我总想弄清灵魂是什么……

云

整个下午，阁下，

你的使臣正在变成

湖泊和河流。

最初它们只是云，和其它的云一样。

接着，它们膨胀，旋转；静静垂下；

后来裂开了。我猜，这只是

常见的奇迹之一，

是一种变形，而不是幻觉，

不是回答和证明，但我将它

留下，贴紧我渴望的心，它带来了

 

慰藉。我继续沉浸其中，我的头发

披在身后；

像玉米，小麦，闪耀着价值的光芒。

春天在黑水潭：我体验了已领悟的训导

他赐给鱼

银箔的外套，

柔软的鱼子。

他创造了翠鸟

锐利的眼睛，

无与伦比的，可怕的喙。

他使

日子与季节的轮回

紧紧相连，

直至永恒——

 

然后再次开始。

骨头

请理解，我总想弄清

灵魂是什么，

隐藏在何处，

有什么形状——

 

上个星期，

我在海滩发现了

一块领航鲸的耳骨，

它可能在几百年前

 

就已死去，我想，

我也许接近了

某种真相——

这个世界

我想写一首关于世界的诗，其中

没有美妙之物。

这不大可能。

无论主题是什么，清晨的太阳

都照耀着它。

郁金香感受到热，绽开它的花瓣，

变成一颗星。

蚂蚁钻进牡丹的花苞，里面藏着一个

针孔似的甜蜜暗井。

至于沙滩上的石头，请忘了它吧。

每一块都被镀成了黄金。

我试着闭上眼，但鸟儿们仍在

歌唱。

白杨摇晃着叶子奏出

最甜美的音乐。

猜猜接下来会是什么，一种凝重

而美丽的沉默

降临我们，一份训导，只要我们不过于匆忙

就可听见。

对蜘蛛而言，即使它们什么也不说，

或者看上去什么也不说，露珠仍悬挂在它们的网上。

世界如此美妙，谁知道呢，或许它们会歌唱。

世界如此美妙，谁知道呢，或许星星们也会歌唱。

而蚂蚁，牡丹，和温暖的石头，

如此幸福地呆在它们所在之处，在沙滩上，而不是

被锁在黄金之中。

 

这个早晨我看见鹿

这个早晨，我看见鹿

  用美丽的唇触碰

蔓越莓的顶端，它们的足蹄

  漫不经心地踏在湿地，那正是

它们房间的地毯，是它们以天空为屋顶的

  家。

 

那么，我为何会突然难过？

 

好吧，没什么大不了的。

这只是看见燕子在屋檐下穿梭时

身体的沉重感。

 

是渴望鹿不要抬起它们的头，

  跑开，将我孤零零地留下。

是渴望去抚摸它们的脸，它们棕色的脚腕——

  将一些闪烁着光芒的诗篇唱入

它们的耳中。

 

然后与他们一起

越过

重重山岗，

 

进入不可能存在的树林。

中国古代诗人

无论去往何处，世界跟随着我。

它带给我忙碌。它不相信

我不需要。现在我理解了

中国古代诗人为何要遁入山间，

走得那么远，那么高，一直走进苍白的云雾。

 

再看一看

也许，你从没留意过蟾蜍，

他的舌头并不长在他的口腔后部，而是

长在他的口腔前部——它伸得多远啊，

当苍蝇在近前的一片叶子上盘旋！或者，

 

他的前脚，有时像垫子，有三只灵敏的

脚趾——无论

多么小的一架钢琴，蟾蜍也能学着

弹奏，也许弹一点莫扎特，在

沙丘阴凉的地下室——如果

 

眼睛鼓起，它们有金色的眼眶，

如果微笑幅度过大，就不再消失，

疣，暗褐色皮肤上细微的隆起，既不是

随机生长的，也不是悲伤的标记，而是

珠宝的细流，以信奉和愉悦的形式，

在他们弯曲的背上来回流动，在阳光下，美好，生动。

流连于幸福

干旱多天之后下了一场雨，

空气凉爽，幽静而清洁，树下，

水珠，受重力吸引，

从一根根枝条，一片片叶子，流进地面，

 

它会在那里消失——当然，只是从我们眼中

消失。橡树根，青草白色的静脉和青苔

将分享它们；

少数几滴，圆润如珍珠，将进入鼹鼠的地道；

 

很快，那些小石头，被埋藏了一千年，

会感到它们正在被爱抚。