紫雨轩书话：清代江西南昌地区的秧歌词

2021年9月8日

晚10：29－11：02分，我在主卧室内续读《蒋士铨研究》一书（P48－P53页），后因感到困乏，就没有再继续读下去了。

今晚所读为第二章《蒋士铨戏曲论略》的第三节《浓郁质朴的赣鄱乡土气息》，本节未能读完。在本节中，作者引用了蒋士铨所著戏曲《一片石》《第二碑》《采樵图》三剧中的秧歌词（我们萍乡称为田歌或是插秧歌），我觉得很有意思。如：

一年生计靠天公，天意无私雨与风。

东田日照西田雨，各家福分不能同。

 

头上皇天不可欺，扪着心田稳把犁。

家鸡莫与凤争食，家鸡难学凤凰飞。

 

秧田方方似棋盘，路径分明井字宽。

各有田埂作河界，他家秧好莫偷看。

 

城中寸土寸黄金，祖业留遗要守成。

休想另买大田宅，荒年无处去安身。

 

妻来送饭夫耕田，眼前夫妻得团圆。

劝郎休听旁人话，飘洋虽好怕翻船。

 

遮体莫嫌粗布衣，充饥莫嫌淡黄齑（ji）。

一夜思量千条计，不如安分得便宜。

读着这些个两百五六十年前南昌至九江一带的田歌词句，我眼前似见到那时农人们一边插秧一边唱着歌谣的情景。这些生动活泼的田歌或秧歌歌谣，反映了清代中叶的江西农村农耕民俗风情。蒋士铨是江西铅山人，虽然他自小就开始读书，但家庭并不富裕，后居南昌。他对当时的江西农村状况是熟悉的。当然他更是一位有心人，否则不会把这些秧歌词记录下来并写进他创作的剧本中去。

这些秧歌词，是民歌，但它们也明显具有竹枝词的风格。