易因一字致误的成语例说

生命里的温暖欢迎您光临

博客留言

进入主页

我的日志

我的相册

进入微博

易因一字致误的成语例说①反动派把无辜的老百姓捆绑起来，滥施刑罚，如此凶恶地吊民伐罪，真是罪恶滔天。　　吊民伐罪：吊，慰问；伐，讨伐。指慰问受苦的人民，讨伐有罪的统治者。在这里，“吊民”与“伐罪”本乃并列关系，指的是两种不同的措施，可我们不少人因将“吊”理解为“吊起来拷打”之意，而误将“吊民伐罪”理解为对有罪的百姓所采取的惩戒手段（如例①）。显然，如此理解是极为不妥的。　　②为了达到推翻萨达姆政权的目的，海湾战争以来，美国对伊拉克一直是软硬兼施，危言危行。　　危言危行：危，正直。指说正直的话，做正直的事。对于这个成语，不少人因联系“危”的常见之意“危险”而误将其理解为危险、非正当的言行（如例②），如此纯属望词生义，失之偏颇。　　③恐怖分子滥杀无辜、危害平民，罪不容诛，正义的力量决不会允许他们逍遥法外。　　罪不容诛：诛，把罪人杀死。指罪恶极大，杀了也抵不了所犯的罪恶。在这里，不少人因过度关注“不”而误将此成语理解为罪恶小（如例③），其实这恰好弄反了它的意思。　　④我的态度很鲜明，对任何邪教的言论不赞一词，对他们的行为深恶痛绝。　　不赞一词：赞，添加。原指文章写得很好，别人不能再添一句话。现也指一言不发。这里的“赞”并非“称赞、赞成”之意，可不少人却将其理解为“不说一句赞成的话”，显然，如此理解极为不妥（如例④）。　　⑤有些领导根本就不关心老百姓的疾苦，在他们看来，平民意识犹如一块一文不名的破布。　　一文不名：名，占有。指一个钱都没有，形容非常贫困。这里的“名”并非价值之意，可不少人不明此理，误将此成语当做“毫无价值”来解，其实这纯属主观臆造，是不对的。　　⑥有一些官员虽然身居要职，却胸无城府，思想僵化，不思进取，甚至阻挠改革。　　胸无城府：城府，城市和官署，比喻难于揣测的深远用心。形容待人接物坦率真诚，心口如一。对于此成语，不少人想当然地以为“无城府”就是没有涵养性，就是鼠目寸光，其实这样刚好弄反了它的意思，是错误的。　　⑦风起云涌的娱乐选秀如今成为了电视媒体吸引观众屡试不爽的招数。“红歌会”没有排斥选秀的形式，但在内容上却独辟蹊径，重温红色记忆，激起群众的广泛参与热情。　　屡试不爽：爽，差错。指屡次试验都没有差错。其本身乃一褒义词，可我们不少人因将“爽”理解为“爽快”，而误将此成语理解为“屡次试验都不爽快”。显然，如此理解已将其变成了贬义，是不妥的。