金陵杂记
涤浮道人撰
粤匪谋逆首犯洪秀全，自称为太平天王；杨秀清伪号禾乃师赎病主左辅正军师东王，嗣又伪加为劝慰师；韦昌辉即韦正，伪号后护又副军师；北王石达开，伪号左军主将翼王。伪西王萧朝贵、伪南王冯云山、在湖南拒敌时，已被官兵斩杀矣。秦日纲初为伪天官丞相，嗣又加伪顶天报国定胡侯，旋改伪真忠报国顶天侯；陈承镕伪天官正丞相；黄玉昆伪夏官正丞相；赖汉英伪夏官副丞相；罗大纲伪冬官正丞相。伪地官正丞相李开芳、伪春官丞相林凤翔、攻陷阜城后被戕。蒙得天改名蒙得思 （恩）伪恩丞相，殿左七检点；陈宗胜伪秋官丞相。此数人皆系著名首逆要犯，其余要逆尚多，未访得其名。其在省城抗拒官兵，布置羽党，裹胁百姓，分窜各省，并掳掠沿江府县，类皆杨秀清、韦昌辉主谋，秦日纲等附和设计。然秘密之至，如遇点派羽党出城拒敌，或往别处攻犯某处，临时即逆等之伪检点指挥，亦不得知其何往；言出即行，片刻之间，已不知去向。至洪秀全自入城后，即改督署为巢穴，入焉，加砌高墙，从未一出令人窥见面貌，故从前曾有讹传洪逆本系木偶，并无其人。然该逆在内，或数日出一伪诏，或作一诗发出贴于照壁，其语句鄙俚，有类盲词，如“大小众臣工，到此止行踪；朝奏方准入，否则雪云中”等语，而意计中颇露惧怕杨秀清之意。大概杨逆之恶更甚于洪，在逆等以伪称为天王，宜享天福，是事皆不过问，权柄应诿于军师便宜行事，殊不知洪实杨之傀儡也。
一、逆匪入城后，布散伪书，令人诵读。有旧遗诏圣书、伪太平军目、伪太平营规、幼学诗、十全大吉诗、三字经等名目。并有伪宪书，内刻干支星宿并礼拜日期，每月月大三十一日，月小三十日；并云日日皆吉，无所选择趋避。其余伪书皆系狂悖不经之语，诗词尤不如盲词，人亦不解。又有词句赞美上帝为天圣父云云约十余句，令人于早晚两饭时，无论男女孩童，均须诵念，违者即加鞭扑；有谓天父并无者，立将其人五马分尸。该逆之惨毒如此，故破城后男女因不诵逆词，被其鞭扑者甚多，因而自尽者正不少也。
一、逆匪设天父教，裹胁愚民，城中遍贴伪示，无论何事，起首皆有 “天父大开天恩，命我天王为真命主，定鼎天京”数句。其羽党有病，即令跪求天父；临阵拒敌，被官兵追赶穷蹙时，其人忽然跪地默求天父，其实并无别样邪术，如被刀炮砍轰受伤，亦云：“勿怕，自有天父看顾。”人死则又云“天父劳心，接往大天堂享福去矣。”哄吓诈骗，大概如此。不知哄诱山洞蛮野之徒则可，今至金陵，虽三岁孩童，亦知其诈；即在前被胁之人，明知其假，但不敢当面道破，缘贼匪残杀太重故也。
一、逆匪所设伪职极多，不过借以哄诱愚民，其仿职类皆伪照古书，加以杜撰，自各伪王侯以下，则有伪六官丞相，初系正付 （副）各一，近又添称又正又付，计有二十四伪丞相矣。其次则有伪检点十余人，伪指挥二十余人，次序则称为殿左一、殿右二云云，其余以次递推；所称为殿者，以为系在伪金龙殿前，然亦不知殿在何处，其狂悖殊属可笑。此等伪职，类皆广东广西贼首为之，可以统带贼目者。以下又有将军侍卫等伪职，而侍卫伪名甚多，按照干支节气称立名 目，故伪侍卫之职，计有六七十人，皆居洪逆巢穴前后。将西辕门李姓住宅，悉改为伪侍卫等伪衙，相与踞住。其余仍有伪典诏命正付各一人，伪诏书、伪宣诏、伪国医、伪朝仪、伪引赞、伪通赞、伪绣锦各名目。其伪职亦有等差者，有职同伪将军者，亦有职同伪指挥者，并无伦类，多树贼党而已。其统众拒敌官兵，分窜各处股匪，伪称军中亦有伪职，大者伪总制监军，其次伪军帅、师帅、旅帅，以下有卒长、两司马等名目，其各军分为前后左右中，其中又有一二三四，如前一军前二军云云，其余类推，共为二十军。贼匪由湖北来时，裹胁固多，诈称有一军帅即管带有一万二千五百人，其实并无如许之多。嗣因分窜各处，又以官兵云集，贼势穷蹙，半就逃亡，每军帅名下只数十贼兵，亦有百余人者。其长发真贼，皆系乌合之众，裹胁者半系各省难民。此外有伪典官杂职，贼亦分为伪朝内军中两项，属在军中者各军皆有；其朝内各伪职，并可统辖各军，其名目列后。又有楚粤等处妇女，被逆等掳带来者数万，有入伪王府者，其女之父兄伪称国丈国舅，此等从逆匪徒颇多，该首逆等之淫恶可知矣。
伪典官名目
逆匪等掳得金银珠宝参茸钱钞衣服等类，悉收藏诸伪总圣库。初至金陵，闻得银两甚多，至数月后，只存银四十余万，用度无节，贼囊渐见空虚矣。（前在城北清溪里巷胡公馆内，后移在水西门内姚姓住宅。）
一、逆匪掳得各处粮米，令伪典入圣粮专司收纳。其屯聚贼粮之处甚多；如复成、虎贲、丰备、添储等仓皆有。此外汉西门大街民房米店，以及水西门内朱状元巷、安品街、油市、太仓巷、糯米巷等处民居，仪凤门内张宅，南门内英府，钓鱼台，百花巷会馆，南门大街民房，亦屯有米谷。贼于是岁冬月间清查屯聚米数，连谷折算，共约存米十二万余石。
一、逆匪等仓米，皆伪典出圣粮支放、或按月，或分旬给发，各随其便。据该逆馆中曾有人传述：每月连掳聚老民，并各军被掳妇女之馆，共需食米四万余石。是岁冬月所入截算，仅敷两三月贼粮矣。
一、逆首贼目所食之米，由伪舂人拣洁白熟米以进；如有糙粺，皆令伪舂人衙用碓打熟。此项熟米屯聚，另有数处。
一、省城并各处掳来绸缎布匹洋广京苏货物，悉归伪总典买办掌管，分有正副各一，其正目现踞状元境天锦绸庄，状元境内一带铺面，皆归此贼；其余各街铺店货物，均搬运屯于该处。付贼分踞油市伪总圣库间壁陈姓住宅，掳储货物亦多。
一、城内油坊盐栈以及掳得油盐船只，并浇造油烛，皆系伪总典油盐经理。现踞汉西门内大街，其有各街坊店存储油盐甚多，不能搬运者，由该贼分派各贼踞彼看守。
一、贼匪铸造炮子枪子，均系伪督铅码专办，始则满城内铜铅锡器搜尽，毁造大小炮子，夏秋间又将城中铜铁搜完，凡庙中钟磬炉鼎神佛铜铁法身，以及民间废锅烂铁，无不取去。贼炉现在武定桥下煤炭店中，凡一带铺面，皆为贼储铜铁之所也。
一、逆贼管硝皆由伪正付典硝手。凡城中寻觅古墙，挖壁毁砖，舂碎煮硝，不知何法。又取民间寿材枋料锯断烧火，半年之中，凡年久墙垣，无不毁坏，合城寿材，皆被毁尽矣。正贼踞山西会馆，付贼踞草场。（硝储彼处）
经管火药之贼，为督红粉。该逆等火药亦系堆储草场旧火药局。此外朝天官大门上，曾贴有 “红粉重地不准擅入”八字。谅亦系存放火药之处也。
一、贼于各处掳得枪炮，均派伪督铳炮贼收藏并不会铸造，即如各贼施放，亦无准头。该逆住评事街，左右铺面均为贼收藏枪炮之所。
一、逆匪等掳胁各处并省中首饰银匠为伪典金官，后改伪金匠营，令其打造金银器皿等物。洪杨等逆净桶夜壶俱以金造，其伪丞相等碗箸亦用金打。秋冬间闻欲打造金桌并金灯台，其时金子已罄，适有股匪由湾池掳掠而回，贼中首逆遣目飞马迎船，查询有无掳得金器，孰知在彼仅掳回零星金首饰四钱，贼之暴殄日极骄奢，不知金银安得常有掳掠也。该贼现踞珠宝廊大街。群贼初破城时，不知玉为何物，搜得者无论雕琢精巧，立即掼毁，嗣设伪典玉匠，稍知爱玩，讵知上等玉器已无寻觅矣。一、 逆匪等掳得南货海菜火腿食物等类，堆集房屋数十间，豢养牲畜鹅鸭不计其数，系令伪宰夫经管。然食用浩繁，掳来难供饕餮。又有股匪罗大刚在瓜镇一带为之购买，常时成船满载而来。贼馆在土街口前，由正街罗贼之为购买，亦不佳。食物绸绉颜料纸张，亦系不时购来，故省中贼首常时运银至镇一次，总须运去十余万金也。
