暮山横霭合村前，远陌归锄趁屋烟。几日城乡断兵警，犬声初在暝吟边。

　　今译

　　暮山晚霭在村前合拢，在远地方种田的人趁着炊烟回家了。几日来城乡断了兵警战事，狗叫声最初在黄昏时如同吟唱。