危地马拉翡翠Guatemalan jade：危地马拉产的翡翠。早在公元前1300年就已被利用。其矿物成分以绿辉石为主，并多以细脉状产出。由于脉体太细（2～20mm），故通常只能用于制作小的弧面型宝石或雕刻品。颜色为斑杂状的灰绿蓝色～深灰绿蓝色（蓝色调来自铁，其深浅还与钛含量有直接关系），或黑～黑绿色，也有暗绿，斑驳的绿及灰白色等。半透明～不透明，油脂光泽，折射率（点测）1.67～1.68；相对密度3.33～3.41；硬度7；查氏镜下，基本原色；长、短波紫外光下，惰性；分光镜下，无特征吸收线。放大检查，具团块构造和斑点状、粒状结构。组成矿物除绿辉石外，尚有少量的多硅白云母和榍石，及微量的锆石、独居石、褐帘石和金红石。通常结晶颗粒较粗，肉眼可见。总的说来，其品质明显不及缅甸所产，大多只相当缅甸翡翠中的砖头料。