橘隐寄嘲退庵

善诵无如楚大夫，幸偷锡贡免荆湖。茶缘名品愁当户，虾任划船少纳租。对弈可能容二叟，力生定已付千奴。可怜西去封侯客，问取家园一颗无。

                           注释

锡贡：谓待天子有令而后进贡。 有别于常贡。

当户：旧时指典当东西的人。

千奴：千奴是元藏书家，蒙古玉耳别里伯平吾台氏，拜荣禄大夫平章政事。

                         今译

    善于诵诗的人有无可奈何的楚国三闾大夫屈原，幸好偷得锡贡才免去了荆湖百姓的负担。有茶缘的名品愁坏了当铺老板，鱼虾任由划船去弄，交上去可减少纳租。围棋对弈可能容得下我们两个老翁，力生一定已经付与了元代藏书家千奴。可怜那西去求封侯的退庵，询问家园有没有一颗心。