通城小菜酱园，皆为贼匪封尽，其总馆为伪浆人衙，住花牌楼大街，搬取酱菜之类，均储于此。其酱油等类不能移者，则令群贼在彼看守，谓之分馆。又绍兴高粱亦存于此，贼有伪令不准吸烟饮酒，诈称天父不好饮，故有此禁。然首逆等亦私自取饮，则称为取用作料酒，贼之待羽党，亦无处不欺诈也。
一、贼匪掳得糖面糕饼茶食之类，堆存数栈，令伪典茶心管带；裹胁之茶食铺伙，为作糕饼，并收藏掳购干鲜果品，以供各首逆不时之需。贼馆在城守营东三条巷口。
一、贼见茶叶铺封闭，即派伪典天茶专管，各处掳来茶叶聚于一处，以便群贼随时取用。贼馆在宗老爷巷。
一、贼于药材亦必掳掠，故城中大小药店，均为贼封闭，令伪内医专管，并有伪总药库。其药铺之伙，皆为掳胁，以供役使。其各处医生亦被掳胁，以备有病者即令诊视。医之中伪名亦极多，有称为伪国医者，有称为督医者，其余总称为内医。亦分伪朝内军中各置各处。此伪药库在红纸廊大街。
专司收养受伤贼匪，为伪功臣衙，受伤者伪职则为能将，贼兵谓之能人，巧立伪名，使愚匪虽至受伤，亦可甘心不悔。贼之诡谲至于如此。此等贼馆颇多，城中不止一处。一、 贼由广西以至金陵，掳得马骡，设有伪典天马专管。胁掳各处百姓为其牧放，喂养并不如法，可以喂米饭，不知用麸料，水草亦不调匀，故马匹多见羸瘦也。贼馆在小营一带。
一、贼在广西两湖掳得刻字匠，为伪镌刻，胁令统率雕刻伪印木戳伪书，至江境又掳得此项匠人甚多，然逃窜者亦不少。贼馆在复成仓大街。
一、贼造伪书并首逆等伪示，间亦有印刷者，派令伪刷书衙贼将掳得刷书匠胁令刷印。馆在文昌宫后檐。
造竹器贼有正付为伪典竹匠，到处裹胁难民，令其打造砻米器具，本业此者固被裹胁，不会者亦强令学制无论士民，为此等贼匪掳者皆须劈篾挑泥，转可习成手艺。贼馆在大夫第一带并门东转龙巷内。该贼等极会搜掳，凡城东隅一带大户民房，皆被搜掘盘踞也。
一、贼造房屋有伪土营泥水匠、伪典木匠、伪典油漆匠三项伪职，皆系两湖掳来匠人，现授伪职，到处裹胁各行匠人，到省时已不少，入城后凡省城各匠又被掳胁殆尽，为首逆等营造巢穴，强授伪职，无有愿者；日夜催工，逃亡已过半矣。贼等分馆甚多，有在三条巷者，有在高井者，类皆依附各首逆处扎馆，便于上工也。
一、贼匪各军伪典职名目：
伪圣库 （分踞城中各典之贼）伪圣粮 （分踞城中砻坊米店）伪典铁匠 （分踞煤炭店铁号）伪典铅码 伪典硝 伪典红粉伪典竹匠伪典炮 伪内医伪拯危衙 （与伪功臣相仿）伪典旗帜 （贼军之旗由此贼目专办，由伪总制至伪两司马皆有旗大小各有尺寸也）伪买办 伪油盐 （此二贼目出则掳掠，在省则带银分出各城采买，与百姓通商，即此贼目）伪巡查 （稽查各本军余贼不准远离）凡有一军，即有此一套贼目，或令其分窜外省，如江西皖省等处，皆此等贼匪随行；未窜者则于城中各街各巷分布扎馆，每一馆总有长发老贼数人，裹胁难民三四十人或十余人不等。又有伪巡查，稽查无故不准远行，近 日稍松。凡城中宽大房屋，皆为此等贼匪分踞。分其屋者，本宅之男女即时赶出，被褥亦不准携，其家即为所有。从前住北城者多，北城掳罄，现又移居东西南各处矣。
一、造办旗帜，贼有朝内总旗帜官，旗有大小，贼定伪职之大小，以分旗帜之尺寸，如洪逆之旗约长方一丈内外，杨韦石诸逆约长方八九尺等。其伪丞相以次至二三尺不等。总由此贼目处制造。其诸首逆并伪男女丞相出门与前另有小旗帜十余对，或数十对，或三四十对，各有分别。旗上绘龙绘虎，则由伪绣锦衙画制，大约贼有定例也。旗帜贼馆在土街口。
一、贼自湖南以至南京，遇有城池，则私挖地道，暗置地雷，以轰城墙，为伪土营指挥等，皆系湖南挖煤之辈，在逆党中此贼之功甚巨，论法实贼之魁。该匪等著名有鲁国进、张贤仪、杨玱福等人，共计约数十人，受贼并无大惠，甘心同恶相济，以致蔓延数省，殊为痛恨。此等贼馆皆在北门桥乾河沿半边街一带地方。贼初破城，有贼匪钟芳礼、掳胁城内机匠已为伪恩丞相，专管理织营，令各匠织缎，诈称可免当贼兵，于是起而从者数百人，渐集至一万四千人，内中颇有外行冒充织匠，因其可以栖身之故。迨后贼见人数众多，忽分为营，不时抽调，逼令随同股匪分窜各处，遂又互相逃窜，自夏徂冬，所存只四分之一，始不抽调，则机房内又可安身。其所以藏身城内者，皆缘贼凌虐妇女太甚，不敢抛舍，借此可以暗中照应也。锺贼住南捕厅前甘公兴布店内。私藏丝绫缎匹，群贼之中，推此贼为至富。另设五十九行匠作，制造杂货，为伪典妆官。
伪织营中有吴长松者，诈投贼，言愿领贼银出城买柴以供贼用，其实为女馆无柴炊爨而然，贼信为实，遂分授伪职十余人，分出各门购买，则城中男女逃亡者，半借此力，先由水路藏于船内，径出西关，未久即为贼窥破，用船在关口以内稽查，其计不行。现在只能带人于陆路逃窜，伪职中携家潜逃者亦不少，各馆城内散居，无一定住处也。
一、广西通文理之贼为伪正付典诏命，大约系述写洪逆言语，捏造伪书，缮写伪榜等事。住富民坊。
一、贼掳得两广两湖稍知文字者为伪诏书，又掳胁各处能写字者为其抄写。逆等并掳得男女名册，月月抄写，在逆等以为名已入册，无处可逃，然逃者愈众，听其注册，人数既多，亦无处报查，贼营之多寡虚实，此馆按月皆有总数。馆在慧圆庵。
贼专贴伪示，有伪宣诏衙表奔走贼也。馆在城北未详。
一、两湖贼有知画者，为伪绣锦，掳胁各处并省中画士，为之画旗、画伞、画轿衣，各贼首巢穴门扇墙壁，无一不画，登高上壁勉为设色，笔墨遭难矣。贼之画亦有伪制，如洪逆之门画双凤，谓之凤门，杨韦之门画龙虎，伪丞相门画象，以下画狮豹鹿兔，墙壁画鱼雁鹅鸭等类，不准绘人物。馆在土街口。
逆匪掳得戏班盔头店匠人为伪典造国帽，令其制造盔帽，然又故将本来花样更改，如洪杨等逆帽，虽起花类似桶式上站凤凰；如伪翼王石逆帽上立一凤，由五至一以为定制；伪丞相以至伪军帅，则用戏班中所戴之帽，其余戏帽甚多、各按伪职分别。自首逆以次，帽前皆有伪职字样，惟纱帽雉翎一概不用。馆在伪绣锦衙旁。
一、贼巡查街道及管女馆为伪巡查，城中则分地而扎馆，非特难民惧怕，即贼党见亦生惧，因其有稽查之权，无故可以将人枷责。被掳妇女亦系各街扎馆，并设有女巡查更多。缘掳禁妇女约有十余万口也。此贼借稽查之名，挨户搜掳，如首逆需用何物，皆取之巡查。此贼又转搜民屋。去秋民间搜掳净尽，此贼一奉伪令，即向群贼馆中搜求，故贼亦惧贼也。其在各伪军者，有一军即有一巡查，故被掳入城外贼营，亦难逃窜者，因有此贼稽查，贼之防范极严毒也。女馆妇女放脚时，常借故枷责妇女，思之实堪痛恨，此等贼目，皆广西人为之。
一、两广稍知文字之贼为伪朝仪伪引赞伪通赞等职，如伪朝仪为贼私定伪制，伪通赞知贼土音，伪引赞乃贼之赞礼者，三贼作为虽未目睹其状，大约亦与乡村赛会，犹不及戏场上排场过节真是草寇本色也。
自洪逆以下以至伪军帅旅帅等贼，随身皆有跟随幼童，总名之曰打扇；无论冬夏，皆须执扇跟随也。其名不一，洪逆所用谓之伪侍臣，并分左右，约一二十人。杨韦石等逆所用，谓之仆射，左右约十余人。伪丞相、检点、指挥、将军、侍卫等贼所用，谓之伪官使。伪军帅以下等贼，谓之打扇。伪侍臣、仆射、广西幼童居多；伪官使打扇、则两湖安徽江南各处掳来幼童眉目端好者为之；亦令其穿红袍、戴风帽、且有令着黄马褂者。孩童无知误为贼害，殊痛恨也。洪逆伪统下与厨刑乐更炮守门裁缝等人，此行极多，洪逆处有数百人，皆掳去者，亦有伪职，烦冗琐碎，亦无足记。该贼等各自有馆，每馆数十人不等，群贼亦不少也。
