✎“借光”一词有怎样的来历？

“借光”这一俗语，意为打扰别人，请别人给予方便，是一种礼貌性用语。它出自《战国策·秦策》。

战国时期，秦国有个大臣叫甘茂，因遭奸臣陷害，准备逃往齐国；逃至秦国的边境函谷关时，遇到了当时有名的纵横家苏代。苏代问甘茂要到哪里去，甘茂没有直接回答，而是给他讲了一个“借光”的故事：有一条江边住着许多户人家，每天晚上，各家的姑娘们都带着点灯的油，把油倒进盏大灯里，大家聚在一起在灯下做针线活。其中有一个姑娘家里特别穷，出不起灯油，姑娘们都想赶她走。穷人家的姑娘却对大家说：“我家确实拿不起灯油，可是，如果每天我早早地赶到这里，大家回家时晚点走，替大家打扫屋子，安置桌凳，这样对你们也会有好处的，你们为什么还吝惜这照在四周墙上的一点余光呢？如果借点儿光给我，我同你们一起做针线，这样对你们也不会有任何妨碍的。”姑娘们觉得她说的话很有道理，就把她留下了。苏代听了甘茂的这个故事后，明白了他的意思。于是他们俩一起去了齐国，苏代在齐王面前竭力推荐甘茂，齐王拜甘茂为上卿。

现在，我们经常听到“借光”一词，就是从这个故事里来的。

  趣味链接：“凿壁借光”的故事出于哪本书

凿壁借光出自葛洪著《西京杂记》卷二(原文)：“匡衡，字稚圭，勤学而无烛，邻居有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰：‘愿得主人书遍读之。’主人感叹，资给以书，遂成大学。”

葛洪(284~364年)，东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家 ，字 稚川，号抱朴子；出身江南士族，其祖在三国吴时，历任御史中丞、吏部尚书等要职；16岁开始读《孝经》《论语》《诗》《易》等儒家经典，尤喜“神仙导养之法”。自称：少好方术，负步请问，不惮险远。每以异闻则以为喜。虽见毁笑，不以为戚。他曾受封为关内侯，后隐居罗浮山炼丹。其著作还有《抱朴子》《神仙传》等。

来源：中国文化