又与季高

承覆，并寄示除蝗备考书，已敬领。老兄勤心人瘼如此，姚相救世才，不独多也，但官吏间恐少能承行之者如何。中丞批谕中，以修省厉属，实为天人孚召之本，诚得此道，蝗孽不复作矣。今冬无雪自可忧，若春后多雨，蝗旱虫，必不能生，生亦易尽。南中向来不育蝗种者，当以雨多故也。

敏树窃思近日政令所不得已而行之者，略有二事，盖除匪之严与捐输抽商之急也。今日地方伏匪，亦略尽矣。而重典之刑，习用不怪。至民间争构他事，尽以此相诘告，即未竟办，而所伤害必深，此不可不禁断也。至于劝捐抽分之人，虽事属办公，其本意不过偷得一身之利而止。刻取以媚上，而又以营其私，势所必然。其能以存恤为心，廉洁自好者，盖亦少矣，此不可不查察也。鄙人懵于世事，聊以愚虑所及，甚关于除蝗感应之原者，私为老兄道之。小诗二章附寄，希览教。老兄尝见谓不解作诗，定何如，一笑。

                       今译　 

承蒙复信，并寄给我除蝗备考书，已恭敬地接受。老兄您用心苦思人间疾苦到这地步，从遥远的相互救助的世才算来，不但多，但是官场上恐怕少有人能担当把它做下去的。中丞批示中，用修身反省严肃这一类的话，实为天下人信任号召的根本，实在得到这道理，蝗灾不再来作乱。今年冬天无雪自然值得忧虑，如果明春后多雨，蝗灾旱虫，一定不能滋生，即使有，也容易灭掉。西南地区向来没有蝗虫的事实，应当因为雨多的缘故。

敏树我私下里想近来政令应当急急实行的，大略有二事，就是必须严厉剿匪和急切征收赋税。现在各地方隐藏的土匪，也大略灭尽。而严厉的刑罚，用起来还不习惯。至于民间争吵结怨的的事，尽可以以此相问罪，就是没来得及办理，而所伤害一定很深，这不能不禁断绝。至于征税赋税的人，虽然事情属于办公，他们的本意不过是偷得自身的利益罢了。刻意这样用来取悦主子，而又可以谋求他们的私利，在气势上压倒别人。他能以爱惜为心，廉洁自好的，也是很少的，这不可以不省察。鄙人对世事懵懂，姑且以自己的思考不超出能力范围，很关于除蝗感应的原者，私下里为老兄说一说。小诗二章附寄在信后，希望读后指教。老兄曾经被称为不解作诗的人，一定这样吗，一笑。