杨韦石等诸逆统下伪职名目、如伪东北殿丞相 （各一贼，皆广西人，为贼主办文案。）伪北翼东殿簿书）不知若干人，两广两湖之贼，归伪北东丞相所系亦系写贼文者，）伪左右仆射 （随身服侍打扇幼童）伪北翼东承宣 （皆两广贼，能操土音登答传话者）。伪北翼东左右参护 （皆两广贼，此项贼匪甚多，约有数百，皆凶悍恶贼也。）伪北翼东参护衙指挥 （不知管何事，人数亦多两广人）伪北翼东典舆 （名为抬轿，亦可挑抬作工，贼目皆两广两湖，其伪统下之人甚多，到处皆掳，三处约千余人也。）伪北翼东典袍 （即裁缝到处皆掳，人数极多。）伪北翼东典彩 （为首逆执伪旗帜执事者，贼目两广两湖人，打执事者到处皆掳也。）以上除裁缝簿书外，余皆首逆等亲信之贼也。
各伪丞相检点指挥统下各伪名目，如伪协理 （亲信之贼，如人家料理家务之人，贼权极大，并可授伪指挥等职。）伪官使 （随身服侍之幼童，每贼准用三四童，方有伪职，如幼童多，其余皆无伪职也。）伪将使 （本名牌刀手，有馆长无伪职谓之头子，每馆百余人数十人不等，皆强悍之徒，各处人皆有。）伪书使 （每贼只有一二伪职书使，两湖人谓之头子，余皆掳得各处之人，逃窜者多，其中颇有内应通消息之人也。）各伪衙听使，各伪军伪圣兵，皆为贼驱使，等于鹅鸭，悉为贼到处掳来之人，妻离子散，惨不可言，不计其数也。外仍有伪典天牢 （系贼所设牢狱，）伪监斩衙 （贼之刽子手，）皆广西两湖残忍之贼为之，住在洞神宫。（此外仍有数处协台署前。）伪提报衙 （洪逆封伪职发伪榜后，由此贼递送报单，单上写捷报云云字样，殊可笑也，馆在协台署前。）各伪丞相以至伪指挥伪统下，均有舆厨彩乐等馆，有馆长无伪职，谓之头子，每馆约二三十人。此等贼馆，城南颇多也。
杂事贼目，如伪弓箭衙，（为贼造弓箭者。）伪兽医，（为贼医马疾。）伪左右史 （为贼撰悖逆之词者，广西人为之，此伪职有正副，大约系职同检点，并皆加伪恩丞相衔者。）伪监造金龙船总制，伪监造战船总制，（两项系为贼造船者，湖广人为之。）
伪育材官前伪封为育婴官，有正副，将真贼之子侄辈，并掳得各省孩童，名为娃崽，令其自行送入此馆，令通文理者教习读该逆所撰妖书。伪点花官，（职同监军有四五人，）掳得各处花儿匠为之，令其栽种花草。伪天朝豆腐衙，为贼磨豆腐者，广西人为总制，掳得各省难民为伊听使推磨作腐也。住二郎庙。
金陵破城之后，欲将阖城之人皆胁为贼兵，于是东躲西避，直无处藏身。因有老民馆、菜园豆腐馆、掩埋馆、水龙馆，凡年过六十及十五岁以内，或有残疾者，皆免打仗，遂诈称年老及有疾病。惟是无馆可归，贼又不各另处，任意杀害。适有伪巡查周才大、系湖南人，性和平肯救人，于首逆处禀设老民残废馆，初犹未允，谆说乃准。旋于东北两城设立数十馆，每馆二十五人，自拟一馆长并无长手老贼杂处，每 日借检拾字纸打扫街道为事，遮饰长手耳目；嗣后阖城皆有此馆，共约有三千人，贼并逐日发米谷，每人约三四两，入此馆者，并不愿食贼之米，然贼匪不准不食。治 （迨）至秋间，周才大为贼首带赴安徽，此馆又难安身；缘贼已窥破此馆中藏匿人物。屡欲搜求老民，且欲重用，则老民又纷纷逃散，以后或拉上城头守城，或令拆西华门城头并搬砖毁庙等事，现在所存者无多。至年轻以及中年之人，不能装作老民，又藏身菜园种菜，并做豆，（腐）迨此三项皆可各处住馆，类皆依附自己女馆左近，借可不时看视，暗为照应。所种菜蔬，并磨成豆腐，听贼取用，故贼能容。然馆亦系自成一家，每馆四五人不等，仍可暗藏数人，皆不入贼党。又有掩埋馆，亦系伪巡查周才大所立，先只三十人，分为南北两处，为女馆中抬埋死尸，先葬于城内东花园王府园城北各处，后又添立两馆，可以抬尸出城，在水西门南门两处掩葬，随又令馆中妇女自抬，遂有妇女借抬尸逃窜，此端一开，妇女得生甚众。先是城内人家，于破城后四五日内，每多举室自焚房屋，可以延烧竟日者，贼觅水龙扑救，遂有年壮借立水龙馆名目藏入在内。后因贼欲调为贼兵，又窜逃别馆，水龙馆存者亦无多。以上四馆，皆城中难民难逃出城者，不得已借此藏身之计也。按文中长手二字疑为长毛之误
女馆者何？贼匪破城之后，令阖城男女分别住馆，不准私藏在家，东避西赶，无处安身。当三月间大雨之时，纵令群贼将南门一带人家妇女赶逐出城，其时跳河投塘者不计其数。贼目又假作仁慈，令其追回，分住女馆。于是先赶出者，即去而不返。其入馆者，每馆定以二十五人，其中立馆长，亦谓之两司马。或十余馆，或数馆，有一贼妇督之，谓之女伪百长，即伪卒长。其上又有女伪军师、女伪监军、女伪总制等贼婆，皆广西山洞泼悍大脚妇女为之。掳得城中华丽女衣裳，皆贼妇穿著，头扎各色包巾，赤脚如故，则满城牛鬼蛇神，不堪入目。妇女入馆后，日以劈竹签挑砖负米为事，不堪其苦。随后又令放脚，殊不知脚一放更不能行，不从者轻则鞭扑，重则项枷。女馆无柴，初尚听其私拆房料以为炊爨，旋亦不准，有在街巷拾得一板片者，亦必枷责。如查得其家有男丁送米来馆者，除抢去外，妇女又受枷责。然贼给之米，每人一日不过二三合，并不够食。总之贼婆在馆，日以凌虐妇女为戏，直令其求死不得。夏秋间又令妇女出城挑挖濠沟，随后又准令出城拾柴，冬初又准其抬同馆死尸出城埋葬，开此两端，妇女乃得乘空逃窜。然贼情性无定，或准出城，或亦不准。女眷在馆，其家有男丁在城内者，尚可暗中照应，私送米菜，倘无人照应者，性命半难保全。女馆住处甚多，城北由莲花桥洪武街一带，以至花牌楼门楼桥等处，城南在南门大街以至内桥，城东在石桥新廊、武定桥、石坝街、军师巷、东牌楼、状元境、奇望街、承恩寺、王府园口，城西三山街坊口以至陡门桥、糯米巷、安品街东并前后街一带，直至朝天宫后，易家桥左右街巷，又自珠宝廊至虹桥、卢妃巷、土街口一带，共约有妇女十余万口。自去春夏至今，约死已有万余，陆续逃出者亦有数千。女馆人数众多，亦分为各军，其女伪军帅以至伪卒长，皆有旗号，尺寸亦有一定。各军并设伪女巡查，共有二三十贼，皆广西男贼为之。此等男女贼 目，其性残若豺狼，初立女馆时，有其子在馆前探母者，贼 目见之，将其母子枷责，诬赖其有奸情，贼谓之犯天条也。
贼掳城中子女，如鹰鹯之逐鸟雀，其惨尤不可言。缘自洪逆以至伪旅帅，皆有幼童打扇，又自伪丞相以至伪卒长圣兵，凡粤楚真贼，均准掳带幼童以为义子义弟，总名为带娃崽。贼将娃崽眉目清秀者即为义子义弟为打扇，其次为之拉马执刑杖引导，再次即为其打伪执事。粗拙者即为之牧马。其丑陋有残疾者转可幸免不掳。初尚见面即带，继则挨馆搜求，凡城中所有之幼童，由十六七以至十一二岁者，无不被其掳尽矣。如被广西有贼掳去为义子义弟者，名一入册，即可身著黄马褂并黄风帽，谓之功勋；其余娃崽，凡被掳者，无不穿红著绿，珍爱逾于亲生。去春群贼中多有犯鸡奸者，贼目审系用强，即将其人五马分尸，和即皆杀。嗣后有指被鸡奸者，遂将该童毒打，必致认诬而后已。从此即未闻有鸡奸之事矣。贼之掳带幼童，到处如是，亦非江省为然。近来逃窜者多，其中甘心相随染成贼性者亦有。去秋贼又有伪令在女馆中搜求童女，初名选美女，继称选王娘，因系代洪杨韦石诸逆选也。其父母百计收藏，终难经其穷搜苦索，自秋至今，将有千百，仍无已时。贼曾有伪令：洪杨韦石并秦日纲五贼，皆有妇女在馆同居，其余虽至伪丞相亦系独处，即母子亦不准在馆，犯有收藏妇女并来去者即杀，谓之犯天条。何以群贼即不准稍犯？而五逆可以犯无底止，诸贼转肯甘服，亦殊不解也。
