为什么和外国朋友说“moreover, however”容易被当成沙雕？

Never give up on something you love.– Ariana Grande

永远不要放弃你所热爱的事。-A妹

不管你是英语期末考试，高考，英语四六级，还是考研，都得背几篇作文范文才敢上考场。

几乎每一个讲作文的老师都会反复敲黑板说，要行文连贯，多用连词！！（太有画面感）

比如moreover，furthermore，therefore，however。

老师说的没错，如果你在写学术英语，或者工作中进行一个英文汇报，用语一定是要formal（正式）的。

但如果你只是和朋友同事进行很随意、日常的聊天，还用很正式的词汇的话，那你就成功地把自己聊成了一名沙雕。

还是很有距离感，甚至有点装13的沙雕。

那么日常聊天中，该用什么词语呢？

moreover / furthermore的替换词：

besides 用在句子开头

as well 用在句子结尾

also 用在句子开头

plus 用在句子开头

on top of that 用在句子开头

What’s more 用在句子开头

We have some new dishes. Moreover the steamed fish is really delicious!

我们有一些新菜，除此之外清蒸鱼也很好吃！

这句话是发生在餐厅，日常对话，所以正式的moreover或furthermore在这里都会显得很奇怪。

仿佛这个waiter刚开完一个学术会议，就来端盘子体验生活一样…

你可以说：

We have some new dishes. Besides, the steamed fish is really delicious! 

其他：

Your pronunciation has really improved. Also, your vocabulary has grown.

你的发音有很大进步，另外，你的词汇也增长了不少。

Texting while driving is really dangerous; On top of that, it’s illegal in this country.

边开车边发消息很危险，不仅如此，在这个国家还是违法的。

She enjoys her job in English teaching; she is good at it as well.

她很享受教英语这份工作，同时她也很擅长。

therefore的替换词：so

不要觉得so太简单了，therefore才能显示你语言的高级。

你是和人聊天的，不是和人去辩论的。

有时候big words反倒会给人更不聪明的印象哦。（有学术研究证明）

You are visiting your friends for the first time; therefore, you’d better bring some gifts.

你是第一次去朋友家做客，所以最好带点礼物。

therefore放在作文、报告、或辩论中，很正式，完全perfect。

但在生活中，太正式，太吊书袋了。

换成so：

You are visiting your friends for the first time; so you’d better bring some gifts.

其他：

It’s Saturday tomorrow; so we won’t be going to school.

明天周六，所以我们不去学校。

however替换词：but

however在口语中使用频率不算低，但依然会给人一种很僵硬的聊天感觉，所以建议大家换成but。

They agreed at first, however disagreed in the end.

他们最开始同意了，但最后又不同意了。

however很正式，总是会让日常句子丢失一些亲和力呢。

改为but:

They agreed at first, but disagreed in the end.

总个结：

不要觉得越长越难的单词才能显示你的英语越好。

在写作文、做汇报、辩论中，单词的的选择确实需要正式一些。

但在随意的生活场景中，big words反倒会让你显得没有亲和力，有点不接地气。

【梨子叨叨】

2019年已经开始count down（倒数）了，你们对2019有没有特别的总结或感想想和大家分享的咩？或者想表达出来给自己激励和给自己一个交代～

可以后台发给梨子或者留言哦，梨子会整理出来分享给爱英语所有的小可爱～

感谢阅读爱英语

Let's grow together