LUCKY的职业理想是做翻译,以为考入了英文系,毕业了,就可以十拿九稳当上翻译了。 师姐告诉她:事实并不是这样。专业不等于职业,念了英文,不一定能够成为翻译,就像念了法律,不一定会成为律师一样。想要成为专业人士,除了好好念书,拿到文凭,还需要做详细的职业规划,达到很多软硬件的要求。 给英文翻译的职业白皮书 大二:针对《全国翻译专业资格考试大纲》学习,为参加考试做准备。(这项考试不同于英语专业的考级,它与翻译职称直接挂钩。考试面向社会,无年龄、资历、学历和专业的限制,分初、中、高三个等级,获得证书后,可申请相应级别的翻译职称,是进入翻译职业的通行证)。 大三、大四:1.通过全国翻译专业资格考试(既然念英文专业,至少要通过中级考试哦),获得资格证书。2.假期到翻译公司兼职或打工,积累工作经验。 毕业后:一个响当当货真价实的翻译就闪亮诞生啦! 给医生的职业白皮书 毕业后:1.参加医生资格考试,取得医生资格证书,成为一名获得国家认可的医生。2.选择适当的时机进修或考研,让自己在医生的道路上走得更远。 给律师的职业白皮书 大三:1.接触并认真学习国外的法学著作、案例。(国内的法学教育注重知识结构,国外则是“实战教学”,注重案例。作为一门应用法律知识的实践学问,国外有的恰好是我们缺乏的,二者兼顾当然更出色。)2.参加学校社团组织的法律援助活动,到律师事务所打工,积累司法实践经验。 大四:参加司法考试,获得律师资格证书。(具有本科毕业证才可以参加律考,大四没有毕业证,可以请学校出具证明,证明已完成相关学习,即可参加律考。) 毕业后:凭借律师资格证书,正式应聘到律师事务所,跟有经验的律师学习,从最基础的事务开始,给自己定一个计划,如一年内应该看多少本案卷、多少本书,做多少个基础性的案件,提高能力,直至成为能够独立接案子的律师。 1.寒暑假到公司、企业做业务员,积累工作经验。2.学好营销学、心理学、管理学三门课程。(营销学能帮助了解整个行业和市场的运作,而不只是销售终端,避免成为一个只会卖东西的业务员;心理学能帮助你洞察客户心理,成功的销售人员往往会晋级管理层;管理学会让你受益终生。) 师姐的贴心话:不少学计算机的同学都耗费大量精力、金钱考各种IT证书,有了证书当然好,但更要明白,IT业十分注重实践能力,一纸证书没有实际操作能力更有说服力,想当网络工程师的同学可以设计个人网站,想做程序员的同学独自编撰一些应用程序,应聘时带上它们,效果会更佳。 给建筑师的白皮书 大三、大四:1.除了老师要求的设计作业外,可以做一些快速设计,锻炼自己的表现能力和快速设计能力。(这对考研和找工作都很有益,也是以后的基本功。)2.参加社会实践,比如到设计单位实习或拉些私活儿,完成从学校到社会的过渡。 毕业后:到建筑设计院或建筑公司工作,积累三年工作经验,参加注册建筑师考试。 大三:为参加物流师职业资格考试做准备。(这项考试对物流从业人员的职业资格进行评价和鉴定,是进入物流行业的敲门砖,是全国统考,十分权威。每年四次,考试费:350元/人。) 大四:参加物流师资格考试,获得物流师资格证(若念专科,则考助理物流师)。 毕业后:1.进入物流公司,成为正式的物流从业者。2.积累一段时间的工作经验后,可以进一步进修,念物流研究生班,参加短期培训,还可以参加报关员考试(这时候,英语基础就派上用场了),成为高级物流人才,达到行业的巅峰。 师姐的贴心话:物流业资格考试对考生的专业并没有严格的要求。本专业、相关专业(包括电子商务、交通运输、交通管理工程、国际贸易等)甚至非相关专业的学生都可以参加,也是校园女生不错的就业选择。 师姐的贴心话:会计职业有两方面要求:工作经验和资格证书。做这项工作,要做好考证、积累工作经验的准备,一步一步走向高级人才。 |
联系客服