《谁不说俺家乡好》原是电影《红日》中的插曲，由萧培珩、杨庶正作词，吕其明作曲，任桂珍演唱。如今，这首歌曲早已超越了电影本身，成为了一首独立的音乐作品，甚至成为“山东民歌”的代表作。而很多人可能不知道，在歌唱家任桂珍之前，这首歌曲其实还有另外一位演唱者，她就是著名声乐教授——王音璇老师。
视频：任桂珍《谁不说俺家乡好》
当年《谁不说俺家乡好》创作完毕之后，三位作者便商量说找一位山东的歌手来演唱，以便让歌曲的韵味更浓。于是，他们找到了山东艺校的王音璇老师。歌曲录完音之后，他们拿到剧组放给汤晓丹导演和整个摄制组试听。
资料图片：王音璇老师在教学
王音璇的歌声一出，大家都懵了，导演更是半天没讲话。这让吕其明非常纳闷，心想这是咋回事啊？过了一会，导演才开口：“王音璇同志唱得确实很好，山东味儿非常浓。”但还没来得及等吕其明他们高兴，汤导又表示，演唱跟影片要求不完全吻合。
原来，当时王音璇老师的演唱、发声等都是非常成熟的类型，而剧中演唱的小姑娘只有十六七岁。考虑到电影人物的视觉形象和听觉形象要统一，汤导只能让吕其明另找演唱者。这下吕其明和另外两位作者可就郁闷了，这个音都录了却说不可用，该怎么跟王音璇交代呀？不用她的版本，又要找谁来唱呢？
回到上海后，吕其明突然想起了当时上海歌剧院的主要独唱演员任桂珍，并决定邀请她来演唱。但王音璇老师这边，又该怎么办呢？吕其明和萧培珩、杨庶正三人经过讨论后决定，将王音璇和任桂珍两位演唱者的唱片同时发行，再请萧培珩当面和王音璇老师解释整件事情的经过。
就这样，两版《谁不说俺家乡好》随着电影和收音机广播传遍大江南北。对于现在的我们来说，能听到多一个版本的经典歌曲，真是一件无比幸福的事情。而王音璇老师的这一版其实现在并不容易找到，今天民歌君分享给大家欣赏。
策划/撰稿/编辑：民歌君
来源：微信@民歌中国（mingechina）
联系客服
