《直方周易》五 需 象曰 云上于天，需。君子以饮食宴乐。

声明：此译文由赵庚白原创，复制转载请注明作者及出处。

       《直方周易》五 需

【需】象曰：云上于天，需。君子以⑴饮食⑵宴乐⑶。

【译】象 云气上升集聚于天，形成雨云，雨水是万物生长必不可少的条件，象征需用的物资。君子也需要凭借各种物资来满足吃喝和宴饮欢乐的需要。

注释: ⑴“以”凭借，倚仗。《韩非子·五蠹》：“富国以农，距敌恃卒。”

      ⑵“饮食”吃喝。《尚书·酒诰》：“尔乃饮食醉饱。”

      ⑶“宴乐”宴饮欢乐。《左传·文公四年》：“昔诸侯朝正於王，王宴乐之，於是乎赋《湛露》，则天子当阳，诸侯用命也。”