记住：get the picture千万不要翻译为“得到照片”

get the picture

=to understand the situation

了解情形；搞清状况

I could go on, of course, but you get the picture.

当然我可以继续，但是你得了解这些情况。