《小儿语》,明代吕得胜所撰。吕得胜,河南宁陵人,字近溪,生活在嘉靖时。此书问世以来,很受欢迎,比较普遍的流行于民间,所以影响很大。
1.自家有过,人说要听,当局者迷,旁观者醒。
【译文】对于自己的过错,当他人指出的时候,要虚心听取,身处事局中,常会迷惑,旁观者常能客观地分析判断。
2.与人讲话,看人面色。意不相投,不须强说。
【译文】与别人说话的时候,要看对方的面色,如果趣味不相投,就不要再说些什么。
3.当面破人,惹祸最大。
【译文】当面与他人结怨,会为自己引来重大的祸端。
4.心要慈悲,事要方便,残忍刻薄,惹人恨怨。
【译文】要存有慈悲之心,与人方便,为人残忍刻薄,就会招致他人的怨恨。
5.从小为人,休坏一点,覆水难收,悔恨已晚。
【译文】从幼童时期开始,就不要做一点点坏事,否则覆水难收,后悔也来不及了。
6.正人君子,邪人不喜,你又恶他,他肯饶你。
【译文】身为正人君子,邪恶的人是不会喜欢他的,但是即使你与正人君子交恶,他也会饶恕你。
7.怒多横语,喜多狂言,一时偏急,过后羞惭。
【译文】怒气冲冲就会口出蛮横之语,过于欢喜就会说出猖狂的话,一时的偏颇急迫,会使自己在事后感到羞惭。
8.人言未必皆真,听言只听三分。
【译文】别人说的话未必就是真实的情况,只要有三分的信任就可以了。
9.人生在世,守身实难,一味小心,方保百年。
【译文】人生活在世间,要想保有君子之身是艰难的,只有时时处处谨慎言行,才会使自己一生维护较好的声誉。
10.儿小任情娇惯,大来负了亲心。费尽千辛万苦,分明养个仇人。
【译文】子女在小的时候,父母任情娇惯,子女长大后,就不会恪守尽孝。费尽千辛万苦把子女养大,却为自己养育了一个仇人。
联系客服