《直方周易》 渐 九三 鸿渐于陆，夫征不复，妇孕不育，凶。利御寇。

声明：此文由赵庚白原创，复制转载请注明作者及出处。

                 《直方周易》 渐

【渐】九三 鸿渐于陆⑴，夫征⑵不复，妇孕⑶不⑷育⑸，凶⑹。利⑺御⑻寇⑼。

【译】九三 洪水渐渐地上涨到高平之地。男子远行没有返回，怀孕妇女没有地方生育，不免烦乱与担心，有利于阻止敌兵入侵。

注释: ⑴“陆”陆的本义指又高又平的土地。《说文》：“陆，高平地。”

⑵“征”远行。《左传·襄公十三年》：“先王卜征五年。”注:“谓巡狩征行。”

⑶“孕”怀胎。《国语·鲁语上》：“鸟兽孕，水虫成。” 

⑷“不”无，没有。《诗经·邶风·终风》：“终风且曀，不日有曀。”

⑸“育”生育。《国语·周语》：“子孙蕃育之谓也。”

⑹“凶”烦乱，担心。《国语·晋语》：敌入而凶。《注》凶犹凶凶，恐惧。亦作兇。《说文解字》擾恐也。（擾：烦乱。恐：担心。）

⑺“利”有利于。《老子·八章》：“水善利万物而不争。”

⑻“御”阻止。《荀子·荣辱》：“于是又节用御欲。”

⑼“寇”入侵者，敌人。《史记·周本纪》：“有寇至则举熢火。”

【渐】九三 象曰 “夫征不复”，离群丑⑴也。“妇孕不育”，失其道也。“利御寇”，顺⑵相⑶保也。

【译】象“男子远行没有返回。”说明离开了群众。“怀孕妇女没有地方生育。”是因洪水上涨失去了通往分娩地的道路。“有利于阻止敌兵入侵。”是说顺便他被洪水保护了起来。

注释: ⑴“群丑”群众。《诗经·小雅·吉日》：“升彼大阜，从其群丑。”

⑵“顺”顺便;趁便 。如:顺访(顺路拜访);顺劲(乘势);顺会(乘方便会晤)

⑶“相”表示动作偏指一方。可根据上下文译为你、我、他。《后汉书·赵熹传》：“尔曹若健，远相避也。”

⑷“保”保护，保全，守住。《淮南子·人间训》：“父子相保全。”