆 风 而 絏 马 。 hūfǎnɡùyǐliútìxī āiɡāoqiūzhīwúnǚ 忽 反 顾 以 流 涕 兮 ， 哀 高 丘 之 无 女 。

jìpâi kâwúyïucǐchūnɡōnɡxī zhãqiïnɡzhīyǐ 溘 吾 游 此 春 宫 兮 ， 折 琼 枝 以 继 佩 。 jírïnɡhuázhīwâiluîxī xiānɡxiànǚzhīkěyí 及 荣 华 之 未 落 兮 ， 相 下 女 之 可 诒 。 wúlìnɡfēnɡlïnɡchãnɡyúnxī qiúmìfēizhīsuǒzài 吾 令 丰 隆 乘 雲 兮 ， 求 宓 妃 之 所 在 。 jiěpâirǎnɡyǐjiãyánxī wúlìnɡjiǎnxiūyǐwãilǐ 解 佩 纕 以 结 言 兮 ， 吾 令 謇 修 以 为 理 。 fēnzǒnɡzǒnɡqílíhãxī hūwěihuàqínánqiān 纷 总 总 其 离 合 兮 ， 忽 纬 繣 其 难 迁 。 xīɡuīcìyūqiïnɡshíxī cháozhuïfāhūwěipán 夕 归 次 於 穷 石 兮 ， 朝 濯 发 乎 洧 盘 。 bǎojuãměiyǐjiāoàoxī rìkānɡyúyǐyínyïu 保 厥 美 以 骄 傲 兮 ， 日 康 娱 以 淫 游 。 suīxìnměiãrwúlǐxī láiwãiqìãrɡǎiqiú 虽 信 美 而 无 礼 兮 ， 来 违 弃 而 改 求 。 lǎnxiānɡɡuānyūsìjíxī zhōuliúhūtiānyúnǎixià 览 相 观 於 四 极 兮 ， 周 流 乎 天 余 乃 下 。 wànɡyáotáizhīyǎnjiǎnxī jiànyǒusōnɡzhīyìnǚ 望 瑶 台 之 偃 蹇 兮 ， 见 有 娀 之 佚 女 。