打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
朱生豪 | 我们都是世上多余的人,但至少我们对彼此都是世上最重要的人

我希望悄悄地看见你,

不要让你看见我,因为你不愿意看见我。

  

我不笑,不是不快活,

无缘无故笑,岂不是发疯。

 

我是,我是宋清如至上主义者。

  

一个人没有理由相信他自己,

正如他没有理由相信人家一样。

  

接到你的信,真快活,风和日暖,

令人愿意永远活下去。

世上一切算得什么,只要有你。


你如不爱我,我一定要哭

我希望世上有两个宋清如

好:

我希望世上有两个宋清如,我爱第一个宋清如,但和第二个宋清如通着信,我并不爱第二个宋清如,我对第二个宋清如所说的话,意中都是指第一个宋清如,但第一个宋清如甚至不知道我的存在。要你知道我爱你,真是太乏味的事,为什么我不从头开始起就保守秘密呢?

 

为什么我一想起你来,你总是那么小,小得可以藏在衣袋里?我伸手向衣袋里一摸,衣袋里果然有一个宋清如,不过她已变成一把小刀(你古时候送给我的)。

我很悲伤,因为知道我们死后将不会在一起,你一定到天上去无疑,我却已把灵魂卖给魔鬼了,不知天堂与地狱之间,许不许通信。

 

我希望悄悄地看见你,不要让你看见我,因为你不愿意看见我。

 

我寂寞,我无聊,都是你不好。要是没有你,我不是可以写写意意(上海方言,意为舒舒服服)地自杀了吗?

 

想来你近来不曾跌过跤?昨天我听见你大叫一声。假的,骗骗你。愿你好好好好好好好。

 

米非士都非勒斯 十三

 


我是宋清如至上主义者

我不知道是什么东西,卢骚的《新哀洛绮思》(师范英文选第三册选入,这种物事(上海方言,意为东西)好教学生!以文章而论,歌德的《维特》当然好得多了),恋爱,恋爱,那种半生不熟,十八世纪式的恋爱,幼稚而夸张,无谓的sentimen-talism(感伤主义),佳人+才子+无事忙热心玉成好事的朋友+扭扭捏捏不嫉妒的“哲学的”丈夫,这位丈夫,是卢骚特创的人物,篇中谁都佩服他,实际是最肉麻的一个。

 

你不用赌神发咒我也早相信你了,前回不过是寻晦气的心情,其实我总不怪你。

 

我顶讨厌中国人讲外国话,并不因为我是个国粹主义者,如果一个人能够讲外国话,讲得比他的本国话更好的话,那么他尽有理由讲外国话,否则不用献丑为是。

 

好人,我永远不对你失望,你也不要失望自己。

 

你希望你不要用女人写的信纸。

 

我以为理发匠非用女人不可,有许多理发匠太可怕,恶心的手摸到脸上,还要碰着嘴唇,叫你尝味它的味道。嘴里的气味扑向你鼻孔里,使人非停止呼吸不可。中国人喜欢捶背狠命扒耳朵,真是被虐待狂。

 

伤风好了没有?你真太娇弱。

 

我不笑,不是不快活,无缘无故笑,岂不是发疯。

 

后天星期日。

 

接到你的信,真快活,风和日暖,令人愿意永远活下去。世上一切算得什么,只要有你。

 

我是,我是宋清如至上主义者。

 

人去楼空,从此听不到“爱人呀,还不回来呀”的歌声。

 

愿你好。

Sir GalahadP.

S. 我待你好

 

 

你也许将是我唯一的女友

清如:

你的几句话狠狠激怒了我。什么是普通的祝福,什么是不普通的祝福,我不甚清楚,说你待我好的话,不过是因为我在这里很寂寞,谁也不待我好,只你肯频频给信我,故心理上觉得你待我顶好,我不可以这样想吗?凡你对我说过的话,我总相信;不曾说过的,我不想知道也不欲妄测。既然你告诉我了,我知道了而且相信。本来我没有要在你心上占据“特殊”地位的野心,就是你当不当我朋友也满不在乎;我对于你的态度虽似狂妄一些,好像如你所想,不应该这样热烈似的。但我确信我的爱你并没有逾乎一个朋友的爱的界限;也许别人对于朋友的见解不过是普通的泛常的来往应酬,那我就不知道了。我说话常时(意为有时)是放肆一些,即使是在给女朋友的信中,会待好待好地招人疑忌。其实那些话在我倒并不觉得一定是向异性献媚求媚的话。即是普通的朋友,也尽有可以爱的理由,只要别缠到歪处去。我不甚愿和女性交际(如我是女子,我也不甚愿和男性交际),更不愿与任何一女子发生友谊之外的关系。你将永远是我少数的几个女友中之一,也许将是我唯一的女友,不知道你能不能相信我?但你并不待我好,故朋友云者,也不过是我一方面而言。至于我在于你,不过是一个认识人而已,是不是?