总之，贼以掳掠裹胁为能，先掳其赀财，继掳其房屋，即骨肉儿女亦必掳带，又将其眷属掳禁，故贼凡取物皆谓之掳。女馆终日凌辱，求死不能，令人不忍割绝，抛舍他往，不得已暂且为其役使，借待复城，再图团聚。贼之裹人伪示，并云伊等系因材而使，断不苦人所难云云。为其使者，无事可以就本业听其驱使，殊不知贼于人少时，仍复逼令为兵，故有不及等待，中道弃其女眷逃窜者，亦有男女因凌辱难受及抑郁而死者，贼之裹胁，可谓恶毒已极，而百姓之苦楚，亦从古未闻也。
城中被掳男女，无时不思逃窜，特是贼于城门稽查甚严，非有贼之伪凭不能出入，其在城外者，尚可设法奔窜，若在城内者，必须借重贼凭。其凭系伪夏官丞相所发，按数月间忽然更换，上盖伪戳，难于假造，各伪职馆中皆有此凭以便出入。如在各伪职馆中为使者，挑柴伐树买菜蔬，皆可持凭出入，抽空亦可潜逃。如避匿城中，或不能出城者，非托亲友携带即用银两买人带引出城。城外又有贼卡，此两处如不被贼窥破，方可侥幸逃出。卡之外剃头恐被人讹，下乡又有随兵搜剥，种种花钱，方能买命。至妇女出城，却无须贼凭，只能借抬死尸砍伐柴薪两事方可出城。但妇女不识路径，非有乡间妇女在外接引，仍无处可逃。必须先为说通，约定时刻来接，女眷出城后，设法走开，或在芦洲，或在坟山，伏匿荆棘草莽中终日，傍晚时约定乡妇方来接引，又须狂奔穷窜十余里，方可闯出贼围。路上亦有随兵搜查，若不结女伴同行，又恐为其欺辱。然近日之随兵搜查亦稍好，必须先有人在外说明，酌送银两十余金二三金不等，转可为其护送，并能接递衣物银钱。以上男女逃窜情形大略如此。然亦必须其人灵便活泼能于奔走者方可，庶处处盘查，即可随机应便，在卡内若稍被窥破，当去岁春夏之间，随时即被贼匪杀害，交秋冬后重则收入贼牢，轻则枷责转带入城。至妇女逃走，如被贼识破者，登时用绳捆缚，送回女军，枷责鞭扑，则随贼妇任意所为；然妇女经此一番惊辱，性命亦难保矣。
一、逆党中有张万顺者，其人约四十余岁，长大身躯，面赤有须，先为伪疏附衙，系贼递文报之职，夏间来往江西，在江中掳抢船只，并上岸裹胁人口，首逆等以为能，遂伪加为木四带兵伪总制，贼以左属木故名木四云云即左四军。该逆更为猖獗，以后引贼分窜运曹无为湾池东埧等处。张逆大约系驾船出身，是湖北人，广西老贼安知沿江内湖各处口岸，若非张逆引导，皖省各处，岂能被其蹂躏？如此欲除目前之患，似宜先灭此贼，但不识大营中是否得知此贼之恶也。
股匪罗大纲伪冬官正丞相，盘据镇江，在贼之中称为魁首，以其能罗织多人，笼络人心。当上海另有别匪滋事之时，未久，罗贼即有禀至省中杨逆处云：探得上海另有一般人在彼已得城池，此一般人约三四千人在彼云云。皆未叙出姓名。然罗处间日皆有信至省，随后伪东王杨逆忽发出伪檄一函，曾有人密为私拆，其略云：“盖闻识时务者为英雄，知进退者为俊杰，观当今之大局，知真主为天王。三月间曾据钦差大臣罗大纲弟来禀：知弟等请攻苏常，弟等在上海愿为内应，本军师不胜欣慰，何以迁延至今？如果率众来归，必当奏请封加显爵，何去何从？希自谅之”云云。此伪檄内无天父天兄字样，贼书上海为尚，贼避上字也。其余皆狂悖浮言。檄外书 “右札交尚海李闻风弟等开拆”字样。此伪檄系交付罗逆处，后不知罗逆处如何回复？伪檄是否私递上海均不得悉。是两处之贼，分而未合，杨罗诸逆勾通为一处，想大兵节节严防，亦难任伊等其私也。又夷人去岁至省数次，与长毛贼意皆不合，夷人意思甚抗，贼又故作不惧之状，实则真怕。去岁冬初，夷人又两次入城，夷船一到，阖城皆惊，入城后夷人与伪丞相等会晤，带有通事、先投一说单，大略云：“两国相争，与彼无涉，但此来非仅为通商，因伊亦系天主教，并有劝人行教化良成俗之急务；闻将伊等奉教之人凌虐不堪，特来询问，后又闻待奉教之人如兄若弟，伊国王亦甚欣慰”云云。单内语句重复转折，的系夷人口气。夷官在省，并欲见洪杨两逆，诸贼未肯，夷人语句中大概甚抗，且多讥诮，面斥粤匪之教不真，并有欲见天父之言，是明知贼匪平日之欺诈愚人也。迨后夷人开船后，又闻杨逆传伪令唤集伪丞相等商议云：“夷妖生气回去，恐其再来，欲在大江筑一大坝，拦堵夷船”等语。大江何能筑坝，可见贼智甚愚。韦逆又遣贼 目追之夷船亦不肯返。又闻罗大纲在镇亦能上夷船说话，但不知的确否？然贼之惧怕夷人，显而易见，阖城皆知也。
粤匪之攻陷金陵省城也，首逆洪秀全入城后，即深藏督署，周围加砌高墙，据称有二丈高四尺宽，墙头嵌砌碎磁瓦锋，墙外令掳得城中妇女挑挖濠沟，东边黄家塘以至利济巷，西首由箭道绕至北首外，围墙民房全行拆毁，平地又挖成沟渠，南首民房由卫巷等处拆至大行宫长街。去秋又于督院照壁外，另起高大门楼一座，约九号门面宽，中开一门门系双扇以通出入；门上雕刻双凤，遍贴泥金，贼称之为凤门。门外东西新盖平房二所每处约房五六间，其式外墙内厅，中悬灯彩，贼谓之东西朝房。凤门前十余丈，又挖长方坑一道，尚未成形式，上搭木桥，旁有栏杆，涂以黄色；桥前添竖牌坊一座上有立匾，亦系全金，上刻天朝二字；此桥本系木搭，据闻现已用石改造，贼谓之五龙桥；并有伪典造五龙桥石匠总制。桥前又起高望楼一座，洪逆谓之天台，并以为每于洪逆生日，即同杨秀清等登台礼拜天父之处。台前又筑一坛，约数尺高宽，云系礼拜时焚烧贼衣并牲品之所。桥之南又数十丈旧基，将至大行宫街处，砌一照墙，其高宽倍于小营之大影壁，壁上绘双龙双凤，每于洪逆发伪官黄榜时，其榜即钉于此壁。榜用黄绫书写，上印龙凤花边。照壁两旁，又竖立左右两牌坊，上书左旁门右旁门字样。共计洪逆门前牌坊三座，如品字式，坊柱上皆涂黄色，上贴朱书黄纸对句，无非狂悖词句，亦殊工稳，不知何人所撰也。凤门前摆列大锣数十对，早晚洪逆在内吃饭，门前即齐击大锣，声响无数；又放炮数十响，亦不计数；大约系首逆之仪注如是也。其饭食亦系由外传入，洪逆之庖人谓之典天厨，其打锣放炮挑水之贼，亦有伪职，大约有天锣天炮天水名目，皆是职同将军者。凤门前有贼看守，为伪黄门官，东西两朝房，有伪节气侍卫轮班住宿，传递内外言语。其凤门以内，皆系贼妇在内，以供洪逆役使；贼妇中并有能造房屋者，去冬洪逆住处失火，烧去楼房数间，传闻旋经贼令木匠将房架造成送入，贼妇即在内盖成房屋。其中妇女约有千百，如女伪丞相以至女牌刀手，美恶皆备，逐日闭门在内，男贼仅洪逆一人，其中淫恶可知也。
