唐宋诗词趣话（93）

苏轼取笑《咏竹》诗

 

苏轼有一次和朋友开玩笑说：“世间上事情能忍耐住很容易，唯有读王祈大夫的诗想忍住笑，实在很难。”王祈有两句《咏竹》诗：“叶垂千口剑，干耸万条枪”，为平生得意之作。王祈将这两句诗写给苏轼看，苏轼看后说：“好则极好，只是十根竹竿，一片竹叶。”

王祈写这两句诗时，只考虑平仄和对仗，忘了计算一下竹竿与竹叶的比例是否合理，闹出了这个笑话。苏轼又是个好在文字上取笑别人的人，传说王安石在他的《字说》中将“波”字解释为水之皮，苏轼便取笑王安石说：“‘滑’字一定是水之骨了。”关于苏轼这方面的记载是很多的。