来到意大利的华人经常会有这样的一个疑问,大街上的穿着帅制服黑色的小车写着Carabinieri的和淡蓝色的Polizia有啥区别,为啥电视里总是有他们?我们今天就讲讲意大利特殊的警察军队——Carabinieri。
意大利为什么有两种警察?但是,意大利人对此却一点也不感到奇怪。如果去问意大利人,他们通常会出一个并不能令人满意的答复:警察-polizia是常规国家警察,宪兵-carabinieri属于军队。
真正的原因,其实是一段历史。宪兵比意大利历史还要悠久,它是由维克托·伊曼纽尔一世、萨沃公爵、撒丁国王创建的,比现代意义上的意大利还要早将近半个世纪。宪兵队的名字来源于成员通常配戴的武器-卡宾枪(carabina)。
过去200年间,意大利宪兵队逮捕过许多名人,其中包括意大利的“国父”之一朱塞佩·加里波第Giuseppe Garibaldi不止一次、而是两次。意大利统一以后,宪兵皇家卫队继续在全国各地承担执法任务。所以从很多方面来看,其功能相当于另外一支警察力量。事实上,日常生活中,意大利人威胁说“我要叫宪兵”的可能性相当于“我要叫警察”。叫宪兵,需要拨打112;叫警察,需要拨打113。但是,我所询问过的大多数意大利人并不清楚谁是谁。其实,宪兵车身上明显印着112。
自从成立后,卡宾枪骑兵参加了意大利 的每一场战争,二次大战期间也曾在南斯拉夫、希腊、北非和东线战场作战。在意大利决定投降后,卡宾枪骑兵奉命逮捕墨索里尼。因为卡宾枪骑兵参与了墨索里尼的逮捕任务,加上德国占领罗马时卡宾枪骑兵和萨拉丁尼掷弹兵团是两支少数对德军进行抵抗的意大利部队,德军对卡宾枪骑兵一直不十分信任。在德国占领意大利北部后,所有占领区内的卡宾枪骑兵单位都遭到解散,不少官兵遭到德军逮捕并且被送到德国充当苦力。不少卡宾枪骑兵的官兵参加了意大利的抵抗运动,在南斯拉夫,卡宾枪骑兵组织的游击队和以前的敌人南斯拉夫游击队并肩作战,共同对抗德军,并且蒙受了惨重的损失,为自己赢得了荣誉。
二次大战结束后卡宾枪骑兵在重组后重新成立,隶属于意大利国防部,除了负责治安的司法警察任务外也担任军事警察和负责国防勤务,并且广泛参与联合国海外和平维持任务。在 2000 年 3 月 31 日,卡宾枪骑兵正式升格,成为意大利武装部队陆海空三军之外的第四支独立单位。
卡宾枪骑兵和隶属内政部的意大利国家警察 (Polizia di Stato) 是意大利 治安的两大支柱,共同维护意大利的法律。国家警察Polizia和卡宾枪骑兵Carabinere的辖区是重叠的,所以在找得到警察的地方仍然有卡宾枪骑兵的踪影,在没有警察的乡村更是全靠卡宾枪骑兵维持治安。一般游客到意大利 旅游时如果出了事,通常建议与其去找穿浅蓝色制服的警察,还不如去找穿深蓝色制服的卡宾枪骑兵更为可靠。
除了维持治安外,卡宾枪骑兵也是意大利 军中的重要一环,除了在意大利 军中担任宪兵军事警察执法外,在无数海外和平维持任务中卡宾枪骑兵都担任了重要的角色。加上其在国内担任司法警察的经验,对于在国外维和任务任务中维持治安和民间关系等更是得心应手。卡宾枪骑兵同时也负责在海外的意大利 外交人员和大使馆领事馆的安全维护工作。
卡宾枪骑兵下辖的最优秀的特战单位之一就是第一卡宾枪骑兵 Tuscania 伞兵团,这支经过严格训练的精锐部队几乎参与了近期意大利 的每一场军事行动。 Tuscania 的官兵不但参与战斗任务,也和联合国警察一同担任任务区的警察任务。当意大利 国内有治安上的需要时,Tuscania 的官兵也要参与提供支援和重要地区的护卫工作。
卡宾枪骑兵的 GIS (Gruppo di Intervento Speciale) 特勤部队则是在慕尼黑惨剧后欧洲成立的众多反恐部队之一,成员全部来自 Tuscania 经过严格筛选后加入的。至今GIS 大多数的行动都仍然是机密,最出名的行动莫过于1997 年五月在威尼斯发生的圣马可广场钟楼狭持事件,当时十名威尼斯独立运动的枪手用自制克难装甲车冲撞钟楼,狭持了员工当人质,并且在钟楼上升起了威尼斯独立运动的旗帜。 GIS 立刻出动,从古老的钟楼外墙攀爬而上,成功逮捕所有枪手并且解救了人质。
对于负责这支保护意大利 民众安全的意大利第一军,意大利民众虽然充满信赖,但是长期下来仍然流传了不少对针对卡宾枪骑兵的笑话。原因是早期卡宾枪骑兵的成员大多来自贫穷的意大利南部,因为工业不发达的意大利南部缺乏工作机会,大多数人都只能从军,加上卡宾枪骑兵给人严格训练的印象,卡宾枪骑兵于是被描绘成一板一眼、不知变通、只知道盲目服从命令的笨蛋。许多笑话因此传开,甚至意大利 总理在公开场合也大开卡宾枪骑兵的玩笑。卡宾枪骑兵对此则不以为意,甚至在意大利 文的官方网站上也可以看到卡宾枪骑兵大方的将这些嘲笑他们的笑话公开分享,成了意大利 另外一个有趣的传统。本文最后结尾的地方有收录了一些卡宾枪骑兵的笑话。
一名卡宾枪骑兵找到一只企鹅,不知道该如何是好,于是联络上级寻求指示。
"带它去动物园!"上级这么回答。
第二天那名卡宾枪骑兵再度和上级联络。
"我带它去动物园了,接下来要带它去看电影吗?"
两名卡宾枪骑兵被指派担任骑警。其中一人问道:
"我们明天要怎么分出哪一匹是谁的马?"
"没问题,我的马尾巴比较短。" 另外一名卡宾枪骑兵答道。
第二天他们记不得哪一匹马是谁的了...
"我们明天要怎么分出哪一匹是谁的马?"
"没问题,我的马鬃毛比较短。"
第三天他们还是不记得哪一匹马是谁的。
"我们明天要怎么分出哪一匹是谁的马?"
"这样吧,明天我骑白马,你骑黑马。"
一名农夫住在一条狭窄的山路旁,有一天他看到一辆载满卡宾枪骑兵的车倒车开上山。
"你们为什么要倒着开车?" 那名农夫问道。
"因为我们担心上了山后找不到地方回转。"驾驶回答道。
过了一会,那名农夫看到同一辆载满卡宾枪骑兵的车倒着开下山。
"你们为什么现在还在倒着开车?" 那名农夫好奇的问道。
驾驶高兴的回答道: "喔,我们找到可以回转的地方了!"
两名卡宾枪骑兵急急忙忙的向他们的上级报告。
"长官,有人把我们的巡逻车偷走了。"
"你们有看到偷车贼的长相吗?"
"没有,不过我们记下了车牌。"
一名新兵奉命要为署长买报纸,为了节省时间,他决定在星期一就先买足七天份的报纸,一天把一份交给署长。
几天后,署长把新兵叫过来讲:"大家都说我们卡宾枪骑兵是笨蛋!可是看看这个家伙居然从星期一开始每一天都开车撞上同一根电线杆。"
文章转自意大利华人街
联系客服