方言打油诗：初回京山

近日读了一些李甫辉先生的散文，不由得沉浸于文中弥漫泥土芳香的生活氛围里，联想起文革时为避武斗祸乱，我十三岁独自从武汉回京山的情景，还有十年前写下的京山方言诗《初回京山》。

朋友用方言诗写生活蛮过瘾，

我也搞了几句——

就在京山，哪里也不克

我虽是武汉生的伢，血统确是京山滴

还冇长成器就回到老父亲滴出生地

我提前落叶归了根，哈是替他冷那嘎

头次回京山，搭班车从日东到日西，

少年装倒侠客心，行百八十里的路

以为是孤胆闯天下，其实到处都是油菜花

绿山岗、松树林，湿渌渌泥土长的哈是地粘皮

亲爷家里有天井蛮大蛮大

她冷哪噶见到我，张大嘴巴蛮吃惊

一把眼泪夺眶出：我的儿啊

你是枪朗来滴……

文章哥结婚克吃酒席，我羌姑娘嘎头回上轿

说我是汉口贵客坐上席，一边一个老人嘎

初识阴米丸子香得扑鼻，东道还冇动筷子

我已经糊得满嘴巴似泥，口里不停渣吧渣吧

堂哥嫌我不懂规矩，说我好吃害别人嘎都等我下席

从此我学乖，席上吃丁卡，半夜找婶娘下面条炒瘦肉哈

表弟冇学普通话，是哪个老师教的撒

我骑牛悠哉游哉，它冷哪嘎不招呼就把土坎子下

只听得——你把油亦把霍倒

等我摔了嘴啃泥，才晓得表弟那话说得蛮紧急——

你把牛的尾巴抓到撒

注：

撒：语气助词，相当于“呀”

克：去

蛮：很

嘎：家，通常用于人称名词后，如“老人噶”即“老人家”

冷那嘎：老人家

亲爷：姑姑

枪朗：怎么

装倒：装着

羌：像

哈：1、都，如“哈是”即“都是”

 2、吃，如“哈菜”即“吃菜”

丁卡：很少

冇：没，没有