晏几道《玉楼春·东风又作无情计》

经典宋词赏析：

玉楼春·东风又作无情计
晏几道
    东风又作无情计，艳粉娇红吹满地①。碧楼帘影不遮愁，还似去年今日意。
    谁知错管春残事，到处登临曾费泪。此时金盏直须深②，看尽落花能几醉。

【注释】
    ①艳粉娇红：指落花。
    ②直须：就要。

【译文】
    东风又起了无情的念头，把娇艳嫩白嫣红的花朵吹得遍地皆是。绿色的楼头帘幕低垂，却遮不住我心中的愁绪，这情景又与去年今日相似。
    哪会想到为春残之事去操心，是大错特错了，登临每一个地方，我都不知流了多少眼泪。现在巴不得手中的酒杯越深越好，看到花儿落尽，还能醉上几回呢？

【赏析】
    这是一首伤春惜花遗恨之作。上阕写东风无情，践踏粉红，开头二句立意新颖，用拟人手法将东风吹落百花说成是有意布设的“无情计”，巧妙地表达出对无情东风的怨恨。“帘影”本“不遮愁”，此处这么说，强调愁的无处不在；“还似去年今日”从时间着笔，两句表达春愁的深度和广度。“谁知”句让开一步，“到处”句进逼一层，明写后悔伤“春残”而“费泪”是“错管”闲事，实际强调“费泪”的无可奈何及对“春残”的无法抗拒。最后句写以借酒浇愁作解脱。