五台山带箭文殊的故事

​《清凉山志》中《李靖射圣传》记载：“唐雁门太守李靖，在京时，亦先尚释（释迦牟尼佛）。曾纵马狩猎，于中台之野，见一僧与妇共浴于池，靖大怒，援弓射之。僧带箭而逃。追及真容院，见该殿文殊右肩带箭，靖乃悔泣，礼谢而去。”

还有一种说法是：康熙皇帝从北台进香回来，经过澡浴池，见妇女们在池边洗衣裳，却有一和尚在池内裸体而浴，甚为不雅。康熙怒而射之，箭中其右肩。和尚带箭逃之夭夭。康熙循血迹追及菩萨顶，发现那箭却在文殊菩萨右肩上，方才恍然大悟：“文殊幻像与民共乐。射汝，吾之错也!”遂敕封该殿为“带箭文殊殿”，塑像为“带箭文殊”。 “自占风物传闻多，半是存真半是猜。”关于“带箭文殊”的传闻，大家一般还是倾向于相信“康熙射箭”的说法。