湖望有怀

家就重湖近，门迎九水斜。浮云屯极浦，秋色入长沙。落木愁心远，搴兰别思赊。故人曾有约，帆影意来槎。

                     今译 

    我家就住在洞庭湖边，开门就可以看见众水流入湖中。浮云停留在遥远的水滨，长沙满城秋色。落叶飘飘，愁心念远，摘取兰花想着遥远的分别。老朋友曾经有约，看见了帆影也就是想念中的船儿来了。