打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【windy翻译】碧色——极简短袖套衫

蓝色?绿色?薄荷色?抹茶色?还是……碧色!

对!就是这种含蓄内敛而又温润美好的颜色碧色——碧玉的颜色。

碧色,最开始源于玉色,自石器时代以来玉石文化伴随中华文明的发展而流传至今,再后来引申为通透清澈的蓝绿色,而只有蓝绿色比例适中,方能呈现出碧色。中国颜色有石色水色之分,虽说碧色两种均可得,但要论通透清澈还得是水色。至于古人制作水色碧的方法,常用蓝靛染月白或天青色,加上极少植物黄色套染而得。若要浅色,月白打底;若要略深,则天青打底。

碧色介于蓝与绿之间,沉稳而耐看,似乎还有一些捉摸不透的奇幻和玄妙在里面。然而,对于中国人来说,碧色不仅仅是色名,更是一种蕴含文化传统的色彩,一种融合了无限情感的色彩,古人将对碧色的喜爱和推崇在诗词歌赋中体现得淋漓尽致。

唐柳宗元《溪居》诗:来往不逢人,长歌楚天碧。
 前蜀韦庄《菩萨蛮》词:春水碧于天,画船听雨眠。
 清纳兰性德《圣驾临江恭赋》:却上妙高台,悠悠天水碧。
 郭沫若《在新义州告别》诗:鸭绿江流碧,白头山颂谐。

“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦”

“西施谩道浣春纱,碧玉今时斗丽华”

“昨夜西风凋碧树,独上高楼望尽天涯路。”

如此数不胜数

……

碧色乃玉色。

提起碧玉,我最先想到的还是《乐府诗集》里那句最深入人心的“碧玉小家女,不敢攀贵德。感郎千金意,惭无倾城色。”倾城容颜虽可贵,但碧玉般气质更难寻。

“温润如玉”,是中国人对君子的一种最好的赞美。

“宁为玉碎,不为瓦全。”是对高尚人格的最佳诠释。

这些美丽的文字、悠久的传说与典故都源于中国文化对于碧色的青睐。碧色,幻之越美,求之越切,它已成为我们心中最温润美好的代表色!

来听这首中国古典民乐《碧海潮生曲》:

碧海潮生曲 来自windy爱编织 03:03

伴随优美的旋律,让我们来织这件碧色美衣吧!

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
再谈中国传统色彩:碧色
碧色的倩影——碧玉藤*
23走进万绿湖
碧玉丨温和淡雅,别有风采
只此青绿,大美和田玉!(这些潜力股值得收藏)
翡翠到底有多少“色”?看完再也不是翡翠小白
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服