荀德麟
（2022.5.3.访，5.15.作）
村头古道
【笺注】
1. 兰岑：鲁一同（1805~1863），晚清著名古文家、诗人、方志学家、画家，字通甫，号兰岑，涟水方渡人。
2. 响遏行云：《列子·汤问》：“饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。”这里形容鲁一同的诗歌吟诵起来声气洪壮悲凉。
3. 嗣杜陵：当代著名学者钱仲联先生在《梦苕盦诗话》中评鲁一同的《三公篇》《读史杂感》《重有感》等爱国诗篇“魄力沉雄，苍凉盘郁”，“嗣响杜陵”，即谓鲁一同的感时哀世诸名篇与杜甫的现实主义诗歌一脉相承，足称诗史。
4. 窾坎镗鞳：苏东坡《石钟山记》：“有大石当中流，可坐百人，空中而多窍，与风水相吞吐，有窾坎镗鞳之声。”噌吰钟鼓：亦出自《石钟山记》“而大声发于水上，噌吰如钟鼓不绝。”此二句仍然描述兰岑的诗歌气象宏阔，声气亢爽。
5. 崔嵬：本形容山貌高峻，这里当指兰岑高大的精神形象，令诗人无限景仰。
6. 逝翁：即逝去的老人，这里指兰岑。叶剑英《远望》诗有“忧患元元忆逝翁”之句。
7. 朋侪：指本次陪侍诗人造访兰岑故里的章侠女史、陈军先生、任云霞老师及余。
8. 方渡口：在涟水县东北，与灌南、响水交界，现隶属五港镇，古称五港口。
9. 添海屋：苏东坡《东坡志林》卷二:“海水变桑田时，吾辄下一筹，迩来吾筹已满十间屋。”明代王錂《春芜记·庆寿》：“愿筹添海屋，算跻冈陵。”方渡原为涟东僻壤之地，东濒大海，故兰岑又号“海上人”，其姐兰仙有诗曰“海云翻大壑”，皆谓所居之地（方渡）靠近大海。眼前之列列村楼纵横于绿海之中，如众多海屋。此“海屋”，亦指海上仙人之居。
10. 鲁同门：这里是鲁氏族居地，已有300多年历史，分为前后鲁庄。
11. 葛天：“葛天氏”是中华民族共同的人文始祖之一，又是我国音乐、歌舞始祖。杜甫《晦日寻崔戢李封》有“上古葛天民，不贻黄屋忧。”这里称赞鲁氏族人世代耕读传家，古风犹存。
12. 耽韵句：采访中，老人多吟诵《悯农》《蚕妇》《农家》等诗篇，皆针砭时弊之作，甚合诸老辈“耕读两行”之农民身份和切身感受。
13. 百年、一线二句：历经百余年社会变革，兰岑后裔四方飘零星散，甚至家破人亡。
14. 池塘、曾照二句：兰岑祖居宅基前有一长塘，四面环柳。神童即指兰岑。
15. 名城指淮安，场灶旧谓盐场上之煮盐灶，这里指盐场。此句谓村头尚存的一截古道南通府城淮安，北达灌云盐场，是一条交通要道。
16. 小车辚辚：兰岑纪实诗《荒年谣》五首之一曰《小车辚辚》，言通俚俗，事皆属实。
17. 斗大安东：清代诗人田雯《安东县》诗云：“斗大安东县，荒城数尺高。是田皆斥卤，有地但蓬蒿。夜雨连盐渎，秋风泣石壕。缕堤幸不溃，十日水归槽。”极言被水之灾。
18. 《岁灾》：指兰岑于道光年间所作的《安东岁灾记叙》，备述安东地区水灾惨状。
19. 《荒年谣》：见注16。
20. 兰岑姐鲁兰仙《和兰岑<客中感怀>》诗有“思亲况是兼忧国，知道愁多鬓亦斑”之句。
21. 经纶医世：指兰岑的以《胥吏论》五篇为代表的经世致用之作。
22. 文忠指林文忠公则徐，文正指曾文正公国藩，二人皆极重兰岑之才，事载《清史稿》之《鲁通甫传》。
23. 军谋草檄：谓兰岑《檄鳳潁淮徐滁泗宿海八府州屬文》《癸丑十一月與吳中翰論時勢書》《乙卯四月復戴孝廉書》《乙卯六月復戴孝廉第二書》等擘画时势之雄文。
24. 图经：这里指兰岑所修的地方史志书籍。
25. 《邳州》《清河》分别指兰岑于咸丰年间纂修的《邳州志》和《清河县志》，体例备善，影响极大，被誉为“志家法程”。
26. 不才：自谦用语，指荀先生本人。
27. 史志编修：谓先生本人自上世纪八十年代初即倾力于地方史志的编修研究工作，迄今四十年不休，曾主编《淮阴市志》《洪泽湖志》《淮安市志》《淮阴五十年史》《京杭运河非物质遗产》《当代中国城市发展丛书》（淮安卷）《淮安诗征》等凡30余种，点校若干大运河、淮盐、淮地史志古籍，撰著有《淮安史略》《槿花集》等。“五尺书成”，可谓著作等身。李密《陈情表》：“内无应门五尺之僮”。此亦自谦之词也。
28. 此二句，指诗人应邀撰写淮阴、涟水博物馆展陈文本，其中均有鲁一同先生“镜头”；主编《淮安诗征》，所收鲁诗亦特多。
作者简介
荀德麟，淮安诗词协会会长，史志学家，诗人，词赋家
联系客服
