唐诗译文
朱江面上烟雨蒙蒙，江边绿草如茵。六朝先后衰亡，就像一场梦一样。鸟儿哀婉啼叫，听起来悲悲切切。只有台城柳树最无情了，依旧笼罩着十里长堤。
诗人韦庄
韦庄，字端己，汉族，长安杜陵人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。韦庄工诗，其诗多以伤时、感旧、离情、怀古为主题，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。《全唐诗》录其诗316首。
六朝古都南京
台城位于六朝古都南京，曾是皇帝办公和居住的禁城。这儿曾经有大小殿宇3500多间，历经东晋和宋、齐、梁、陈，到南朝结束200多年，历尽繁华和奢靡。直至隋军挥师南下，此地繁华才烟消云散，留给后人一声叹息。
伫立于城墙根下，凝视着这被悠久的岁月侵蚀得斑斑驳驳的墙体。它青灰色的容颜，古朴中有些许压抑，庄严中透着一丝森冷。这儿就是台城。
金陵六朝，繁盛一时，却又国祚极短。杜牧笔下的“千里莺啼绿映红”、“南朝四百八十寺”道尽了南京城曾经的繁华，而韦庄笔下的“六朝如梦鸟空啼”则写尽了王朝衰败后的寂寥。
秦淮河的岸边，灯红酒绿，歌舞升平，仿佛兵戎交戈从未在此发生过。唯有诗人才会发出伤春怀古的感叹，心境与此地的欢娱格格不入。
历史尽管沧桑，但爱情却是任何朝代亘古不变的主题。“桃叶映红花，无风自婀娜。春花映何限，感郎独采我。”王献之与爱妾桃叶间的爱情故事为这座古城增添了一丝粉红色的浪漫，这首《桃叶歌》也成为了当地流传甚广的民谣。
学诗笔记
联系客服