 

愿你好。

朱朱 六日晨起

 


我猜想你一定想念我

朋友:

今天你也显出你的弱点来了。我还以为你真是“寡情”的,然而寡情的人是应该无爱亦无恨的,那么发狠做什么。

你骂我,我会嬉皮涎脸向你笑;你捶我,虽然鸡肋不足以当尊拳,但你的小拳头估量起来力气也无多,不至于吃不消;你要看我气得呕血,也许我反会快乐得流眼泪。我猜想你一定想念我,否则该已忘了我(已经四五十年不通信了呢,把一天当作三年计算)。我早已对你说过我向你说的是谎话,因此你不该现在才知道。你不要我怜悯,我偏要怜悯你,小宝贝怎么好让你枯死渴死萎死呢?天那么暖,冰冻死是暂时不会的。

 

一个人只被人家当作淡烟一样看待,想想看也真乏味得很,我倒愿做一把烈火把你烧死了呢。做人如此无聊,令人不高兴写信。

 

寄奉图画杂志两本,并内附图画数幅,亦小殷勤之类。你如嫌嘴酸,不要骂我也罢,如嫌手痛,不要捶我也罢,如怕自己心痛,不要看我呕血也罢。

 

老鼠(因不及小猫故名)

 

不要绝交好不好

老弟:

我的意像,

腐烂的花,腐烂的影子,

一个像哭的微笑,

说不清的一些乱七八糟的梦

加上一张你的负气的面孔,

构成一幅无比拙劣的图画。

说绝交在理论上完全赞成,事实上能不能实行是一个问题,因为如果单是面子上装做绝交,大家不通信不见面,这是很容易的,但能不能从心理上绝交呢?至少我没有要下这一个决心的意思。你的没用你的可怜的怯弱除了你自己以外就我知道得最清楚,大英雄无可无不可,决不会像你那样倔强好胜的。我是怎样一种人你也大部分都知道,有些地方和你很相近,也有些地方和你不同,要是你以为我是个了不得的人,当然你不敢称我做孩子的。如果我们不想以幻像自欺自慰,那么要获得一个比真相更美的印像是不必的。我不知道你会不会有一天要讨厌我起来,但我可以断定的是我决不会讨厌你,你完全中我的意,这不是说我只看见你好的一方面而忽视了不好的一方面,实在我知道你不好的地方太多了,有些地方简直跟我的趣味相反,但如果你的好处只能使我低头膜拜的话,你的不好处却使我发生亲切的同情,如果你是一个完美的人,我将永远不敢称你做朋友。三分之二的不好加上三分之一的好,这样而成的一个印象对于我觉得是无比的美妙,因为她不缺乏使我赞美之点,同时是非常可以同情的,如果把这印像再修得好一些,反而会破坏她的可爱,因为她将使我觉得高不可及了。

我所说的你的不好处不过是以客观的标准而评定,在我主观的眼中,那么它们是完全可爱完全好的。

因此我说,不要绝交好不好?

十日午后

 


你的唯一的你的永远的……

爱人:

用了两天工夫给或友(某位朋友)写了一封英文的情书,计长五六大页。告诉你,这是一件登天的工作。要是有人问起我来:“你善于踢足球呢,还是善于写情书?”我一定说,“比较说起来,我还是善于踢足球。”


世上最无聊的事便是写情书,如果有写之之必要的话,最好像圣诞卡片一样,由出版家请人设计一些现成的情书,或者由诗人们写上一些丁香玫瑰夜莺的诗句,附上些花啊月啊,邱匹德之类的图案,印好之后发卖,寄信者只要填上姓名就好了。因为就是信的开端的称呼,如亲爱的挚爱的热爱的疼爱的宠爱的眷爱的……小麻雀小松鼠小天使小猪猡……以及末尾的自称,你的忠实的你的唯一的你的永远的……等等,都已印好,这样就非常方便,横竖如果对方是聪明的话,早知道这些不过是顽意儿罢了。


可怜的就是那些天真的男女们,总以为人家写信给他的信所说的是真话,或者自以为自己所写的是真话。一个人没有理由相信他自己,正如他没有理由相信人家一样。

(以下七十五字检查抽去)……

祝你发福。你不要我来看你是不是?我待你好。

 


你愿意我在什么时候来看你

……你怕不怕肉麻?如果不怕肉麻,我便把一切肉麻的称呼用来称呼你。……

我相信我将不能认识你,因为现在我确已完全忘记你的面貌,下回得再把你看得仔细些记得牢些。你愿意我在什么时候来看你?今天下午?大后天?下一个月?明年?还是一百年之后?我真疼你疼你,希望没有大狼会来驮了你去。


你说我们将来会如何结局?还是我不要了你,你不要了我,大家自然而然地彼此冷淡下去,还是永久跟现在一样要好,或是有什么其他的变化?我相信将来也许你会被我杀死也说不定。照你想来,如果我们在一块儿生活,会不会是一件很可怕的事?


我觉得我很“滑稽”(这滑稽两字不是说富于幽默,善诙谐之意,而是一种莫名其妙但也并非莫名其妙的状态),我把自己十分看轻,这是一件很可怜的事,自命不凡固然讨厌,但自己看轻自己则更没出息,如之何?


总之你是非常好非常好的,我活了二十多岁,对于人生的探讨的结果,就只有这一句结论,其他的一切都否定了。

当然我爱你。

综合牛津字典 十三



我真的非常想要看看你

……天如愿地冷了,不是吗?

我一定不笑你,因为我没有资格笑你。我们都是世上多余的人,但至少我们对彼此都是世上最重要的人。


我一天一天明白你的平凡,同时却一天一天愈更深切地爱你。你如照镜子,你不会看得见你特别好的所在,但你如走进我的心里来时,你一定能知道自己是怎样好法(这是一个很古怪的说法,不是?)。


一切不要惶恐,都有魔鬼作主。

我真的非常想要看看你,怎么办?你一定要非常爱你自己,不要让她消瘦,否则我不依,我相信你是个乖。

Lucifer



作者:朱生豪

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
民国四大情书之:我一定要把你欺负得哭不出来
论写情书他说第二,谁敢第一?
我要对你说些什么肉麻的话才好?|朱生豪致宋清如情书
这,才是情书的天花板吧!
《朱生豪情书》经典语录30句
十句最动人的情话,看到哪一句你沉默了?
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服