区分Pleased Pleasing Pleasant

Pleased   Pleasing  Pleasant  

 

答：pleasant, pleasing, pleased

(1) pleasant 可作定语和表语。修饰事物，不能修饰人。因此句子的主语只能是表示事物的词语，而不能是人。意思是“令人愉快的，令人高兴的”。

I hope you'll have a pleasant holiday. 我希望你能过一个愉快的假期。

(2) pleasing “令人高兴的，令人愉快的”，表示宁静、满意、令人满足之意。侧重于表示接受对象的情感，传递主观感受。比 pleasant 稍弱。主语可为人或事物。

An actor should have a pleasing personality. 表演者应当具有一种令人愉快的个性。

(3) pleased “高兴的，感到满意的”含义与glad基本相同。作表语时，句子的主语只能是“人”，而不能是表示事物的词语。be pleased with 表示“对……表示满意”之意。

She had a pleased look 0n his face. 她脸上露出了满意的表情。