又东一百七十里,曰贾超之山①,其阳多黄垩②,其阴多美赭③,其木多柤栗橘櫾④,其中多龙脩⑤。
凡岷山之首,自女几山至于贾超之山,凡十六山,三千五百里。其神状皆马身而龙首⑥。其祠:毛用一雄鸡瘗。糈用稌。文山⑦、勾檷、风雨、騩之山,是皆冢也,其祠之:羞酒⑧,少牢具,婴毛一吉玉。熊山,席也⑨,其祠:羞酒,太牢具,婴毛一璧。干儛⑩,用兵以禳⑪;祈,璆冕舞⑫。
注释:①贾超山:指输通山。今称通州,指江苏南通市通州区。
②黄垩:指汶山氏族,今称文山氏族。
③美赭:指斜北村氏族。
④柤栗橘櫾:指金沙部落夷。柤指沙,栗指金。
⑤龙脩:指华山氏族,这里指九华山村氏族。
⑥马身而龙首:指僚族的苗蒙氏族形象。
⑦文山:指岷山。
⑧羞酒:用羊尊盛酒。
⑨席也:轩辕,指宗山中的轩辕,即最大的宗山。
⑩干儛:勇士列队。
⑪用兵以穰:跳傩祭祀。用兵,读雍比,指跳傩。
⑫璆冕舞:祭礼舞。
译文:由暨山往东一百七十里,有座山叫疏通山,南面住着文山氏族,北面住着斜北村氏族,中心住着金沙部落氏族和九华山村氏。
综观岷山山系,从理塘山到疏通山,共十六座山,延绵三千五百里。这些山的山神皆为僚族的苗蒙氏族形象,祭祀的信玉要用软玉掩埋,食物用荞麦食物。岷山、怀宁山、凤仪山、昆仑是宗山,祭祀要用羊樽盛酒和用少牢礼,传信用一吉玉。胥山是最大的宗山,祭祀要用羊樽盛酒和用太牢礼,传信用一璧玉。由勇士列队跳傩祭祀,祈祷时跳祭礼舞。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。