我会继续前进

I'llMove On

This road that I'm taking twists and turns

My life my chance turning dreams into reality.

Down this path faced with so many things

Sometimes I feel like giving up and turn away

 

Can't seem to go on. And I've been thru' thisbefore.

Now where am I? Where do I stand? A little losthere.

But I'll remember. All those times you've boughtme thru'.

I'd be a fool to give up cos' the goal is near

 

I'll move on I'll go on. Lord I will take yourhand.

And you will guide me along. Survive thru' thisstorm.

So I say, come what may. I'll hold on to my hope.

Yes, I will walk down this road.

And my passion drive will lead me on

 

Here I am Once again caught in the rain.

Looking back I've come so far And I want to carryon

Take a step a little timeIt's alright.

Even thru' this rain, I want to smile again

 

Don't hold back now. And i've been thru' thisbefore.

Now where am I? Where do I stand? A little losthere.

But I'll remember. All those times you've boughtme thru'.

I can feel the sun shining down on me

 

Here I am, Here I am. Lord I will take your hand.

And you will guide me along. Survive thru' thisstorm.

So I say, come what may. I'll hold on to my hope.

Yes, I will walk down this road.

And my passion drive will lead me on.

 

 

我会继续前进

里仁  译

 

我要走的路是一条曲折的路，

我的生活，我的机会将从梦想成为现实。

沿着此路前进却遇到许多事情，

有时我想回心转意。

 

似乎不能继续下去，之前我已走了很远，

现在我在哪里？我在哪里站着？这里有点失落。

但是我记得，那一段时间，你使我增长了经验，

我像是一个傻瓜放弃了已经很近的目标。

 

我将继续前进，我将继续，上帝我会握着你的手，

而且你会继续指导我，幸运的通过暴风雨。

所以我说无论发生什么，我将满怀希望，

是的，我会沿着这一条路走下去，

我的激情驱使我前进。

 

这里，我再次身陷雨中，

回顾过去，我已经走了很远，而且我要继续下去。

一步一步前进，一切顺利，

甚至经过这场雨，我要再次微笑。

 

现在不能回头。我已走了很远，

现在我在哪里？我在哪里站着？这里有点失落，

但是我记得，那一段时间，你使我增长了经验 ，

我感到好像阳光在照射着我。

 

我在这里，我在这里，上帝我会握着你的手。

而且你会继续指导我，幸运的通过暴风雨。

所以我说无论发生什么，我将满怀希望。

是的，我会沿着这一条路走下去。

我的激情驱使我前进。