自媒体写作常见字词和成语错误用法举例

一、凯旋而归

阅读中时常见到这样的用法，实际上“而归”属赘字，因“旋”和“归”是一个意思，重复了。

“凯”是胜利的乐歌，“旋”是返回的意思，如“旋里”(返回家乡)。“凯旋”一词即奏着胜利的乐歌归来，加“而归”多余。

二、诞辰和诞生

在写纪念性的文章中，往往用到“诞辰”或“诞生”。有的文章把“诞辰”、“诞生”两词混淆误用。误用的原因，可能是认为这两个词读音相近且词义相同。

语词辨析

其实，这两个词的意义、结构、词性都有差别。这两个词中的词素“诞”都是出生的意思，不同词素是“辰”和“生”：“辰”指时日，“生”指出生。

“诞辰”：就是出生的时日，是生日的敬称。词义以“辰”为主，是偏正型的复合式名词。例：“纪念荀慧生、尚小云百年诞辰。”

“诞生”：就是出生的意思，“诞”和“生”意义并列，是联合式动词。

“诞辰”是一个敬词，准确的用法应该是“某某周年诞辰”，用“某某周年”从时间长短上限制“诞辰”，“诞辰”用在“某某周年”的后面。

成语大会

“诞生”和“诞辰”的用法不同，“诞生”要用在“某某周年”的前面，应该是“诞生某某周年”，而不能用成“某某周年诞生”。

三、灯火阑珊

错用例句：“晚风徐徐，城市的阑珊灯火尽收眼底”。

上例作者所描写的是某城市入夜的繁盛灯火，把“阑珊”的意思用反了。

“阑珊”，辞书上列出5种含义：

1.衰减、消沉，如“诗情酒兴渐阑珊”

辛弃疾诗句

2.暗淡、零落，如：“众里寻他(她)千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”。

3.残、将尽，如“歌断酒阑珊”、“宴阑珊”、“梦阑珊”、“夜阑珊”。

4.零乱、歪斜，如“字阑珊，模糊断续，都染就泪痕斑”，“南斗阑珊北斗稀”

5.困窘、艰难，如“官况阑珊”。

上列“阑珊”的5种含义当中，第二种所引辛弃疾《青玉案.元夕》那一句就是“灯火阑珊”的出处。

当然，孤立地看这一句，似乎难以判定究竟说的是灯火辉煌还是灯火零落、暗淡。但是，综览上列5种含义，没有一个与“繁盛”相关的，倒是恰恰相反。

四、叹为观止

“叹为观止”原意是赞扬事物尽善尽美。语出《左传·襄公二十九年》，吴公子季札在鲁国欣赏音乐舞蹈，当他看到舞“韶”时，赞美说：“观止矣，若有他乐，吾不敢情已。”意思是舞乐好到了极点，后以“观止”一词赞扬所看到的事物尽善尽美，好到无以复加的地步，是褒义词。

中国成语故事

有人却把这个成语理解为“到了极点”，如“某地交通混乱叹为观止”将“叹为观止”当贬意词用，显然不妥当。