说说纳粹德国的“兵种将军”
当看到“步兵将军”、“装甲兵将军”这类词语的时候，如果你认为这是指“步兵或装甲兵部队里的一名将军”的话，那就错了，因为这是德军的一个军衔等级。
兵种将军是纳粹德国陆军一个独特的军衔，它的等级比中将高一级，可以理解为上将，准确名称叫兵种将军General der Truppengattung，Truppengattung是部队种类的意思，它的称呼必须加上兵种，比如“骑兵将军”、“通讯兵将军”等等，它并不是指某个兵种部队里的一个将军的意思，而是一个实实在在的军衔名称，肩章上是金线缠绕加两颗星。
德国陆军共有八个兵种设置了兵种将军这个等级，分别是步兵、骑兵、炮兵、工兵、装甲兵、通讯兵、山地兵、装甲掷弹兵icon（摩托化步兵）。
现在的问题是，兵种将军这个军衔到底该怎么翻译，前面说了，它比中将高一级，按习惯当然就该是上将了，但德国的军衔体系里，在兵种将军之上还有一个更高的级别，肩章是金线缠绕加三颗星。如果兵种将军翻译为上将，那么更高一级的军衔就可以称为大将，国内翻译的军衔大多是按这个方式翻译的，比如很多书籍都称古德里安为大将。
但也有人提出异议，认为“大将”这个称呼是苏式军衔，用来称呼德军的军衔不妥，那么就只能按照上将、兵种将军、中将、少将的方式来翻译，这样也没问题，只是不熟悉德军军衔的人，在看到兵种将军这个词的时候大概都会懵圈。
也有译为兵种上将的，但General这个词就是“将军”，它没有上中少这样的等级区分。而英语或德语里各等级都有专用词语：
Generaloberst大将（oberst最高）
General der Truppengattung兵种将军，
Generalleutnant中将
Generalmajor少将
所以，要严谨的话，应翻译为“兵种将军”而不是“兵种上将”。
纳粹德国在1936年曾经恢复第二帝国时期的战地元帅级大将军衔，它比元帅低一级但又比大将高一级，肩章上是金线缠绕加四颗星。这时候仅将军的级别就多达六个，即战地元帅级大将、大将、上将（兵种将军）、中将、少将、准将（准将仅限于海军）。1940年取消了战地元帅级大将，这个军衔没有实授给任何人，二战爆发后所有战功显赫的大将都直接晋升为元帅了。
总而言之，当你看到纳粹德国“兵种将军”这个称呼时，你只要知道它就是一个比中将高一级的陆军军衔就行。
二战后期最著名的装甲兵将军曼陀菲尔
从左至右分别是少将、中将、上将（兵种将军）、大将
古德里安大将，肩章上三颗星很清晰
左是海军准将，右是海军上校，两者肩章完全一样，区别在袖标军衔不同
第二帝国时期的战地元帅级大将军衔，四颗星。1936年曾经恢复，40年取消，并未实授给任何人
喜欢二战历史请关注@烟雨蒙蒙未沾衣 ，我写作二战人物、军衔、服装等内容，客观介绍历史，让读者了解、铭记法西斯的罪恶，点开我的用户名，在“文章”或“微头条”栏目里查看更多独家精彩二战史料。
PS：
在二战期间，德国总共任命了一位帝国大元帅，26位元帅的高级军官：
①帝国大元帅（1名）：戈林（1893-1946），1935年授空军元帅衔，1940年7月19日授帝国元帅衔，德国空军总司。
②陆军元帅（19名）：维尔纳·冯·布洛姆贝格、瓦尔特·冯·布劳希奇、费多尔·冯·博克、威廉·凯特尔、约特尔·汉斯·冯·克卢格、威廉·约瑟夫·弗朗茨·冯·勒布、威廉·利斯特、卡尔·鲁道夫·格尔德·冯·伦德施泰特、埃尔温·冯·维茨勒本、瓦尔特·冯·赖歇瑙、格奥尔格·冯·屈希勒尔、弗里茨·埃里希·冯·曼施坦因、埃尔温·约翰内斯·尤根·隆美尔、恩斯特·冯·布施、埃瓦尔德·冯·克莱斯特、弗雷德里克·威廉·保卢斯、马克西米连·冯·魏克斯、瓦尔特·莫德尔、费迪南德·舍尔纳
③空军元帅（5名）：埃尔哈尔德·米尔奇、阿尔伯特·凯塞林、胡戈·施佩勒、沃尔夫冈·冯·里希特霍芬、罗伯特·里特尔·冯·格莱姆
④海军元帅（2名）：埃里希·雷德尔、卡尔·邓尼茨
联系客服
