1981年太平洋影音公司出版发行了三盘朱逢博专辑盒带:
A面
01、雁南飞 故事片《归心似箭》主题歌
作词:李俊 作曲:李伟才
02、故乡的椰子树
作词:瞿琮 作曲:林述泰
03、年轻的朋友来相会
作词:张枚同 作曲:谷建芬 男声:游国屏
04、初恋 (亦称 初恋女)故事片《初恋》主题歌
作词:戴望舒 作曲:陈歌辛
05、 河套情歌
作词:迎春 小帆 林述泰编曲
06、我爱你呀木麻黄
作词:程恺 作曲:王酩
07、清晨,我们踏上小道
作词:韩先杰 作曲:谷建芬
08、失落的草帽 日本故事片《人证》插曲
改编自日本诗人西条八十的《麦秸草帽》 作曲:大野雄二
B面
01. 军港之夜
作词:马金星 作曲:刘诗召
02. 编一个花环送给你
作词:瞿琮 改词:梁知用 作曲:林述泰 男声:欧阳劲松
03、 卖汤圆 台湾故事片《风雨桃花村》插曲
作词:狄薏(即陈蝶衣) 作曲:姚敏
04、 兰花与蝴蝶
作词:张士燮 作曲:谷建芬
05、金梭与银梭
作词:李幼容 作曲:金凤浩
06、夜来香 电影《春江遗恨》的插曲
作词:金玉谷 作曲:金玉谷
06、情深无边【替换】
作词:沈世安 作曲:沈世安
07、紫罗兰
作词:史俊 作曲:吕其明
08、苏尼达之歌(印度故事片《大篷车》插曲)
作词 Majrooh Sultanpuri 作曲:Rahul Dev Burman 译词:韩朝炯、陈宗荣
太平洋影音公司的文案始终由合格线之下的班底掌舵,所以照抄他们的原始稿可能会误导公众(个别词曲作者盒带纸片居然不写,真是匪夷所思),当然本世纪该公司再版发行物的文案错误有增无减,所以我自己整理了一下歌曲信息,我保证词曲作家这部分信息,比太平洋影音公司给出的可靠,信我的吧。
由于此盘盒带在上市半途被迫下架《夜来香》(黎锦光作品),故市面上的盒带批次有痕迹。突然撤换而没来得及重印封皮,厂家塞入一张小纸条说明歌曲更替,还有一些在歌词纸《夜来香》的位置扣了“作废”的印章。有这等处理印记的实物,外挂了收藏品故事一摞。
差别在B面第6首歌
盒带文案没见乐队信息,也无配器者。我依据关联线索推测,上海歌舞团的张撷诚先生、中央歌舞团的林述泰先生、广东乐团的邱有为先生应该是这16首歌曲的配器者(屠巴海先生是否也是配器者之一不确定)。张撷诚先生指挥了多数作品,演奏单位很可能是驻地在广州的乐队。
下面依据上面的饼图,分类说说盒带里面的歌曲。
A1 雁南飞、A8 失落的草帽 、 B8 苏尼达之歌
热门电影插曲,指1979-1981年前中国大陆公映的影片中,极受观众喜爱的插曲。那时中国大陆歌唱圈并无“原唱”、“首唱”概念。一支歌受欢迎,诸多歌者共“唱”并不鲜见。录制这些歌曲当属促销举措。
标题歌曲《雁南飞》是故事片《归心似箭》插曲,此片于1979年公映,主题歌走红,“翻唱”者众多。朱逢博观影时听到此歌时即决定要唱一个自己的版本。她一再和歌迷们讲,她的《雁南飞》已经脱离了影片插曲的性能,她重构了。“我要用这首歌曲去演绎许多人都曾经受过的别离之情和分别所带来的揪心之痛。我想用自己的歌喉为大家宣泄出这一腔离悉来,要表达出在一种毫无希望的挣扎中所寄托的那一线期望”。朱逢博与担任指挥张撷诚充分沟通了自己的想法,故而 “在许多乐句上我很大程度的放慢了速度,又有时因情绪的转变而拉紧了节奏,这些快慢、强弱、明暗、高低的对比变化都需要指挥和乐队对我的熟悉和表达上的一致,才能使我游走在乐队密切的烘托之上,不论是我在激情饱满的抒发或是轻声慢语的娓娓道来,乐队都在以不露痕迹的追随中掩盖了我那太过于匠心的缺点”。我认同逢博女士的思索深度,却不认为这支歌能承载她的想法,她构思的“剧性”填到这样结构里,在我看是“过载”的。另,有单秀荣质朴、温婉的版本在前,能够接受她这款新解的听众有多少呢?我觉得那时如若她能与作曲家合作,变奏“雁南飞”,她刻意凸显的色彩和情绪大概才有合适的支撑。
