西王母①梯几而戴胜杖②。其南③有三青鸟④,为西王母取食⑤,在昆仑墟⑥北。
注释:①西王母:这里的西王母指锡瓦斯高原。在土尔其中部。
②梯几而戴胜杖:万际的储水疆域。梯几,指万际的、宽广的;戴,读德,指水;胜,指储。
③其南:座那里解,不作南解。
④三青鸟:指幼发拉底河、底格里斯河、克孜勒河三条河流。
⑤取食:指起始、发源于。
⑥昆仑墟:这里的昆仑墟指开塞利山。
译文:锡瓦斯高原是很宽广的储水疆域。那里有幼发拉底河、底格里斯河、克孜勒河三条河流发源于锡瓦斯高原,在开塞利山的北面。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。