逆匪杨秀清入城后，即踞将军节署花园内，起造五层高楼，可以了望城外营盘虚实。后围墙又复放宽，收入署外隙地，未久因朝阳门外大营炮子直贯军署，杨贼惧，移居大城。先定见搬于上江考棚，后通邢宅花园并为一气，甫经兴工改造，杨贼亲来一看，即令赶移别处。后遂觅定汉西门黄泥岗前山东运台何宅。杨贼搬后，凡黄泥岗一带并南首罗廊巷等处民房，皆被拆毁悉为空地。当杨贼未搬之前，先有伪检点等贼，带同伪土营诸贼目，即是专开地道之匪，在黄泥岗等处，名为作工，不准闲人前去窥探，或以先在该处预挖地道，以便躲避之计，亦未可知？后因杨贼每于早晚门前放炮时，附近各馆窗棂槅扇俱皆岌岌震动，若该处地不空虚，何致点放小炮，即使门窗亦复摇落应响也。杨贼大门前亦有高大门楼一座，约五六号门面宽；门前亦有照壁一座；至门前有无牌坊，其时尚未竖立。门外并有大鼓一面，有事无论大小，皆于门前击鼓；内中即有妇女出问，其中妇女亦有千百，只伴杨贼一人。杨逆又时患目疾，据医家密云：只缘色欲太重，致肝肾两亏，因有是疾也。其住处墙垣与逆墙皆系黄色，门绘龙虎，杨之骄奢淫恶，更甚于洪也。
伪北王韦昌辉入城后，本居西辕门李宅，复移于中正街理事厅东首李宅，大门并未修饰，大约须俟洪杨两逆房屋工完后，方次第改造。其中妇女亦不下数百人，门内除韦逆外，别无男人。对门谭宅内，系韦逆统下伪承宣官所居，其中高搭红望楼一座约高五丈余，上有平顶，四围红色栏杆，每遇官兵攻城时，贼即登此楼顶，日则吹角摇旗，夜则悬灯以传伪令，通城之贼，皆觇此楼之令，先奔至韦贼门前，听候分遣各门拒敌。城中诸首逆，遇有分派股匪窜扰各处时，皆杨逆诡谋，在韦逆处传布伪令分遣贼目也。门内亦绘龙虎。
伪翼王石达开先居城北，不详何处，后移于斛斗巷旁侯府后洋行刘宅。该处距韦逆之宅不远，仅隔一文思巷；门面本极轩敞，石逆移来后，亦未修改。石逆住处，其中妇女亦有数百，时常骑马出入。又石逆好玩花草，曾将城北妙相庵收为翼府花园，派贼看守后因石逆分窜安庆，其庵又改归洪逆处，更名御花园；其中亭台树木并未损坏，该庵僧修本今仍在内为贼看守花园也。石逆窜皖后，住处所藏妇女，仍居在内，并未带往。闻去冬石逆已由皖仍回住金陵城中，门扇绘如韦式。
伪顶天侯秦日纲住上元县署东中正街胡宅，房屋本极体面，该贼又将迎街墙拆卸，另造高大门楼一号，涂以红色，类似衙署大门。秦逆入城后，本无家室，去秋洪杨等逆，忽为秦逆取妇，在女馆中选得一安庆大脚女儿，约年十六七岁；又广令女馆大脚妇女，是日为贼妇抬轿执旗，诸贼婆并女军帅女卒长者又相率送亲，秦贼娶一妇，各女馆大脚妇女又遭一难矣。随后又选服侍妇女多人，类皆广西大脚者多。秦逆在贼营中本极辛苦，初好私饮，自娶妇后，又颇贪女色，逐日安居内室；甚至有一日大兵于朝阳门攻城甚急，群贼在内惊惶欲窜，而秦逆尚高卧未起；酒色迷人，亦能移贼性情也。该贼本系伪天官丞相，大门先绘双象，近日不知改否？
伪西王萧朝贵已死，其子于去夏在城中又毙。伪南王冯云山亦死。两贼所遗贼妇等女辈，皆依附伪东王杨秀清居住，先在皇城旗营地方扎馆，现有随杨逆搬来汉西门内居住者。总之萧冯两逆已死，其家眷名虽依附杨逆，然首逆等亦不甚看顾，贼之人情如是也。
以上洪杨韦石秦等五逆各该犯处均有妇女在内，或千百人，或百余人，其中美丽粗恶皆有，美者半系两湖安徽江扬等处掳来妇女，恶者皆系广西真贼女眷，能于持刀拒敌，则为该犯等贴身女兵。洪逆住处女贼中，先曾有左辅正军师、右弼又正军师、前导副军师、后护又副军师名目。去秋洪逆又出伪榜，改为宫禁城内女教师等名目，其次则有女伪丞相三十余人，女伪检点指挥数十人，并有女伪恩赏丞相检点指挥等名目。除此五逆以外，余贼虽伪官至丞相名目，不许有妇女同处，即母子亦必别居，违者即为犯天条，贼法当斩。何以群贼肯甘心输服？此等贼理殊不可解？倘有间谍者使之因此内哄，俾大兵得以乘机剿灭，亦殊快事也。
伪天官丞相陈承镕先住四条巷，后移于城南江宁盐巡道署，头二门皆改涂红色，门上画双象，大堂暖阁门绘龙，两旁涂黄色绘花鸟鱼雁，四壁红色亦绘鸡鹅鱼凤，堂壁彩绘却无一定，贼爱何物即绘何物也。堂前列龙旗四扇，如督抚出门之坐枪旗式，飞虎方旗，四面有架；大锣一对；暖阁内设公案，有锡砚笔架签筒无印箱敕筒，悬挂堂幔桌围，围前摆列小板藤鞭。大门头悬立匾，黄色红边，朱字天官正丞相衙；其中所居却不止陈贼一人，仍有伪秋官丞相陈名宗扬、并伪恩赏丞相殿左七检点蒙得恩、（本名得天）伪殿右十三检点林贼同住在内，该逆等来去无定，可以一伪衙内同住数贼，因无妇女同居故也。
伪夏官丞相黄玉昆先亦居四条巷，后移居淮清桥东首察院，头二门大堂暖阁彩绘陈设亦如陈承镕处。该伪衙同住之贼亦多，有伪检点指挥侍卫等名目，共五六人，此处群贼又称为检点衙。门外空屋摆列桌椅台凳，并悬挂纸灯数对，上有官厅二字。每晚通城各伪官贼目，皆须来此听贼伪令，均在该处起坐，听候伪检点衙中传呼方入。定更时皆到，二更后无事各散，逐日如是，即遇风雨亦来，贼谓该处为首逆等理事之所也。东首织造衙署，本系伪春官又副丞相永锦发所居，去冬永贼于扬州三叉河中炮毙命，仅存日掳得湖南娃崽名为公子，带同群贼数人在内居住，近日想又有别贼来居也。
伪夏官副丞相赖汉英住布政使司署，此贼最为诡谲，且能问案，据称从前曾吸洋烟，后已戒绝，此贼亦系真广西教匪，洪杨本极重用，后因其自告历勇，率众分窜江西，在彼戕杀自己羽党太重，皆有不服之心；又复由江右败回，故令住司署衙内，并未修饰。未久因永贼在三叉河毙命，赖贼又奉伪令去犯，此时不知该贼现在何处也？伪国宗兄衙甚多，皆系洪杨韦石父兄叔侄及本家者所居，皆在城北城中等街扎馆，门前或起一垂花门楼，门上亦绘龙虎，馆中并无多人，亦如各贼目之馆相同。如首逆等之远族，名虽伪国宗，亦有不起门楼者，门上亦无龙虎也。
贼于城中设望楼甚多，通城大街小巷无处不有，可以大街设数望楼，亦有数巷共一楼者，有系伪北王所调各军伪圣兵看守，亦有系附近贼馆派人看守，如官更民更之分别也。其楼高五丈，计三层，每层设一梯，缘梯而上，在楼上可以了望远处。楼上设大鼓一面，每楼派五人看守，轮班击鼓以报更次。周围城头亦有更楼，由城而外以至贼营亦有望楼，每交天晚，一楼起鼓，众楼皆应，顷刻间通城喧阗，彻夜达旦迄无稍息。又贼匪初起望楼时，各楼遍贴伪示云：如遇东方兵来，则于楼上麾青旗，南方兵来麾红旗，西方兵来麾白旗，北方兵来麾乌旗，即黑旗；如须城内之兵出城帮同拒敌则麾黄旗。如城外大兵攻急则于旗尾加拖乌布数尺。又于楼上吹螺击鼓，由城外传至城头，由城头串至城内各街巷，以至伪北王红更楼处。伪北王处如须调北门外之兵添赴东门帮同拒敌，则于红更楼上麾黑旗；如调南门之兵赴东门，则麾红旗。其余类推。总之贼之伪制不外左右前后中、一二三四五、青黄赤白皂、东西南北中、此皆系初入城人多时故有如是伪令。迨后逃散者多，内中人少，又有伪令，定为九通鼓之说云。一闻城外吹角，伪北王处即起鼓，定为一通鼓，各馆伪将使听使均须起身预备拒敌；二通鼓即须齐至伪北王处听候伪令；三通鼓听伪令分出各门拒敌。又因各馆往往不到，或人数不多，逆等又定为各馆均立一小牌，所有馆中人名，均须开列，一闻角响，即带牌齐至韦逆处，到彼听候按牌查人，短少者即时记名，重斩轻责。如分遣赴某门外，即在牌上随时写出某门字样，贼目等按牌后，照牌前往。至于四通鼓，各馆牌尾 （老年逾六十者并孩童十六岁以内者）并各馆书使，均须起身预备拒敌；（此一层则外边已攻急矣）五六通鼓亦如将使听使云云；其七通鼓，各馆姊妹 （即贼妇并掳禁各处妇女）均须起身预备拒敌；八九通鼓同上云云。然至七八通鼓时，其势将破，故城中贼虽定此伪令，其心颇为狠毒，妇女何处当兵，虽定此伪令，却亦未曾传过。至于每日城中，或传各馆贼目听令，或要何物如劈竹签寻觅物件等类，即令各伪巡查贼遣其党鸣锣于街，喊云某某有令，传朝内大小官员齐赴某处听令，如迟，天法究治。如要物即喊云缴到某处，如违者亦同上云云。各馆中一闻锣声，皆须尽听，顷刻须去，无敢后者。缘贼罚太重，逆等之待群贼，全系以威胁也。
