微信6个新表情，竟和苏有朋有关系？英文名很有深意～

The rivalry is with ourselves.

竞争对手其实是我们自己。

本周三，微信推出了6个新表情，你已经get了吗？

别看这只是6个表情，它们做到了汪峰都羡慕嫉妒恨的事情：上热搜头条～

而且，其中一个表情，还是出自于一个A-list celebrity（一线明星）！

2020年，小燕子在当评委，五阿哥却活进了表情包。

然而，苏有朋自己却没有第一时间get到他自己的表情～

这6个表情背后的中文，才是表情真正的含义。

看起来是大哭，但内心是有一层苦涩。

看着有点“猥琐”，像是在偷窥，其实它就是在光明正大的说[让我看看]。

但梨子认为，这6个表情的英文名称，才是直击表情的内核本质。

翻白眼，说明对方说的内容很boring，很无聊。

苦涩，英文“Hurt”指“扎心了”，全称应该是“I'm hurt.”

有没有特别传神和到位！

裂开，不是无语，是心碎，是broken了。

这一类的表情，和我们社会人爱发的表情包，是同一个英文吗？

当然是nope～

系统自带的这类小小的表情，英文是：

emoji：[ɪˈməʊdʒi] 表情符号，或颜文字

但现在颜文字很少用了，主要指表情。

不要小看emoji，它可是很重要的哦，每年7月17日都是World Emoji Day，世界表情日。

那各种画风的表情包，英文又是什么呢？

meme：[miːm]  表情包

发音类似mean，把最后的/n/变成/m/，发音结束嘴巴应该是闭上的哟～

虽然表情包是近几年网络时代的新事物，但meme这个词早在1976年就出现了。

生物学家Richard Dawkins在1976年出版的书The Selfish Gene里，根据希腊词根“mimeme”创造了meme。

Richard Dawkins用meme来指文化传播的单元，好比文化的基因。

后来的20年里，meme都没有被广泛使用和认可，直到在1998年CNN的一次采访里出现。

这时，meme的含义是“a contagious idea”，迅速传播的观点。

后来，我们的网友越来越会玩，meme就演变成了表情包。

给大家看看梨子的沙雕表情包

梨子经常用川普的表情包，就是用“Trump meme”去bing图片里搜来的嘿嘿～

ps：这些emoji最后会不会按照微信赋予它的含义来使用呢？其实也不一定～就好比，现在我要看到谁给我发

，内心一定想打人！

【梨子叨叨】

TGIF～这周真是梨子水逆最凶猛的一周哟喂，之前一直在围观长租公寓的“热闹”，没想到昨天就接到管家的电话，说一个月内要搬家，因为房东解约了…人在江湖漂呀，哪能不挨刀呀～在外漂泊的人儿呀，祝你们一切顺利！Good day~

感谢关注爱英语SHOW

围观梨子票圈可加：holalilly2019