The top five most popular emojis used by WeChat users in 2019 were facepalm, grin, chuckle, thumb-up and rose, according to a report released Thursday by Tencent's WeChat, China's most popular messaging app.根据腾讯微信周四发布的一份报告，2019年微信用户使用的最受欢迎的五大表情是捂脸、呲牙、偷笑、强、玫瑰。
In contrast, the second most popular emoji in 2018, 'face with tears of joy', was not so popular last year, and the 'rose' emoji has become a favorite to take the fifth position.相比之下，2018年第二受欢迎的表情“笑哭”去年就不那么受欢迎了，而“玫瑰”表情则成为第五受欢迎的表情。
WeChat's 2018 report showed that people in different age groups had their preferences for emojis, with 'facepalm' going to users born in 2000s, 'face with tears of joy' to post-90s users, 'grin' to post-80s users, and 'chuckle' to post-70s users.微信2018年的报告显示，不同年龄段的人对表情符号有各自的偏好，00后多用“捂脸”，90后用户喜欢“笑哭”，80后用户偏爱“龇牙笑”，70后用户喜欢用“偷笑”。 WeChat had 1.151 billion active users every month, and the peak time for using the super app, with multiple functions including mobile payments and food delivery services, was before lunch and after daily work, according to the report on Thursday.根据周四的报道，微信每个月有11.51亿活跃用户，活跃的高峰期是午饭前和下班后，该应用有多种功能，包括移动支付和送餐服务。
Young people focused on cartoons and animations while middle-aged people preferred content on pregnancy, childbirth and parenting. Men shared work and games on WeChat Moments and women food and emotions.年轻人主要看动漫，而中年人则更喜欢看有关孕产育儿的内容。男性在微信时刻分享工作和游戏，女性分享食物和情感。
On mobile payments, men paid for 59 percent of meal bills, and women for 57 percent of purchases in shops. A total of 42 percent of red envelopes went to men and 58 percent to women.在移动支付方面，男性支付了59%的餐费，女性支付了57%的购物费用。共有42%的红包落入了男性手中，58%落入了女性手中。
Each WeChat user walked an average of 6,932 steps a day, and on weekends, some 12 million users walked less than 100 steps. Among them, 64 percent were women, and 36 percent men.每个微信用户平均每天步行6,932步，周末约有1200万用户步行不足100步。其中，女性占64%，男性占36%。
此外，“我太难了”高居微信十大流行语榜首。
那么，“我太难了”用英文怎么说? I'm so difficult? I'm so hard? 都不对! 而是It's so hard / difficult for me! 记住了吗？
