析字联
拆拼法,又称析字法,是在楹联创作中,将楹联中某些汉字的形体分拆或合并,巧妙地制作联语的一种方法。
拆拼联主要是化形,将字形拆拼,属于文字离合的方法。用拆拼法制作的联语,既要保持楹联原有的对仗特点,又要受所拆拼的字的形体结构的严格约束,因而在制作时有一定难度。但是制得好的拆拼楹联,能使语言曲折有致,而又耐人咀嚼,有如用拆拼法所制作的谜语一样,富于趣味性。好的拆拼楹联实有画龙点睛之妙,从而使联语达到某种特殊的艺术效果。拆拼法主要有三种形式。
1.拆字
拆字,即化整为零,就是将一个或数个独立的汉字折成若干个独立的汉字,并用所拆之字完成和表达一个完整的意思。如:
鸿是江边鸟;
蚕为天下虫。
鸿是由江、鸟二字组成,蚕是由天、虫二字组成。一是左右结构,一是上下结构。一作鸟,一作虫,江对天,可为严对之例。再看下联:
鳳山山出鳳,鳳非凡鸟;
龙口口回龙,龙本宠身。
相传出句是广西凤山县第八代土官之女韦小姐所撰。其人才貌过人,及笄之年,求婚者络绎不绝,韦小姐想觅一匹配郎君,遂出上联征偶。求婚者绞尽脑汁,却无一应对,故此韦小姐也遗憾终身而命归九泉。上联以当地地名出句,环环相扣,又将“出”、“鳳”析出。由二三字组成第四字,第五字又与第一、第六字相同,八、九两字合起来又构成第六字。下联为今人所作,龙口为山东一市名,以龙对凤,对工得体,有龙凤呈祥之意。回字又析出两口字,同出句相比有异曲同工之妙。“宠身”所指“龙”字,比较上联,不失风采,可谓出句之佳对。
一般拆字联多将所拆之字嵌入联内,使人一目了然。但也有不嵌所拆之字,暗藏机关,需要细心琢磨,方悟其意。如下联:
本非正人,装作雷公模样,却少三分面目;
惯开私卯,会打银子主意,绝无一点良心。
相传清朝同治年间,四川某县县官姓柳名儒卿者,欺上瞒下,横行不法,人称其为“柳剥皮”。有人便用他的名字作了这样一副拆拼式楹联送给他。上联拆隐“儒”字,因为“儒”字可拆为“亻、雨、而”三部分:“亻”—非正人,雨—装作雷公模样,而—却少三分面目(面去三为而);下联拆隐“卿”字,“卿”字可拆为“卯、艮”两部分,“卯”—惯开私卯,“艮”—绝无一点良心(良去点与艮近似)。借对“儒卿”二字的拆析与描划,贬斥“儒卿”的阴险歹毒,字字句句鞭挞入里。这副楹联既是一则谜语,也是拆拼联中的绝妙之作。
2.合字
或称拼字,即合零为整,就是将两个或若干个汉字合成一个字,做到内容贯通并将所组合的文字巧妙地组成联句。如:
日在东,月在西,天上生成明字;
女居左,子居右,世间配成好人。
此联最大的特点是自然舒展,不牵强,不做作,字面和现实十分贴切,耐人品味。下联是乾隆和纪昀的一副应答联:
心口十思,思子思妻思父母;
寸身言谢,谢天谢地谢君王。
据说乾隆察觉纪昀有思家之意,便出上联试探他。纪昀以实奏闻,以对句相答。
八刀分米粉
千里重金锺
前四字合成最后一字。
3.有拆有合
在析字联中,有时将拆字与合字用于同一联中,达到更为巧妙的艺术效果。如下联:
张长弓,骑奇马,单戈独戰;
嫁家女,孕乃子,生男曰甥。
上联拆拼“张、骑”二字又合并“戰”字,下联拆拼“嫁、孕”二字又合并“甥”字,分别表现了驰骋疆场和儿女情长的两种场面,富于趣味性和艺术魅力。
还有一种是在联中将一字拆了又合。如:
吏部堂中,一史不读枉作吏
天香阁上,二人叙情夫为天
文必正是明代洛阳的一名才子,虽然广有才名,但出身贫寒。传说他十分倾心于名门闺秀、有才女之称的霍定金小姐,但苦于家境,门不当户不对,无法接近霍小姐,当面表达爱意,便忍辱卖身,到霍府当了一名仆人。霍小姐也十分仰慕文必正的才气,限于闺门规矩而无法相见。一天,文必正借送花为名,到霍小姐居住的绣楼——天香阁上,见到了相慕已久的美人,并隐约表达了爱慕之意。等文离开以后,霍小姐越想越觉得这名仆人像是曾见过一面的文必正,便让丫环约其到花园见面。两人越谈越投机,为了证实是不是文才子,霍小姐便出了一上联试探。联云:
吏部堂中,一史不读枉作吏;
该联句一拆一合,十分巧妙,首字“吏”拆为“一史”嵌于联中,又合为“吏”字用于联末,颇具匠心。文必正知是小姐心中猜疑,便不卑不亢地以同样的修辞方法答道:
天香阁上,二人叙情夫为天。
答联除了拆合“天”字以外,还隐含了天香阁相见的情节。这一答联使霍小姐顿释疑团,心中十分高兴。
也有的对联一时分不清到底属拼还是拆。如谢一夔和吕原二人析姓氏之对:
吕先生品箫须添一口;
谢状元射策何吝片言。
出对便是将拼拆合在一起的。
上联:妙人儿倪家少女
下联一:大言者诸葛一人
下联二:钟山寺峙立金童
上联拆「妙」合「倪」。下联一拆「大」合「诸」。下联二拆「钟」合「峙」。与此相似的有如下一联:
上联:五人共傘,小人全仗大人遮
下联:四口同圖,内口皆从外口管
下联:三女为姦,二女皆从一女起。
析字联巧妙无比,可以说是最充分展示汉字魅力的形式之一。如以下
这些对联:
闲看门中木
思间心上田
(上联:「闲」字。下联:「思」字。)
少水沙即现
是土堤方成
蚕为天下虫
鸿是江边鸟
踏破磊桥三块石
分开出路两重山
(上联拆「磊」字。下联拆「出」字。)
冻雨洒人东两点西三点
切瓜分客横七刀竖八刀
(上联拆「冻」、「洒」字。下联拆「切」、「分」字。)
天下口天上口志在吞吴
人中王人边王意图全任
(上联拆「吞吴」字。下联拆「全任」字。)
一目不明,开口便成两片。
廿头割断,此身应受八刀。
(上联拆「鼎」字。下联拆「芬」字。)
冯二马驯三马冯驯五马诸侯
伊有人尹无人伊尹一人元宰
(上联拆「冯驯」。下联拆「伊尹」。)
墙上挂珠帘你说是王家帘朱家帘
半夜生孩儿我管他子时乎亥时乎
(上联拆「珠」下联拆「孩」)
古木枯此木成柴
女子好少女更妙
(上联合「古木」为枯,「此木」为柴。下联合「女子」为好,「少女」为妙。)
人曾是僧人弗能成佛
女卑为婢女又可称奴
(上联合「人曾」为僧,「人弗」为佛。下联合「女卑」为婢,「女又」为奴。)
十口心思,思国思家思社稷。
八目尚赏,赏风赏月赏秋香。
(上联合「十口心」为思。下联合「八目尚」为赏。)
日在东,月在西,天上生成明字。
子居右,女居左,世间配定好字。
(上联合「日月」为明。下联合「子女」为好。)
乔女自然娇,深恶胭脂胶肖脸。
止戈才是武,何劳铜铁铸镖锋。
竹寺等僧归,双手拜四维罗汉。
木门闲可至,两山出大小尖峰。
(上联合「竹寺」为等,「双手」为拜,「四维」为罗。下联合「木门」为闲,「两山」为出,「大小」为尖。)
四维罗,马各骆,罗上骆下罗骑骆。
言者诸,豕者猪,诸前猪後诸牵猪。
(上联合「四维」为罗,「马各」为骆。下联合「言者」为诸,「豕者」为猪。)
寸土为寺,寺旁言寺,诗曰:明月送僧归古寺。
双木为林,林下示禁,禁云:斧斤以时入山林。
(上联合「寸土」为寺,「言寺」为诗。下联合「双木」为林,「林示」为禁。)
晶字三个日,时将有日思无日,日日日,百年三万六千日。
品字三个口,宜当张口且张口,口口口,劝君更尽一杯酒。
(上联拆「晶」。下联拆「品」。)
日月明朝昏,山风岚自起,石皮破仍坚,古木枯不死。
可人何当来,千里重意若,永言咏黄鹤,士心志未已。
(上联合「明」,「岚」,「破」,「枯」。下联合「何」,「重」,「咏」,「志」。)
山石岩前古木枯,此木为柴!
长巾帐内女子好,少女更妙!
(上联拼字岩、枯、柴,下联拼字帐、好、妙!)
