《黄杨扁担》，你第一次听是哪年？

我印象，《黄杨扁担》唱响全国是二十世纪八十年代。当下比较流行的李双江和蒋大为版本，我就是在那时候听到的，写稿前发现了两例78转唱片录音，没再版过。

1958年

男高音李光羲 ，钢琴刘祖祥

很多文献提到四川男高音朱宝勇第一个录制了唱片，但是我在网上没找到那张唱片的图片，看到李光羲老师的，唱片号1-2678（△580908 ）。光羲老师十多年前自己张罗整理了作品集，由北京青少年音像出版社发行，4碟片装。我估计是老人家自己花钱做的，不是瞄着出售，所以数量少，能得到的人不多。碟里有《黄杨扁担》，但不是1958年的那个。饶是如此李光羲老师这个老年版应该延续了当年的歌曲设计，听听：

1963年

女高音邓文㛃，她名字里这个㛃是生僻字，很多输入法出不来这个字。后来再版她和蔡国屏演唱的《松花江上》（舞蹈史诗《东方红》中唱版录音，跟电影版的演员不完全一样），名字很少写对过，瞎糊弄的编辑会写成邓文契，有编辑认真，考证了一下，同“洁”代替，好歹接近。

梁上泉词 王燕樵曲，女高音邓文㛃，钢琴赵启雄

唱片“1-4695乙”中的《黄杨扁担闪悠悠》，曲作者和表演者都是中央音乐学院的人。这首歌曲的来历，文献上有记载：

《黄杨扁担闪悠悠》创作于1958年。它意境生动优美，歌词幽默风趣，朗朗上口，在全国流传很广。 其实，早在20世纪50年代初，你（指梁上泉先生，下同）在成渝铁路工地劳动采访时就写出了歌词并命名为《一根扁担》，经著名作曲家-《白毛女》歌曲作者张鲁与章枚分别谱曲发表后在工地上传唱。之后张鲁把这首歌词改名为《扁担谣》。   《黄杨扁担闪悠悠》是你以秀山花灯《黄杨扁担》曲调为基础，于1958年重新填写新词，写成《山区运粮队》，经金干编曲后编排为男声小合唱。演唱中似觉单调，演员建议在歌词中添加几句男独幽默逗趣的小段。于是你增加了几段，变为一首表演唱，并完名为《黄杨扁担闪悠悠》，只是在国内外演出中歌词略有小的改动。这首歌词吸收民歌、民谣的特色，在演唱中又不断吸收群众意见反复修改，成为一首极受群众欢迎的、具有“中国作风，中国气派”的优秀歌词：（歌词略）

郭久麟,梁上泉评传,西南师范大学出版社,

2016.04,第197页

《梁上泉评传》里记录的歌词与邓文㛃演唱的是不是一样尚不了解。我就不费劲贴歌词了。

二十世纪八十年代

这个录音是蒋大为参加上海电视台“群星璀璨歌会”（1983年春节播出）的录音。按照当时的节目制作周期，录音可能是在1982年完成的。前面有主持人陈燕华对这首歌曲的简要解说，说是蒋大为“去年”在四川学的。

这首歌曲的源头归属有争执。重庆没变成直辖市前叫四川民歌，我把旧书上的一段讲解抄过来：

《黄杨扁担》四川东南部秀山花灯的典型传统曲目，常在元宵节进行花灯歌舞表演或在花灯戏中演唱。歌曲用“盘龙卷”，“插花纽”，“狮子滚绣球”等生动形象的语言描绘了酉州姑娘各种美丽的发式。旋律由上下两个乐句构成，上句四小节，往返于3、5、6三音之间；下旬五小节，音域扩大，先在高音区转入上五度宫音系统，造成调式色彩的新鲜感，后又回到原调收束于羽音。整个旋律线平中有曲，柔顺自如，贯穿着似挑担行走的节奏，又加上一领众和的演唱形式，给人以轻松愉悦之感。句尾6585 8  和2161 6（注，原文记录的简谱我没法输入，对应的是衬词“哥力哈里呀”那两句）等乐汇作为衬腔，显现了秀山花灯音乐特有的风格。   

音乐欣赏手册  续集,上海音乐出版社,

1989.12,第392页

上文中“整个旋律线平中有曲，柔顺自如，贯穿着似挑担行走的”这段话，李双江老师很重视，他恪守这个节奏。在1960年代大学本科的时候李双江就开始唱这首歌曲，1970年代外访演出时继续唱。他说唱快了，就不是挑着担子的形象了。

秀山花灯

《黄杨扁担》除了节奏，语言也有特点。四川男高音朱宝勇先生的这个录音录音年代不详，他的节奏是踩着“步点”的，语言更道地一些，毕竟是四川方言区的歌者。咱来听听：

中国音乐学院的教师周强老家在合川（现在属于重庆），他的演唱真是大张旗鼓地挂味儿，可能是地方色彩最浓烈的一款了。

这首歌曲还有女高音唱过，还有一些主打温润的男声款，都不是我的菜，不列了。