寄麟伯京师时将考试差

巧妇苇苕可似今，中唐文绶却无心。栲虽曲制由来木，钗有横云不待金。黼黻未施先作绘，琵琶尽洗却教琴。潮头不用操强弩，得鹿惟闻自上林。

注释

栲： 常绿乔木， 木材坚硬，可做船橹、轮轴等。

横云： 唐代妇女眉型之一。

黼黻： 绣有华美花纹的礼服。

                          今译

    巧妇燃着芦苇可像现在，中唐的彩色丝带却无心。栲树做的轮轴虽然弯曲历来靠树木，钗有横云型的不必用金。还没穿绣有华美花纹的礼服化妆先作彩绘，彻底洗净琵琶然后再教琴。不用在潮头操作强弩，得到一只鹿只闻听是来自上林苑。