说到《Lambada》(兰巴达),你的第一印象是什么?
相信通常是一首热辣辣的舞曲,熟悉的旋律在脑海里不断地回旋。
但其实也可能是一部电影。
真的有这么一部上映于1990年的电影,名字叫《Lambada》,讲述一名男子,白天是教师,晚上则是身份神秘的兰巴达舞者。因为一个学生揭露,他的双重受到威胁。
中文互联网上,关于歌曲《Lambada》的介绍,会特别强调是因为这部同名电影而火爆。
但其实,歌曲《Lambada》和电影《Lambada》并不相关。而电影《Lambada》可以说是一部低分片,几乎没有影响力。
而歌曲《Lambada》其实比电影早一年推出,由法国流行组合 Kaoma 与巴西主唱 Loalwa Braz 于1989年录制。
歌曲推出不久,很快成为全球夏季热门歌曲,在多个国家地区不同榜单上排名第一,当年销售超过500万份。
说回Lambada,这是一种发源于巴西东北部巴依亚省的一种拉丁舞。因为歌曲爆红,更引起全球 Lambada 舞蹈热潮。
也因为这个,后来人们才知道, Kaoma 组合并非原唱者,他们未经授权,改编了玻利维亚民间组合 Los K'jarkas 录制的原创歌曲《Llorando se fue》(哭泣的离开者),后来Los K'jarkas维权打官司,诉讼成功。
不过《Llorando se fue》是一首忧伤的印加音乐,而改编的《Lambada》融入了和强烈的巴西舞曲节奏,欢快而而富于节奏感。
所以时至今日,人们能够记住的也是 Kaoma组合改编的《Lambada》,而非原作者。
联系客服