《When A Child Is Born(当圣婴降生时)》根据无词歌《soleado》的曲调用英语填词,最著名的是美国歌手约翰尼·马蒂斯1976年演唱版。
摘自百度百科的四字译文:
希望之光,划破夜空,
小小的星,点缀苍穹。
穿越大地,复苏黎明,
都是因着,圣婴降临。
无声心愿,驶向七海,
幽婉的风,树梢呢喃。
猜忌之墙,坍塌倾圮。
都是因着,圣婴降临。
玫瑰风韵,铺满全地,
你将感知,大地立定。
消磨的心,散尽孤影,
都是因着,圣婴降临。
橙色梦想,灰色幻象,
她必敞开,唯美心扉。
穿越大地,复苏黎明。
都是因着,圣婴降临。
都是因着,圣婴降临。
跨界演唱组合“Il Divo(美声绅士)”演唱版MV(Lama英语字幕)。
音频
联系客服