贼之初犯江右也，湖广人张万顺驾船为贼递送文报，贼封为伪疏附衙，领船十余只，来往江上，此贼一出，江面不安，于是各处口岸裹胁人口，江上掳抢船只。张逆非驾船水手出身，即系自买船之船户，所以各处水路口岸极熟，其家眷闻得仍在湖广山内。金陵汉西门外又有伪正疏附衙聂光先，此贼系广西人，领船数十只，专住在彼接收文报，分遣贼目赍送镇江瓜州安徽江广等处，贼目皆系用船往来，三四只同行，随后又添有伪疏附监军，此等贼目，即系驾船送文来往之贼也。船上亦有小炮一两个，鸟枪一两根，刀矛器械数件，每船不过四五人不等，船上皆有黄旗一面，伪书天朝疏附或监军疏附某字样。其船或大或小，皆系掳得之船，其水手即系本船船户为贼裹胁者。从前为疏附送递文报，并无期限，去夏有伪疏附监军某贼船过桐城宗镇，行劫典铺，掳得银钱，自行俵分，因窝内分赃不匀，在江西为首逆赖汉英知悉，密信来宁知照，俟此贼回省，将其斩首，以其掳得银钱私自入己也。随后杨逆等又定为船行上下水日行里数，每船下水顺风定以每日行可以二百四十里，上水顺日风行可百余里，上下水无风各若干里，逆风不行，令各船逐日沿途登簿，每日何风？舟泊何处？行程若干到省时先在正伪疏附衙查对逐日风簿，不对不收。此时正伪疏附又令在汉西门内添扎一馆，竖立定风旗，派人逐日觇风登簿，专司稽查收文。至城中各首逆并伪丞相检点指挥伪衙内，均立风旗，亦有人专司觇风记簿。贼之防贼，严而且密，然江面来往送文贼船，不难擒拿，故由宁至镇一带江面，往往为我兵水勇截杀此等贼船也。
贼踞江南为负隅之计，各门外扎有贼营，如南门之雨花台贼营最大，山上各庙宇僧房悉圈在内，又在山顶起有望楼一座，挺立山巅，高与报恩寺塔并峙。初闻营中连胁从者约五六百人，近来则逃亡过半。贼营内枪炮门虽多，并未门门皆有枪炮。贼营外又有濠沟，沟中又遍插竹签，沟外又搭有拦马桩。贼所恃者，不过深沟固垒，虚插伪旗，其实内中并无多贼；各处贼营，皆系如是。南门外西南驯象门亦有贼营，则系附于民房一带围扎，留一总门出入，贼营外亦有濠沟竹签。营外里许即贼之买卖场，城中之贼，逐日来此购买食物之所，因之逃出者纷如也。其水西门外则于外桥西首空地叠砌砖石矮墙，北接莫愁湖，南靠苇塘，绕至大王庙，墙中隔丈余开一炮门，内中并无枪炮，隔数丈起一鼓楼，晚间贼众在楼支更了望。此处贼营，外观虽大，内中贼亦无多，出此贼营，可以径达江东门买卖场并上河街上。然由此处男女逃者更众，缘一出贼营，即无人盘诘，而江东门上河民房既多通圩，路径更杂，近日闻江东门圈门顶上贼曾扎一望楼，了望圩中，恐有兵勇前来暨逃出之人下圩者，昨又闻得已被我兵过去烧毁矣。汉西门外去年由春至冬并无贼营，仪凤门外贼营不只一处，鲜鱼巷口起河西旱路有一两营，营盘虽大，贼匪无多。往栅栏门路口亦有一营，神策门贼营紧包城门，此两处贼营虽有，贼总不多。太平门外紧接湖楼，亦在大路。朝阳洪武通济等门皆扎有贼营，不知如何形势。贼之各营皆极敞大，内总空虚，所恃者营内望楼、营外濠沟、营门口枪炮，若由旁边越过濠沟，踹入营内，贼众立即溃散矣。其栅栏门神策门太平门三处贼营外皆有买卖场，内中逃出难民老少不计其数，然此三处妇女不能至。各贼营每晚均有贼目或四五人或五六七人，携带刀矛行李海螺出营一里半，伏路守夜，以防我兵前往，名为把卡，日间亦然，夜间贼营中亦有口号。营中统带众贼者，或系伪指挥，或系伪总制监军军帅，每日下午时，此等贼馆门前放一小牌，书明口号字样，大都不外贼之赞美语句中字也。周围城头上亦有贼匪驻守，共计约数千人，强壮者少。隔数垛放一枪炮，设一望楼，并掳去年老者，夜间令其击鼓支更城上，不仅枪炮，各垛口间放有火药包，贼名先锋袋，每袋用布数寸并不大也。挨段有伪巡守将军贼目， 日夜巡查也。
贼自湖南而至金陵镇江扬州庐江等处，沿途掳抢船只大小不计其数，在南京悉排泊于下关江口，派数贼目专管伪水营，因船多人众，亦有伪总制、监军、军帅、师帅、旅帅、卒长、两司马等名目，且有伪水营巡查。汉西门、水西门、上河等处，亦有伪巡查军帅总制在彼，缘此三处向系来船湾泊马头之处，以其是船一到，即归伪水营所管，贼如欲往何处，需用船只，亦向伪水营调拨。从前船多人众，嗣因船只被官兵焚烧者击损不少且篷桅锚缆皆不能全，缘本来之船户，并不一定仍在原船，真贼向不借物，被胁在船者又非尽是驾船水手，可以念书贸易者亦强令持篙，迨贼欲往各处，临时拨船，伪水营中往往艰于调拨，非船不足数，即水手无多，每船只能熟谙驶船者一二人在上，其余水手等系外行。水营中专管贼目为唐正财，湖南人，大约系驾船出身，贼使为伪殿左五指挥，该贼扎馆住下关大王庙旁查盐卡内，出入乘舆，早晚奏乐。又有副管伪水营为伪木一正将军许斌升，亦系湖南人，大约系木商被掳而来者，许贼馆在大王庙旁；该贼等于庙前插厂，打造八桨快船约二三丈长，上有布篷，船旁画龙，每船能容二三十人，船系敞口，上无顶席，大约乘以巡江者，未能远行也。水府祠前江口，贼沿江用板木砖石圈扎成城，一带开有枪炮小孔，内扎望楼极多；而唐逆馆后并扎有高台，约长十余丈，高四五丈，该贼每日在此拜天父之处。江口门内即水府祠，该逆等又在水府祠紧对口门安设大炮，并排十余尊，外用木城遮拦，仅留炮门口，门以里即湾泊掳来船只，每船不过驾船者数人在上，船头亦不过枪炮一两尊，并无别物，此处系为贼湾船，并出入口总汇之所，即称为水营。其实贼兵下关仅二三百名，上河亦不足二百人，外面远观贼于沿江所作营盘甚大，不知内中有如许贼匪，其实外壮内虚，向来贼之各处营盘皆如是也。又下关税房旁有伪铁匠总制衙，亦系水营之贼，并有江西自来贼匪投称能打造九龙索子炮，由唐逆带同入伙，去年打造半年，秋冬间云已打成，亦未见其试放，不知炮之大小也。唐逆先为伪指挥，后杨逆等因见该贼尽心办事，又伪加一等；缘贼有伪制，凡广东西人由金田倡乱者，皆伪封功勋加一等，次之封加一等，无功勋二字，如官阶之加级纪录也，杨之待唐如此，以为系破格优待，此等伪加，可为谶语；甘心从逆者，将来问拟亦必加等治罪也。唐逆约四十余岁，面黑有须，齿微露，外粗内诈，颇能笼络人心，各船水手船户，多愿依附。下关江口内船户水手等，约有千余人，首逆等令唐逆查开名册，唐逆隐藏大半，仅报四五百名其余可以不致调拨。去秋曾令唐贼在芜湖把卡，借以掳抢木排来宁，为城中首逆营造房屋，该贼嗣即常川在彼；如将唐逆先行擒获，贼之水营不难立破矣。
贼之伪铸钱职同伪总制，有正副，贼之铸钱，正面直书天国二字，背面直书圣宝二字，铸有十余万，无人敢用；缘贼有伪例，私藏至十文者即有罪，如持赴城外买物，人亦不要，故悉收于伪圣库也。此伪钱厂在评事街江西会馆，伪钱式约如现行之当十钱大也。