A2 故乡的椰子树、A5 河套情歌 、 B2 编一个花篮送给你
林述泰先生在中央歌舞团工作,器乐手出身,没看到他进入专业院校进修作曲的记述。上世纪七十年代末、八十年代,中唱、太平洋影音公司、云南音像公司以及中录的歌曲和轻音乐出版物中,林述泰的名字常常显现。用现在的称谓定位他那时的作用,该叫音乐人。如果他想开列哪些作品被名歌者唱过,必然是一张好看的业绩表格,但他似乎不想这么干。现在远在澳大利亚,不和国内的忆旧话题圈接触。
《故乡的椰子树》这歌词被多个作曲家谱曲。网上能搜到其他谱本。林述泰这款是不是只有朱逢博唱过?《 河套情歌》的素材与马思聪的小提琴曲《思乡曲》同,填词的两位应是化名,不熟悉。
A3 年轻的朋友来相会、A7 清晨,我们踏上小道 、 B4 兰花与蝴蝶
《雁南飞》专辑中出现的三支谷建芬作品,是朱逢博给谷建芬写信讨来的,俩人那会儿还不认识。《年轻的朋友来相会》一歌唱道“光荣属于八十年代的新一辈”,北京有高阶大佬解读此句是蔑视老干部。对动向敏感的一撮人暗下划拉了一堆谷建芬的“错处”,打算兴风作浪。京圈之外的朱逢博听到了消息,气性就来了。她偏要在此刻唱唱谷建芬的歌。李谷一、朱逢博、谷建芬三位女杰英雄相惜的气场,现在想来也怪壮烈的。
受邀与朱逢博对唱《年轻的朋友来相会》的男声是游国屏先生,他是《我爱五指山、我爱万泉河》的原唱,此番挎刀的内情我没扒过。《清晨,我们踏上小道》是重唱歌曲,朱逢博录了两个声部,后期合成了一个重唱。特别提请留意这支歌的前奏,几小节闪现出的明灿和欢愉,颇有巴洛克音乐清澈与华丽的和谐,不知是谁的手笔。
A4 初恋(初恋女)、B3 卖汤圆 、 B6 夜来香/情深无边
朱逢博曾经回忆过八十年代初(也可能是七十年代末,我记不清楚了)她与黎锦光在上海中唱小院闲聊的场景,黎锦光睹物思人,讲起了周璇与《夜来香》(化名 金玉谷发表)以及他的磨折,让朱很是感伤,想为传播黎锦光的歌做点事儿。朱逢博在太平洋影音录制的《夜来香》计划编入《朱逢博独唱歌曲第三集 雁南飞》发行,遇到“意外”。她不甘心,在上海中唱又录了一次《夜来香》,依然不能实时上架。好在九十年代江总的文艺观致使文化氛围松缓了些,中唱总公司策划“二十世纪中华歌坛名人百集”时,朱逢博力主把在上海中唱录制的《夜来香》收进专辑。下面这个录音是太平洋影音版:
盒带内另一支老上海歌曲《初恋》(一般称为《初恋女》,陈歌辛作曲),可能名气不太大,侥幸没有被撤档。
上世纪八十年代《卖汤圆》被传播者解说为“台湾民歌”,故在这盘盒带的文案里也复制了这个误传。
替换《夜来香》上位的《情深无边》,属于所谓的台湾校园歌曲。由于朱逢博独唱第二集、第四集满集都规划了这类歌,这支补位“黄色歌曲”下架后空缺的歌曲同样来自“白区”,倒是没有搅合乱了盒带题材的总格局。在台湾,这支歌曾由陈明韶和刘蓝溪录制过,可以听一下朱逢博有没有“仿”。
A6 我爱你呀木麻黄、B1 军港之夜、 B5 金梭和银梭 、B7 紫罗兰
王酩、刘诗召、金凤浩、吕其明都是上世纪八十年代活跃的作曲家。同城的吕其明与朱逢博的合作大约始于故事片《庐山恋》。上海乐团的钱曼华也唱过此《紫罗兰》。
王酩是上海人,视朱逢博为老乡,据朱逢博说京圈的一些轶事,王酩和她论过不少,两人的合作有过几例,这个《我爱你啊木麻黄》算是之一。
朱逢博与苏小明有几款“同一首歌”。我不记得朱逢博在演唱会上唱过《军港之夜》,拿到盒带里发行,是“热度”考量吧?糖度是真高。
最后说说《金梭和银梭》这歌。说自己是此歌首唱的歌者,起码有仨。我负责任地说,金凤浩先生亲述,写成此歌后先邮寄给了金曼和朱逢博。
联系客服