情节:北京奥运会期间,蔡明十分羡慕志愿者。她遇见了穿着志愿者服的郭达,于是缠着他,要跟他一起帮助来北京的客人。两人遇见了急着找厕所的韩国小伙子,因为听不懂小伙子说啥,折腾了半天才明白过来,直把小伙子急得捂着小腹,满地乱跳。接着两人遇见了迷路的美国小伙子。美国小伙子只会说简单的中文,郭达只会说Welcome to beijing这么一句外语,于是又是一阵瞎闹腾。蔡明指手画脚,希望用肢体语言让小伙子明白各种地名,但越搞越乱。此时,真正的志愿者上场,原来郭达只是穿了人家晾在外面的志愿者服。蔡明、郭达失落之时,遇见走失了新郎的新娘,两人想尽办法帮她找到了新郎,十分高兴,最后大家边为观众发喜糖边退场,喜气十足。
经典台词:
“人是水货,心是行货。”
“你可雷死我了。”
“历史就是从猴变人。”
Plot: During Beijing Olympics, Ms Cai is very envious of volunteers. She met a volunteer Mr. Guo , dressed in suits, then pestered him with him to Beijing to help with guests. The two met a South Korean boy who hurried to find the toilet .But they did not understand what he said. After a long time, they only came to understand the meaning and directed the young man. Then the two met a lost American boy who only could say Chinese simply. Mr. Guo only could say Welcome to Beijing, then after another long time, Ms Cai wanted to use body language so that young man could understand a variety of places. But they became increasingly chaotic. At this point, the real volunteer turned up. Oh, Mr. Guo was originally wearing clothes of the volunteer hanging outside. When they were sad, they met a lost bride. They both tried their best to help her to find her groom. The end was full of festivity.
Classic lines:
"People are parallel; the heart is the licensed importer."
"I was very tried by helping you."
"History is a change from a monkey into man."