?音频学习 | 这还用说吗？“地球人都知道”的事儿歪果仁咋说？

不知道的要问，知道的你也要叨叨一句…… 碰上明知故问又或是一时反应不过来的小伙伴，实在没有耐心解答下去，只好请TA自行体会~ 

1

It goes without saying

不用多说，该发生的事情照样也会发生。这个短语表示“不言而喻”，“不消说”。

例：Of course, it goes without saying thatyou'll be paid for the extra hours you work.

当然了，你加班的那几个小时是要算钱的，这还用说嘛~ 

2

Needless to say

比起上一个，这个短语就更加直白了，直接翻译过来就是“不用说”，大家心里都懂。

例：The two candidates were equally popular.Needless to say, the election was very close.

两位候选人的人气差不多，不用说，票数自然也相当接近。

3

Need I say more

听了前面说的，你大概就知道接下来要发生什么，这种心知肚明妥妥可以用上一句反问。 

例：Mike did the cooking – need I say more?

迈克做的饭——还用我多说吗？

4

Need you ask !

这句话的气势也还蛮强的，但它并不是让你真的去问，而是表达“明摆着的，你还用问吗？”

例：-Did he upset a lot of people at the meeting?他在会上是不是让许多人心烦意乱？

-Need you ask!这还用问吗？

英语奇葩说∣随时随地学英语