贼掳各处银钱货物，运回宁城，向有专管各目主守，贼等以为归公，在首逆等自然取用不竭，分给群贼，殊有限制，名虽公而实不公也。故群贼运物回宁，船抵马头，往往私自送入己馆。于是首逆又设关卡三道，以防偷漏，其名为伪天朝提中关、提头关、提下关，每关正副伪职各一，中关职同指挥，头下两关职同将军，并受中关统辖。中关设于仪凤门外鲜鱼巷口河下，头关设于上河夹江，下关设于七里洲河内。各关有伪协理书手听使等人，并有查货关票、查船铁印，查毕给票，船尾并大书粉字某关查过字样，与向来关口查税无二致也。如上江船回地头，必先有贼目发票，经过头关，照单查货，不足不准船只进口，如有多余，又必随时提取以为夹私，查毕换给伪票，并给小黄旗一面，上书提头关，并盖伪印，令将旗插于船头，放至鲜鱼巷口伪中关，又复照票查验，如票货不符，仍有多余，轻则将押船逆目重责，如查有私藏银钱，即将其捆送入城，献诸首逆听候拷打，或将头目戕害，以为私藏金宝犯天条也。中关如将货物查对符合，如零星银两衣物牲畜，则有各伪典职群贼船只在彼，随时由中关查明注簿取去，各自聚趸运回城中各馆收储，其成趸油盐米谷粗重货物，仍令原船装放水汉西门马头，归城中伪典职贼目派人搬取。中关查过，亦给关票小旗，粉书船尾字样，如下游镇江瓜洲等处来船，则由伪提下关查船给票，亦如提头关查验，情形相同。又伪疏附衙船只，系为贼等递送文报伪书之船，每日皆有出入，经过伪关，亦须查验给票，并给小旗。总之首逆等之待群贼，严而且刻，恐余匪藏私。该伪关有武昌人叶姓者，去春被掳而来，并授以副提中关伪职，叶颇悉贼情，船只货物皆系掳抢而来，只有多余断无不足，余匪又无不藏私，叶遇匪等掳抢船回，必搜查净尽，无论何贼，轻则随时痛打，或将其捆送入城于是群贼船回，往往将私藏银两货物投诸江中，且自追悔，以为早知不能入己，何必甘为掳抢。在首逆以为叶能认真理事，殊不知伊实离间匪党之心，暗中解散余贼，正复不少。至三伪关并各有营盘围护，每关设望楼一座，高五丈余，上插正副伪职黄旗二面，夜令人在上了望来往船只等。本定伪头关夹江洲上设一小营盘，上有望楼，江东岸洲滩上亦扎一营盘，共派贼兵二百名，其实人数不及一半，并有伪总制卒长两司马管带。至伪头关将军名目者，并不住营，系在营盘里身夹江船上，此处实系伪头关。相传贼在上河设有水营，并非水营也。又上河街上此时为卖菜人来往必由之道，此地亦可开茶馆浴堂，城中之贼出城买菜，至此并可洗澡吃茶，亦照常给价，长毛亦不之禁，故此地逃窜最易。贼又于街上设伪巡查，挨户搜查，以防我兵混入，探听消息，并恐被胁者出城于此处藏匿潜逃，其实两项皆有，贼亦查不出也。伪下关亦有营盘，亦定贼兵二百名，数亦不足，亦有伪总制等贼管带，伪管关贼亦住河内船上，伊处贼营稍多，缘七里洲宝带桥两岸本有贼营三四座也。伪中关营盘一道，紧在鲜鱼巷口西岸，派贼兵八十名，有伪恩赏总制卒长管带。此处贼兵转少者，因紧靠贼之水营口门，上下围扎木城，约长里许，外面虽壮，内实空空，即水营贼兵亦不过数百，然皆系各处掳来百姓，胁令为兵，平日并非持戈之辈，其营中各关住船上仅有小炮一二尊放于船头，火枪一两杆，炮子火药一两小桶，亦无多刀予器械，贼之关卡，较营盘尤易破也。
贼陷武昌之后，舆马服饰即有分别。迨踞金陵以后，日益猖獗，如洪逆入城时，乘坐黄舆，数十人抬舆，前鼓乐并大锣数十对，执戈予护卫者约数千人，以后却未复出。然杨逆出入所设伪旗帜，日益狂妄，去秋已坐金顶绣龙黄舆，抬用十四人，前八后六，旗帜约百余杆，舆前并有龙灯，约长二三十丈，又飞禽走兽高绰灯数十对，伪衔牌约六七对，如掌扇式，绘龙凤边，牌涂黄色，犬锣对数亦无数，前有大旗一面，后有大鼓一面，上坐幼孩，沿路击鼓，舆前后执矛者约千余人，舆前执刑杖小孩亦伪称将军，随侍诸贼有戴黄边风帽黄马褂红袍者，有上黄下红袍者，又有绿袂绿帽者，其听使诸人，皆系黄背心绿边。缘杨逆统下诸人，本系黄背心绿边，旗帜亦然，以为伪东王东方属木青色，故皆用绿边也，伞系绘龙，黄色。又洪杨两逆所穿衣服靴帽，自顶至足，无一不黄，所绣花纹，悉皆龙凤，相传洪逆之靴黄色，即靴底墙亦绣金龙，上嵌珠宝。韦逆系伪北王，亦坐黄舆，抬用十二人，前后皆六，伞绘龙黄色，旗帜数十对皆黄心黑边，听使诸人皆黄背心黑边，以为北方属水，故衣服皆用黑边也。石逆伪翼王左军主将亦坐黄舆，用黄伞抬用十二人，旗帜背心衣服皆用蓝边，以为左属东，故杨逆用绿，石逆用蓝，又系东方中之分别也。各伪侯皆系红舆绣龙，八人抬，绘龙黄伞旗帜八面，大锣一对，绘龙轿。除伪天官正丞相用绣龙红舆外，余皆绿舆，亦系八人抬，旗帜八面，大锣一对，绘龙黄伞一把。伪检点指挥坐四人大轿，不拘绿蓝黑颜色，黄伞一把，大锣一对，以上舆前皆有鼓乐。伪丞相以至伪指挥，皆准着黄袍黄马褂，伪丞相并可穿红缎靴，闻近来伪指挥亦准穿黄袍也。又自伪丞相以至各指挥衙听使等人，均穿黄背心红边，中印该伪衙听使字样。如各伪丞相等暨伪指挥诸贼骑马时，前后皆密挂小铃以壮观瞻，余贼不准妄用。又自伪侍卫以下至伪旅帅诸贼，皆准骑马，不准前后挂铃。如伪将军以下至伪总制监军各伪衙听使，皆穿红背心黄边，中印伪衙听使字样。又自伪军帅以下至伪旅帅各听使，皆穿绿边红背心中亦用伪衙字样。如系新掳之人，不及制作背心，即用黄布两方，约五六寸，上有印板伪衙字样，名为招衣，缝于其人随身衣服上之前后两心。又贼自伪总制以上，皆穿黄马褂，伪监军以下，皆准穿红马褂，然近日贼中有伪军帅等目，亦有穿黄马褂者，缘贼亦加虚伪衔也。又贼匪自丞相以至伪旅帅，本皆戴风帽，总在黄色帽边之宽窄，以定伪职之大小。闻近日贼改用堆绢起花之帽，如毗卢帽式，顶上用堆绢飞禽走兽，以分伪职大小。闻伪侯相用凤凰，检点指挥用麒麟，将军总制用狮子，监军军帅用豹，师帅旅帅用虎，百长司马用鹤。又贼匪所穿袍，皆系窄袖，初入城时，曾掳戏班中衣服穿着，以后用蟒袍亦用窄袖，但不准用马蹄袖，亦不准系带，今又戴堆花毗卢帽，直不知其为鬼为人。总之贼之行为，从前山洞愚蛮尚可为其哄诱，今虽三尺之童，见此服色行为，皆知为仍是贼之本色也。
贼于今春又有伪侯十名，有顶天、兴国、卫国、护国、平胡、定胡等名目，如秦日纲系伪顶天侯，陈承镕系伪兴国侯，黄玉昆系伪卫国侯；又伪春官丞相胡以晃今亦为伪侯，不知何名。又有已为伪侯二贼，因男女私通犯奸，革去伪侯为奴，一系与其妻私通，致革伪侯，一本系伪秋官丞相陈宗扬，因与其妻私会，商同将妻之同馆伪东殿女承宣官即系杨逆之妹，用酒灌醉，将其奸淫。嗣经杨逆闻知，谎谓天父下凡，将陈宗扬夫妇杀害，又将其妹责二百板，以为虽系酒醉，究竟不应从也。
金陵续记
此卷系近日情形，皆闻之于遇难播迁之人，及被掳脱逃之辈，方能知之最详，言之最确，复为裒成一编，参以己见。审机定策，立殄群魔，今日诚非难事，当局者其加之意乎？夫治病者必知其病之虚实，而后药有所施，攻贼者必审夫贼之根株，而后害可以去，观之者即以为铸怪之鼎、照妖之镜也可。
