有一天,薛涛姑娘参加饭局,有人提议,大家用《千字文》行酒令,一人一句。不过还有个条件,这一句里必须要带禽鱼鸟兽,否则罚酒。
大家都同意了。
提建议的这位张嘴就说:“有虞陶唐。”估计是想了半天了,想出这么一句,可里边这“虞”是别字啊。大家忍住笑,没罚他,好歹过关了。
轮到薛涛,她说:“佐时阿衡。”
提建议的那个人不干了,嚷嚷非要罚薛涛喝酒。薛涛说:“为什么罚我?‘衡’字里都有个小‘鱼’字,你那‘有虞陶唐’,连个‘鱼’字都没有。”在座的哄堂大笑。
这是薛涛的小聪明。不过敏锐机智,是这位名传千古的才女一贯的作风。
九岁的时候,薛涛和父亲对诗,父亲说:“庭除一古桐,耸干入云中。”薛涛立刻接上:“枝迎南北鸟,叶送往来风。”她父亲听了后直发愁,觉得后两句兆头不好。这不是迎来送往人上人下吗?
后来薛涛父亲去世,她自己过上了颠沛流离的生活,最终入了乐籍,迎来送往达官贵人、文人墨客,果真如应了谶语一样。再后来,据说妓院都乐于把这两句当对联,挂在门口——在风尘女子眼里,薛涛该是她们的榜样吧。
薛涛不是唯一一个。
《七修类稿》说,元朝末年,建安有个小姑娘,十岁作诗有“多情樵牧频簪髻,无主蜂莺任宿房”之句,和薛涛诗的意思类似,但味道远不如薛诗。
另外《寄园寄所寄》说,明朝嘉靖年间,常熟女子季贞一,也作过一首咏蜡烛的诗。小妞的父亲是个老儒生,抱她在腿上,指着蜡烛让她作诗,小妞张口就来:“泪滴非因痛,花开岂为春?”要是现在的家长,还不知道怎么疼爱呢,没想到,她爹一下把她推到地上,斥责说:“非良女子也。”
女子无才便是德,也许就是这时候来的吧?据说这俩小姑娘,后来结局都不好。
人的命运和作诗有关系吗?也许。作诗体现性格,性格决定命运——也只能这么解释了。
有才华的姑娘到处都是。宋朝嘉熙年间,兴化人陈彦章考中了太学,就要出门读书了。他还真是双喜临门,前不久刚娶了媳妇。这位媳妇也是个才华横溢的姑娘,临别写了首《沁园春》给丈夫。这词写道:
记得爷爷,说与奴奴,陈郎俊哉。笑世人无眼,老夫得法,官人易聘,国士难媒。印信乘龙,夤缘叶凤,选似扬鞭选得来。果然是,西雍人物,京样官坯。
送郎上马三杯,莫把离愁恼别怀。那孤灯只砚,郎君珍重,离愁别恨,奴自推排。白发夫妻,青衫事业,两句微吟当折梅。彦章去,早归则个,免待相催。
你瞧,她对老公多自信、多看重,又多懂事。既鼓励了老公,又表达了不舍,还处处透着文化气,典型宋朝女文青。也就是搁着是陈彦章,要是一般男生,哪儿还有心思去上学啊。
两地分居,写信表达思念之情也是应该的。清代秣陵人丁雄飞在北京,他的妻子卜四香给他写信,信里凡是有“念”字,都少一笔。丁雄飞琢磨半晌,才明白,“念”字拆开,是“人二心”,少写一笔,就变成“人一心”,一心想你的意思。良苦用心,闺阁雅意,也只有女文青才有。(《历史的角落》 老猫 著 译林出版社)
联系客服