大道至简。简单到再不能简单为止。有时我们沉醉于道德经的美妙之中。妙不可言!特别是第一章的最后一句:玄之又玄,众妙之门。
道德经第40章讲:反者,道之动。
道德经是很难懂,但一旦顿悟,就会发现:里面讲的是多么简单的道理。就是宇宙万物,人世间里最最简单的“道”。甚至简单到让人不敢相信。甚至看不起这样简单的“道”。简单到让人忽视看不起。要不老子在第70章中讲:吾言甚易知,甚易行。天下莫能,莫能行。人们都很浮躁,一旦简单,就视而不见了。老子洞察力够深,早就知道没人听它的话……
比如大家经常被道德经的第一句就卡住了。道可道,非常道。有人觉得这是本书最难理解的一句话,而我觉得本句是最好理解的,简直毫无难度可言。
道可道,非常道。通常译为'可以说出来的道,就不是永恒不变的道',强调道是不可言说的。但这样的翻译,等于一开始就剥夺了老子言说真道的可能性和可靠性。老子要讲大道,必须一开始就澄清概念,强调他下面要讲的道,绝非人们一般常指的道,不是一般的道理,即非'常道',而是……是什么呢?这就一部道德经要讲的……
道可道,非常道。可翻译成:道可以说,但不是通常所说的道。
多么简单的一句话!
记得电影《死亡游戏》里,李小龙说:用手指着月亮,我们不能只关注手指,而忽略了美丽的星空。(原话忘记了)感悟道德经也一样,我们不能因关注文字而忽略了文字所指向的真理!
道德经,因为是讲述最简单真实直接的道理,所以,最难懂……
你觉得呢?
联系客服