此木为柴山山出
因火成烟夕夕多
寸土为寺,寺旁言寺,诗曰:明月送僧归古寺;
双木为林,林下示禁,禁云:斧斤以时入山林;
尚巾如常,常边女嫦,嫦叹:桂花迎客念经常。
冻雨洒窗,东二点,西三点
分片切瓜,坚八刀,横七刀
析字联
二人土上坐
一月日边明。
冯二马驯三马冯驯五马诸侯
伊有人尹无人伊尹一人元宰。
古木枯,此木成柴
女子好,少女更妙。
故宫品茶,一口两口三口
丁香惹人,百头千头萬头。
好女子己酉生,问门口何人可配
皇白王亥子产,岩石山钰金玉孩
抢仓手亥子孩
觑虚见岩山石
湖水古月,三景化影;砼石人工,于土成圩;云雨两分,日月则明;飔风心田,尤心成忧;碳石灰山,黑土作墨;鲲鱼比日,水替之潜;簧由竹共,于竹为竽;舍人口干,手奉而捧;牯牛十口,夫人雇夫;簧由竹共,于口而吁;鲲鱼比日,朋鸟而鹏;荷草可人,青心怡情。
晃岩日光照山石
好梦女子坐夕林
玉泉土下涌白水
霍山佳雨润一川
沙城水少皆成土
喊泉咸口喝白水
閒看门中月
思耕心上田
可人何当来,千里重意若
永言咏黄鹤,士心志未已
口十心思,思乡思友思父母
言身寸谢,谢天谢地谢君王。
枯古木,埋土里,洎水自菁青草
好女子,问门口,何人可悟吾心?
昆明日日比月明
岫岩山山由石出
李广射石,弓虽强怎奈石更硬
钟馗治鬼,人曾僧可惜鬼未魅。
武士心志在止戈
钟山寺峙立金童
鸟入风中,衔去虫而作凤
马来芦畔,吃尽草以为驴
琵琶琴瑟八大王,王王在上
魑魅魍魉四小鬼,鬼鬼犯边
千里为重,重山重水重庆府
一仕成任,任轻任重任务身
墙上挂珠帘,你说是王家帘,朱家帘
半夜生孩儿,我管他子时乎,亥时乎。
乔女自然娇,深恶胭脂胶肖脸
止戈才是武,何劳铜铁铸镖锋
青瓷非次瓦
钓竿须干竹
黄銅亦同金
人曾是僧人弗能成佛
女卑为婢女又可称奴
日月明朝昏
山风岚自起
石皮破仍坚
古木枯不死
可人何当来
千里重意若
永言咏黄鹤
士心志未已
日月同辉,天下大明;
孝文并举,孺子可教;
鱼羊齐烹,四海皆鲜;
人言可畏,不能全信;
春秋半存,江山入秦;
腊酒混喝,味道似醋。
日在东,月在西,天上生成明字
子居右,女居左,世间配定好字
三个土头考老者
五家王子弄琵琶
三石磊石桥
两山出山峦
二人从人群
二马冯马道
双匕比匕锋
山石岩前古木枯,此木为柴
长巾帐内女子好,少女更妙
少水沙即现
是土堤方成
十口心思,思国思家思社稷
八目尚賞,赏风赏月赏秋香
束棘为薪,截竖开横成四束
阊门启户,移多补少作双间
水有虫则浊
水有鱼则渔
木之下为本
木之上为末
水水水,江河湖淼淼
木木木,松柏樟森森
四维羅,马各骆,罗上骆下罗骑骆
言者诸,豕者猪,诸前猪後诸牵猪
四维羅夕夕多,羅汉请观音,客少主人多
弓长张又又双,张生求红娘,男单女成双
踏破磊桥三块石
分开出路两重山
天下口,天上口,志在吞吾
人中王,人边王,意图全任
羲之洗砚,黑土入白水,成墨泉
红军入蜀,千里更广大,在重庆
宁宗平冤,山丘作莫土,为岳墓
闲看门中木
思间心上田
屑小欺大乃谓尖
愚犬称王便是狂
一大人,二夫人,春日三人
一旧日,两昌日,影京叁日
贰炎火,叁焱火,焐口五火
一根修竹,拆一点,折一手,只剩一斤
断腿败将,蹂断足,柔断矛,总靠断木
孤膝宫人,蹲孤足,尊孤酋,忠非孤寸
几片小岛,日复日,昌靠女,竟有几娼
一明分日月
五岳各丘山
一目不明,开口便成两片
廿头割断,此身应受八刀
雨打兵刃乒乓响,东落一点,西落一点
氦轰氚子氕氘逸,重出两颗,轻出两颗
月蒙夜色朦,朦蒙月夜色
酉星天光醒,醒星酉天光
张长弓,骑奇马,单戈跳戰
钟金童,犁利牛,十口为田
嫁家女,孕乃子,生男曰甥
竹寺等僧归,双手拜四维羅汉
木门闲可至,两山出大小尖峰。
析字联中还有一种很奇特的置换法,即把对联中文字的一部分互相对调,或者把联中文字上下(左右)互相对调的制联方法。即是把字拆开,然后和其他的字重新组合。它主要用于谐趣和讽刺。
对调文字结构中的一部分,与拆、合有关,但所析出的字不能任意放置,必须互相对调。如巧对:
地中取土,加三点以成池;
囚内出人,进一玉而得国。
上联是把“地”拆开,“三点”换“土”,合“三点”和“也”,使“地”变成“池”;下联是把“囚”字拆开,然后以“一玉”换“人”,合“口”和“玉”,使“囚”变成“国”。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。