打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
英语点津:为什么午餐肉不叫早餐或晚餐肉呢?

午餐肉(spam)是荷美尔食品公司于1937年7月5日推出的一款产品,旨在增加当时并不流行的猪肩肉的销量。

为了引起人们对午餐肉的兴趣,公司发起了一场为新产品命名的比赛,而后公司副总裁的兄弟Ken Daigneau用“spam”这个名称赢得了比赛,并获得了100美元的奖金。

并没有人知道这个词的来由,但大家普遍认为这个名字是“spicedham(调味火腿)”的缩写。

最初,只有中产阶级或政府官员、公司高层在午宴聚会才流行吃午餐肉,从而有人将spam亦称之为Luncheon Meat(在午宴聚会吃的肉)。

后来美国大萧条时期,午餐肉遍及全美,迅速赢得了家庭主妇的青睐,因为它价格低廉,无需冷藏,保质期(shelf life)长,而且可以炸、烤、煮、炖,各种菜式都适用。

到了第二次世界大战时,午餐肉销售量迅猛增长,并在世界范围内广受欢迎。

当午餐肉传入中国时,荷美尔食品公司便将spam依Luncheon Meat翻译为“午餐肉”,将其作为国外优质(premium)食品进行推广,并改变了午餐肉的配方以使其更符合中国人的饮食习惯。

你喜欢吃午餐肉吗?

今日推荐

spam [spæm] n. 午餐肉

luncheon ['lʌntʃən] n. 午宴;正式的午餐会

shelf life n. 最佳食用日期

premium [ˈprimiəm] adj. 优质的

文章来源:沪江英语

by Hannes Johnson on Unsplash

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
“out to lunch”不是约你吃午饭,千万别误会了!
午餐肉罐头上的这个单词,让我沉思了10分钟。
[视频]午餐肉制作技术解析
从传奇回归寻常,餐桌的经典——午餐肉
午餐肉中到底有没有肉?为什么叫午餐肉?吃了几十年,终于知道了
秋冬正经事——家庭火锅趴的必备清单
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服