刘德华删视频，奥迪道歉！这位女艺人，怎么还敢抄袭？

虽然梨子还买不起奥迪，但也朋友圈看到了奥迪的广告，不得不说一句，感谢微信的盲目信任！

广告里，帅气的刘德华，借着小满这个节气，进行了一段升华主题的人生感悟。

虽说这台词被认为是太《读者》画风了，但谁让他是华仔，就算他在那数1234567，我也会看得津津有味呀。

视频博主“北大满哥”称，奥迪广告抄袭自己2021年的文案，几乎可以说是照搬原文。这接近100%的查重率，翟天临都感到震惊。

关于这次抄袭事件的3个key words：

copy：/ ˈkɑːpi / 抄袭、作弊

这是最大众化的“抄袭”了

plagiarism：/ ˈpleɪdʒərɪzəm / 剽窃、抄袭（n.）

动词是plagiarize

e.g. Audi apologizes for plagiarizing ad video.

奥迪为抄袭广告视频道歉。

infringe：/ ɪnˈfrɪndʒ / 侵犯、侵害（v.）

名词是infringement

对于奥迪这次事件，也用infringement来指抄袭

这届网友就是素质高，都能明白和华仔没啥关系，但华仔的人品不允许他不道歉。

你以为到这就结束了？还没完…

福尔摩斯·网友发现，“北大满哥”的文字，又和2017年的另一位博主的文字一样。（啊这，套娃了？）

但是这位博主格局和胸怀很大，表示不算啥原创性。（点赞）

理智告诉我们，但凡是吃过这瓜的，都不会再轻易抄袭了。（梨子也是时不时会和抄袭打怪）

But，这位梨子不熟但是最近有很多热议的女明星，在回应和汪小菲的野餐照片时，竟然全文照搬了杨幂在2010年的文案。

真的是...不长记性啊！

英语中，'长记性'是不是用memory？

NO！英语中，“长记性”和memory（记忆力）没半毛钱的关系，是指学经验、长智慧。

就跟上课一样，所以用下面这个短语表示：learn a lesson。

learn a lesson (from…)

（从…中）吸取经验教训

• We can all learn a lesson from this incident.

  我们都可以从这件事中吸取教训。

也可以说成：learn one’s lesson，某人吃一堑长一智。

如果你已经长记性了，吃一堑长一智了，记得要用完成时态哦。

• I hope you’ve learned your lesson.

  我希望你这次吃一堑长一智了。

• About buying something from a stranger online, I’ve surely learned my lesson.

  在网上从陌生人那买东西，我已经长记性了。

这奥迪活生生的lesson摆在这，张小姐就是lesson not learned。难道忙着野餐就没时间看新闻啦？

【梨子叨叨】

这期内容梨子会补录成音频哒，别忘了去那几个平台搜梨子哦～

送大家一张让人元气满满的图，已经成为梨子的票圈背景啦。

感谢关注最实用英语博主梨子

梨子微信号｜holalilly2019

梨子视频号｜梨子带你看世界