咸丰六年秋，东贼杨秀清欲夺洪秀全伪位，先将洪党分调出城，遂私刻太平天国真命主杨秀清伪戳，于七月间，假称天父下凡，传洪逆之子不至，洪自往焉。入东巢，杨逆踞坐不起，云天父在此，洪逆即跪。盖贼等本系串惯伎俩，互相诞语，以愚党下，有是语不得不跪也。杨逆假天父语问洪逆云：尔打江山数载，多亏何人？答云：四弟。杨云：尔既知之当以何报？答以愿即加封。随出向群党云：嗣后均宜称东王为万岁，其二子亦称万岁。贼众诺，杨色稍霁，洪亦不转。洪随回入己穴，令群贼即于穴外所筑土城上密布枪炮，恐杨来暗算；一面遣腹贼至江西调北贼韦昌辉回金陵。韦至洪处，先遣伪北殿承宣某贼往传杨逆来洪处议事，杨怒不往，并将其贼使缚于厅柱，用炮轰毙；一面令伪东殿尚书傅学贤率东党众贼扎于汉西门大街以待北贼。不意北贼已率党从后街直入东巢，东贼急避登望楼，自去其梯，并在楼顶擂鼓，意在调党羽回巢自卫。北贼随目有伪北殿右二十承宣许宗扬者，即许十八，带刀缘楼柱而上，东贼见逼急遂跳而下潜匿厕坑间。许追至见履。捉缚北贼前。杨云：尔我金田起首，尔此时不能杀我。韦答云：尔欲夺位，我奉二哥令杀尔，今日之事两不能全，不杀尔，我即当死。佯拔剑欲自刎，随目环夺其剑乱砍，遂将东贼杨秀清即时戕毙，并杀其亲丁廿七口，其被掳奸淫为伪王娘者五十四口，同时并杀，以及掳禁服侍被奸有孕者亦皆杀讫，余掳妇女未害。韦贼出东巢，与傅贼巷战三日，随有杨逆之族伪国宗兄杨■■与傅贼会合，自峨嵋岭扎营至虎贲仓，洪逆与韦贼亦扎营于小茔大行宫一带，闭城月余，互相自杀。韦初小挫，随后东党势衰，计在内东党为北贼杀者约万人，尸由西水关流出至下关江口不计其数。先是翼贼石达开奉东贼令分股窜湖北迤上等处，韦洪既杀杨逆，又调石逆回城，几亦被杀，石逆旋与伪卫天侯曾锦谦、伪春官正丞相张遂谋缒城逸出，不知何往。韦贼张示四 （所）乡，有能拿获者赏千金，封万户侯并将凡杨逆遣窜各处之东党贼 目，均令先缴伪戳，只身回金陵，至上河洪逆取设伪头关处所，到即杀讫。其率股匪踞陷各处之贼，在外日久，虽系伪东殿名下者，俱未杀，悉改为伪殿前字样，仍令在彼。揆此情形，天心厌乱可知，不难指日荡平矣。
我军艇船于咸丰五年五月在芜湖军威甚振，开炮先击去伪地官又副丞相刘承芳肾囊毙命。旋开大炮，轰折伪冬官正丞相罗大纲右腿，遁回金陵，负痛难忍，吞金自毙。嗣又陆续击毙伪检点指挥承宣尚书等著名老贼十余人。今年五月间，因芜湖我军营盘复失，艇船移至荻港，只陆续拦获接济贼匪奸民划船二百余只。而两年以来烧击贼船，亦有数百余号。现在三河庐江克复，大兵进围巢桐等处，安庆省中老贼与新掳者共仅万人，密闻已调金坛、丹阳、句容等处之贼回救安庆。此时若令艇师进驶皖江，则安庆贼巢水陆受剿，不难立复矣。
皖楚遭粤逆复陷后，自太平府以至武昌，贼匪分设伪关太平、芜湖、安庆、九江、武穴、武昌共六处，每处派贼目一名，率群贼数十名踞守。贼目伪督关将军专查来往民船货载索税并给伪单，所收银钱，闻系在芜湖关搜得户工各部则例仿照索取，有加增无少减也。各伪关上下每隔二三十里即设一卡，由伪大关派小目在彼复查，有伪单者再索照单钱壹百文，无则照查收税。长江千余里，共设贼卡无数，是贼之防偷越较关榷更为严密也。其所过私盐，每担索钱百文，故上江一带民间，遭兵劫后仍无食淡之虞，然贼之获利甚厚。现在楚省官兵围剿，武昌城外贼关早为我军所毁矣。
皖楚江右沿江内外逆匪所陷各省府县，亦照旧设立伪郡县，如某府即伪立某郡总制，县即伪立某县监军，均给木刊伪戳。伪郡总制每日只收县伪监军每处钱二千文。其县伪监军系搜查从前征册，索收钱漕渔芦牙税，取得银米，大约作为三股：以二股归于老贼；一股伪监军与伪军帅俵分；仅剩民间田房交易，尚不知令其投税。其僧道香火祠祭暨民间公产，则由伪总制查索，是伪总制所得之赃，转不如伪监军之多也。至城乡居民，以一万二千五百户为一军，立一伪军帅；其次则亦有伪师旅帅卒长两司马等名目，皆以本乡土人为之；其中以土匪充数者固多，然因留恋家产佯为应承者亦不少也。又闻安庆池州两属县境内，并无大股贼匪盘踞，每县所存真贼不过百余名数十名不等，设使官兵由此两属境乘虚捣入，各处乡民自可反戈杀贼，则我军势如破竹，逆焰顿消矣。
逆贼分窜各处股匪名目
安徽
张朝爵 （伪春官丞相）
覃炳贤 （伪殿左廿一检点）
侯淑钱 （伪东殿吏部二尚书 计三逆踞安庆，其余伪职群贼尚有数十名，不知名目。）
蓝成春 （伪春官又副丞相 前踞三河，后逃回安庆。）
陈仕氵荥
（伪秋官副丞相）
赖士麟 （伪殿前四十八检点 计二逆前踞庐江，后逃回安庆。）
莫■■
（伪冬官正丞相，抵罗大纲伪职，不知此贼之名。前踞东坝。其余伪丞相检点指挥尚有数名，不知名姓。）
林成文 （伪三十五检点）
张万顺 （伪四木将军）
黄钦盛 （伪指挥 计三贼踞桐城。）
李来盛 （伪左十三检点）
俞忠扶 （伪右十检点）
陈承镕
（伪东殿五十四承宣 计三贼踞芜湖。）
陈■■
（伪东殿五十二承宣，不知其名。）
■■■
（伪东殿承宣，不知姓名。计两贼踞东西梁山。）
东坝莫贼所带股匪，系去年在江西临江府所收广东匪徒约数万人，分窜东坝左近一带。
江西
林启容 （伪冬官副丞相 踞九江。）
赖裕新 （伪五十八检点 踞袁州。）
李能通 （伪春分侍卫 踞瑞州。）
黄玉昆 （伪参天侯 前踞临江，后经东贼调回金陵。）
胡廷文 （伪东殿十二承宣）
黄文金 （伪东殿承宣 计二逆踞湖口）
赖桂英 （伪东殿七十一承宣 踞小孤山。）
湖北
韦 俊 （伪国宗兄 即韦昌辉之族。）
洪■■
（伪国宗兄 即洪秀全之族。）
莫■■
（伪丞相已毙。）
钟廷生 （伪秋官又正丞相 以上四逆，皆踞武昌，余贼不悉是何名目。）
莫思兴 （伪东殿工部一尚书 踞武穴，即贼之伪督关头 目。）
现窜江省下游句溧金阳等处贼目
秦日纲 （伪顶天燕）
陈玉成 （伪冬官又正丞相）
陈仕章 （伪夏官副丞相）
余正兴
周胜坤
李寿成 （以上三贼伪丞相，不知是何伪六官名目。）
其余伪检点指挥等贼，尚未据悉是何名目，存俟再访续记可也。
金陵城中自首逆各伪王以下，闻贼又伪封两逆王，一系秦日纲，初为顶天侯，后贼伪封燕王，现窜句容。一系胡以晃、伪封春官丞相，窜六安州后，贼又伪封护天豫王，病毙江西临江府城。嗣因东贼不准别贼亦列伪王，又将秦朝两逆王字除去，故有顶天燕、护天豫伪名也。此外仍有伪佐天侯陈承镕、伪辅天侯卢贤拔、伪赞天侯蒙得恩皆踞金陵。伪卫天侯曾锦谦现与石逆自金陵逸出，不知何往。伪助天侯刘绍廷本是伪东刑一尚书，伪翊天侯吉成子本系伪东户一尚书，伪扶天侯傅学贤本为伪东礼一尚书，伪辅天侯李■■本为伪国医为东贼医病者，此四贼皆东贼手下羽党，现已为韦贼杀讫。以外仍有伪侯数名，不知名姓，不过多附贼党以诱惑乡愚而已。
金陵沿江而上以至皖楚，贼匪所到之处，隔三五十里设一伪疏附衙，为贼接递伪文，上下均有伪照，伪文后粘伪立排单，到处登填时刻；每处设贼目一，率群贼二三十名，陆路骑马，水路则用八桨快船，亦如州县中之驿站也。寻常伪文日行百余里，若紧急贼情，伪文上加印圆戳，中刻有翅飞马周围刻云，名为云马文书；其圆戳皆系踞各处首逆始有，不轻用也。此等伪文一到，即须转递，每一时必须驰五十里；如两处皆贼，中途有官兵间隔，伪疏附贼不能通往来者，首逆有机密事，即用白色绸绫，上书蝇头小字，中盖老贼伪戳，缝成小卷，塞入雨伞竹柄中，令小贼髡发逃出，扮作乡民客商之类，私往彼贼处投递，故两处消息仍通。若先将各处贼设伪疏附翦除，并在各要隘随时严密盘查，使各处之贼不能通风，则逆首尾不能兼顾矣。
跋
此书传世甚稀，近来搜辑洪杨事实者皆未引及，所记较金陵癸甲摭谈互有详略，续记杨秀清被戮为诸书所弗详，洵足宝也。著者自号涤浮道人，又署知非子，度为常熟人，不知谁何，暇当考之。文如居士识，时壬午端午前三日为出狱后之一阅月。
