说到苏州杭州,常联系到一句俗话,“上有天堂,下有苏杭”。这自然是夸耀两地的。苏州《大九连环》中唱道,“上有呀天堂,下呀有苏杭,杭州西湖,苏州有山塘,喂而呀,两处好地方”,真是好听极了。
这句俗话,始于何时,已不可考,但苏杭並称,确实是常有的事。好几年前头吧,苏州杭州的各一名副市长,因为贪腐,于同一天被执行了死刑,也算是对这句话的发展。
除这句之外,在苏杭地区,还有一句话,为老一辈人所常说,那就是“苏空头,杭铁头”。这句话,主要是用来讽刺苏州人的——不,说讽刺重了些,改为嘲笑为好。杭州人,只是拉来做陪衬。
苏州人常给人以慢吞吞、糯笃笃的性格形象。有时候,嘴巴有点凶,但这种凶,不是凶恶,而是喜欢说笑。有名的例子,是说两只船在桥洞相遇,撞上之前,苏州人大喊,“不好哉,不好哉”。等到撞上了,苏州人说,“耐末好哉”。还有一例,是说苏州人相骂,动手打之前,会说“阿要把记耳光给你吃吃?”其实是威吓,但听起来,仿佛是在征询意见。
嘴巴说得凶,但一到关键时刻,比如硬碰硬,出手打相打时,苏州人就不行了。“苏空头”,就是人家嘲笑苏州人的。苏州人后来听惯了,也就自嘲是“苏空头”。
其实,苏州人的祖先并不是这样的。据历史学家研究,吴地的文明,要晚于中原。当中原人峨冠博带的时候,吴地还是断发纹身的野蛮人,很有血性,动不动就要拔刀搏斗的。而据文字学家说,“吴”字,就是象形一个张着嘴巴在风中疾走的人。后来,经过了几次战伐,经过了长期教化,才变得文绉绉起来。苏州人的头脑里,只剩下诗赋文章、琴棋书画,空脱了。
拉来做陪衬的“杭铁头”则不同。杭州作过南宋的首都,许多杭州人,就是南渡而来的北方人,性格脾气上,还保留有北方人的粗犷彪悍。杭州话和软糯的苏州话不同,保留了不少北方话的儿话音,比如,他们称小孩叫“小伢儿”,说受人骗,叫做“创黄瓜儿”。当然,“暖风熏得游人醉”的杭州人,实际上也没多少“铁头”可言了,说“杭铁头”,是相对于“苏空头”而言的。
同样如此,说“苏空头”,也只是相对“杭铁头”而言的。有些苏州人,吵起相骂来,打起群架来,其凶恶的程度,一点不比其他地方差。“苏空头,杭铁头”,只是茶余饭后说说白相相的,千万不要当真。
前几天,看到一篇所谓上海老克勒写的文章,把“苏空头”说成是“苏州人只会开出空头支票去欺骗人”。真是“热仔俉笃娘个大头昏”。
读
联系客服