又东三百五十里,曰几山①,其木多楢檀杻②,其草多香③。有兽焉,其状如彘,黄身白头,白尾④,名曰闻【豕粦】⑤,见则天下大风⑥。
凡荆山之首,自翼望之山至于几山,凡四十八山,三千七百三十二里。其神状皆彘身人首⑦。其祠:毛用一雄鸡祈瘗,用一珪,糈用五中之精。禾山⑧,帝也,其祠:太牢之具,羞瘗,倒毛⑨;用一璧,牛无常⑩。堵山⑪、玉山⑫冢也,皆倒词⑬,羞毛少牢⑭,婴毛吉玉⑮。
注释:①几山:指沙岛,今称岱山。属浙江嵊泗列岛之一。实际向东南。
②楢檀杻:指有岱僚。即岱部落氏族。
③香:指寨岛氏族。寨读洛音,香读蕾音,洛、蕾谐音。
④彘,黄身,白头,白尾:东边山区的涂山部落夷。
⑤闻【豕粦】:指盐场氏族。
⑥大风:指渡口管理氏族。大,指渡;风,指治理。
⑦彘身人首:指农业定居氏族的形象。
⑧禾山:指和山。
⑨羞瘗,倒毛:选择掩埋的神界信玉。羞在此指选择。倒,本指阴界,这里指神界。
⑩牛无常:祈祷五常神。牛:指祈。五常,杭州和山五常乡,和山山神供奉在五常乡,故称五常神。
⑪堵山:指平定山,即定山。
⑫玉山:指宜兴山。
⑬倒词:指阴祭,这里指与神界沟通的方式,
⑭羞毛少牢:按少牢礼选择信玉。
⑮婴毛吉玉:掩埋传信的吉玉。
译文:由黄龙山往东南三百五十里,有座山叫岱山,中心住着有岱僚,旁边住着寨岛氏族。有一个氏族,是东边山区的涂山部落夷,名叫盐场氏族,是那个地方的渡口管理氏族。
综观中部第十一列山系荆山山系,从大巫山到岱山,共四十八座山,延绵三千七百三十二里。这些山的山神皆为农业定居氏族的形象。祭祀这些山神,信玉用一软玉掩埋,用一珪,食物用五中精制食物。和山是帝山,祭祀用太牢礼,选择传往神界信的玉,用一璧玉祈祷五常神。定山、宜兴山是宗山,与神界沟通选用少牢礼的信玉,掩埋传信的吉玉。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。