打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
外国人的奇葩中文试卷,看完心里平衡多了,还抱怨英语四六级难?

大学考试里面的四六级考试就像是一个过不去的门槛,很多大学生四年下来都没法考过,据悉四级通过率只有4成左右。而小编想说英文字母只有26个,可是中国的汉子却有上万个,很多老外在学习中文的时候难度不亚于四六级,想要学好中文,这些老外需要付出更多努力。接下来我们一起看看奇葩的中文试卷。

外国人的奇葩中文试卷,看完心里平衡多了,还抱怨英语四六级难?

这部分是单选题,第一题是,学生请假应该向辅导员递交什么?下面的四个答案分别是计面申请,方便面申请,刀削面申请,书面申请。相信很多中国的大学生看到这里肯定笑掉大牙了,不过这对于外国人难度可不小喔。有时候一个字的差别,外国人真的分不清楚。

上面这个试卷的难度放在国内也就是小学生的水平,但是对那些初学中文的外国人来说,常常拿不准。题目是用和什么一样来造句,这位外国人想要表达的是哥哥和弟弟都是大学生,不过弟弟却写错了,想来这每一个汉字的笔画可是难倒了外国人。所以看到这里很多人心里就平衡多了,也不觉得四六级难了。

这个奇葩试卷就更有意思了,题目是羊毛衫大减价件件10元,样样10元,全部10元。其表达的意思也很明确,就是所有东西都是10元一件。不过这可难住了外国人,他们不懂得汉字读音的不同,表达的意思也不同。看到这个题目外国人的头都炸了。

这份奇葩外国试卷应该是泰国人的试卷,第一道题目就难住了他们。我吃一只猫,这不是要笑掉老师的大牙吗?明明就应该是我养了一只猫,哪里有吃自己宠物的道理。随着经济的发展,越来越多的国人都喜欢到泰国的旅游,而那些在泰国做生意的人就很有必要学习中文,毕竟这样沟通起来更方便啊。

那么这些外国人都是如何学习中文的呢?从上面的板书就可以看出来,和教英语一样,老师也要从语法开始教。当然词汇也是很有必要的,在很多地方老师都是用拼音来替代,为的就是让外国人更好的理解,是不是感觉在上幼儿园?看完你还敢抱怨英语四六级难吗?

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
中国人的英文题目与外国人的中文题目对比:我竟然担心起外国人了
老外中文试卷“意外走红”, 笑倒一片国人
看了外国人的中文作文
韩国中文试卷火了,虽是没及格,难度令中国学生表示学了个假汉语
外国人的中文试卷“火了”,题目让人笑弯了腰,网友:大仇已报!
韩国学生的中文试卷走红,中国孩子也被难倒:我好像学了假汉语
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服